The Straight Story (1999) Farsi/Persian Subtitles
An old man makes a long journey by lawn-mover tractor to mend his relationship with an ill brother.
Release: 11/03/1999
IMDB: 8
Time: 112 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 2
- File Size
- 59.6KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Straight Story 1999 Bluray 720p & 1080p
- Create By
- MehdiZare
- Comment
- زیرنویس از سرپیکو هماهنگ با بلوری
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | The.Straight.Story.1999.1080p.Bluray.DD5.1.x264-DON | 7 years ago | 1 | 18.5KB | ترجمه کار الهام و سرپیکو هستش. بنده فقط هماهنگ کردم، عالی نیست ولی به نظرم این تنظیم، بهتر از بقیه ست | |
| Farsi/Persian | The.Straight.Story.1999.1080p.BluRay.x264.anoXmous | 9 years ago | 1 | 18.6KB | فقط هماهنگش کردم | |
| Farsi/Persian | The Straight Story 1999 720p BluRay X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 20.5KB | لینک دانلود فیلم : http://bia2v3.tk/forum/thread24084.html | |
| Farsi/Persian | Straight Story LenMogge | 9 years ago | 1 | 17.9KB | it just has been adjusted for this release. | |
| Farsi/Persian | Straight Story 1999 Bluray 720p & 1080p | 9 years ago | 2 | 59.6KB | زیرنویس از سرپیکو هماهنگ با بلوری | |
| Farsi/Persian | Straight Story | 9 years ago | 1 | 17.9KB | ||
| Farsi/Persian | serpico www.farsisubtitle.com | 9 years ago | 1 | 16.7KB | تقدیم به تمام ایرانیان وطن پرست . سرپیکو با افتخار تقدیم می کند |
Subtitle Preview
1
00:00:19,271 --> 00:00:19,271
����� ��� ���� ����� � �с��
2
00:00:20,314 --> 00:00:20,314
������� �� �с��
3
00:03:09,979 --> 00:03:14,358
.���� �� -
.���� ������ -
4
00:05:18,884 --> 00:05:21,596
.�� �� �� ���� �����
5
00:05:33,067 --> 00:05:35,821
.�� �������
6
00:05:55,803 --> 00:05:59,661
! �����! ... ����� ������
7
00:00:19,271 --> 00:00:19,271
����� ��� ���� ����� � �с��
2
00:00:20,314 --> 00:00:20,314
������� �� �с��
3
00:03:09,979 --> 00:03:14,358
.���� �� -
.���� ������ -
4
00:05:18,884 --> 00:05:21,596
.�� �� �� ���� �����
5
00:05:33,067 --> 00:05:35,821
.�� �������
6
00:05:55,803 --> 00:05:59,661
! �����! ... ����� ������
7
Loading...