|  | Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in_SDH | 5 years ago | 1 | 35.2KB | SDH. Spell checked. Works with the PAHE releases - might have to be retimed for other releases. | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in_NON-SDH | 5 years ago | 1 | 31.1KB | NON-SDH. Spell checked. Works with the PAHE releases - might have to be retimed for other releases. | 
            
                |  | English | The Theory of Everything 2014 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5 1 Tigole) | 7 years ago | 1 | 30.9KB | HI Removed - Perfect Sync - Fix common errors | 
            
                |  | English | The Theory of Everything 2014 (1080p x265 10bit Tigole) | 7 years ago | 1 | 35KB | HI Removed - Perfect Sync - Fix common errors | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.YIFY The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
 | 8 years ago | 1 | 31.1KB | HI removed | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 35KB |  | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everyng.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 10 years ago | 1 | 31.1KB |  | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everyng.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 10 years ago | 1 | 35KB |  | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everyng.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 10 years ago | 1 | 35.1KB |  | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everyng.2014.720p.BluRay.x264.YIFY The.Theory.of.Everyng.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
 | 10 years ago | 2 | 72.1KB | COLOR Hearing Impaired - Perfect Sync | 
            
                |  | English | Die Entdeckung der Unendlichkeit "German Version" | 10 years ago | 1 | 28.8KB | "German Version" | 
            
                |  | English | The_TheOrY_Of_EVeryng-2014-1080p | 10 years ago | 1 | 36.1KB | for Korean Sub version | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everyng.2014.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR | 10 years ago | 1 | 31.3KB | Fix common errors, Remove HI, Spell check, Multi-Replace w/custom Regex (~20) for OCR errors, Deep Regex inspection, Check lines < 25 chars by hand, Manual italics transfer by hand, Positional SDH to dual dash format by hand | 
            
                |  | English | The Theory of Everyng 2014 720p BluRay x265 HEVC-MMKV | 10 years ago | 1 | 36KB |  | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everyng.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | 10 years ago | 1 | 36KB | yify|colored-hi|Luis-subs's | 
            
                |  | English | TheTheoryOfEverything.2014.BRRip The.Theory.Of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.
 The.Theory.Of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.
 The.Theory.Of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.AMMiABLE.
 The.Theory.Of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.AMMiABLE.
 The.Theory.Of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.Ganool.
 The.Theory.Of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.Ganool.
 | 10 years ago | 1 | 35KB | //regards, shock... | 
            
                |  | English | The Theory of Everything 2014 BluRay | 10 years ago | 1 | 1.2KB | Lines that are hard to understand only. There are a few lines in the movie when Hawking speaks and it is hard to understand. These subtitles cover only those lines. Compatible with all Blu-ray releases. | 
            
                |  | English | TheTheoryOfEveryng.brrip.720p.2014 | 10 years ago | 1 | 30.9KB | just improved it to my liking | 
            
                |  | English | The Theory of Everyng 1080p BRRip x264 DTS-JYK | 10 years ago | 1 | 31KB | Removed all SDH, fixed minor mistakes & unusually short lines. For all 23,976 rips. | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everyng.2014.720p.BluRay.X264-vineet | 10 years ago | 1 | 31.2KB |  | 
            
                |  | English | The Theory of Everything (2014) BluRay 1080p | 10 years ago | 1 | 30.5KB | This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: 
The Theory of Everything. 
but should work on others as such.. | 
            
                |  | English | The Theory of Everything (2014) BluRay 1080p | 10 years ago | 1 | 35KB | This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: 
The Theory of Everything. 
but should work on others as such.. | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everyng.2014.720p.BluRay.X264 The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
 Theory.of.Everything.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
 | 10 years ago | 1 | 40.4KB | Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.
Colour effected ,attractive, | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everything.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
 The.Theory.of.Everything.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
 The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
 The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
 The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE
 The.Theory.of.Everything.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
 The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
 The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
 The.Theory.of.Everything.2014.BDRip.X264-AMIABLE
 | 10 years ago | 1 | 36.1KB | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... #respect | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
 The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.X264.YIFY
 The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.X264.YIFY
 The.Theory.of.Everything.2014.BDRip.X264-AMIABLE
 | 10 years ago | 1 | 35KB | SDH. | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
 The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.X264.YIFY
 The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.X264.YIFY
 The.Theory.of.Everything.2014.BDRip.X264-AMIABLE
 | 10 years ago | 1 | 28.9KB | Edited. | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
 The.Theory.of.Everything.2014.BDRip.X264-AMIABLE
 The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
 The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
 The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
 The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
 The.Theory.of.Everything.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
 The.Theory.of.Everything.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
 The.Theory.of.Everything.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
 | 10 years ago | 1 | 35.2KB | SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
 The.Theory.of.Everything.2014.BDRip.X264-AMIABLE
 The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
 The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
 The.Theory.of.Everything.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
 The.Theory.of.Everything.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
 The.Theory.of.Everything.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
 The.Theory.of.Everything.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
 The.Theory.of.Everything.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
 | 10 years ago | 1 | 31.2KB | HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everyng.2014.DVDScr.XVID.AC3.SHQve-CM8 | 10 years ago | 1 | 26.5KB | Improved subtitle synchronization...Works with The.Theory.of.Everything.2014.DVDScr.XVID.AC3.SHQ.Hive-CM8 | 
            
                |  | English | Theory.of.Everything.2014.DVDScr.XVID.AC3.SHQ.Hive-CM8 | 10 years ago | 1 | 25.1KB | Thanks to DonToribio. Corrected and re-synced Hive-CM8 released. | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everyng.2014.DVDScr.XVID.AC3.SHQve-CM8 | 10 years ago | 1 | 26.5KB | This is Don Toribio's sub resynced for the screener.
all credit goes to him for his hard work | 
            
                |  | English | The.Theory.Of.Everyng.WEBRip.XViD-ACAB | 10 years ago | 1 | 26.5KB |  | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everything.2014.HC.WEBRip.x264-RARBG The.Theory.of.Everything.2014.720p.WEBRiP.900MB.ShAaNiG
 The.Theory.of.Everything.2014.720p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
 The Theory of Everything 2014 720p HDRip-MMKV
 The.Theory.of.Everything.2014.720p.HC.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
 The Theory of Everything (2014) HDRip x264 AAC-CPG
 The.Theory.of.Everything.2014.HC.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]
 | 10 years ago | 1 | 26.2KB | From scratch, no computer translation here! Subscener Treperio pointed me to a script, though the film did not completely stick to it, but it really helped. | 
            
                |  | English | The.Theory.of.Everything.2014.HC.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG] | 10 years ago | 1 | 25.4KB |  |