The Smurfs (2011) Vietnamese Subtitles
When the evil wizard Gargamel chases the tiny blue Smurfs out of their village, they tumble from their magical world into New York City.
Release: 07/29/2011
IMDB: 5.5
Time: 103 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 35.9KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
The.Smurfs.2011.720p.BluRay.DTS.x264-Xtrm
- Create By
- tiger1962
- Comment
- Syn Chuẩn, lời dịch hay, mình sưu tầm được gởi các bạn góp vui
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | The Smurfs[2011]BRRip XviD-ExtraTorrentRG | 9 years ago | 1 | 46.7KB | 100% KHỚP! - Sync lại từ bản R5 line Xvid của bạn cuongsmiles | |
| Vietnamese | The Smurts R5 line Xvid | 9 years ago | 1 | 52.7KB | Bản dịch của cuongsmiles | |
| Vietnamese | The.Smurfs.2011.720p.BluRay.DTS.x264-Xtrm | 9 years ago | 1 | 35.9KB | Syn Chuẩn, lời dịch hay, mình sưu tầm được gởi các bạn góp vui | |
| Vietnamese | The Smurf [Trailer 01] | 9 years ago | 1 | 793B |
Subtitle Preview
0
00:00:03,050 --> 00:00:40,873
Copyright © 2011-tiger1962. All right reserved.
1
00:00:46,050 --> 00:00:48,873
Có một nơi
2
00:00:49,157 --> 00:00:53,025
mà ở đó không bao giờ có sự
buồn bã.
3
00:00:53,062 --> 00:00:58,434
Nơi mà bạn cảm thấy mình như
đang là chính họ.
4
00:00:58,542 --> 00:01:04,946
00:00:03,050 --> 00:00:40,873
Copyright © 2011-tiger1962. All right reserved.
1
00:00:46,050 --> 00:00:48,873
Có một nơi
2
00:00:49,157 --> 00:00:53,025
mà ở đó không bao giờ có sự
buồn bã.
3
00:00:53,062 --> 00:00:58,434
Nơi mà bạn cảm thấy mình như
đang là chính họ.
4
00:00:58,542 --> 00:01:04,946
Loading...