isubtitles.org

The Smurfs 2 (2013) Farsi/Persian Subtitles

The Smurfs team up with their human friends to rescue Smurfette, who has been kidnapped by Gargamel since she knows a secret spell that can turn the evil sorcerer's newest creation - creatures called the Naughties - into real Smurfs.

Release:

IMDB: 5.4

Genders: Adventure, Comedy, Animation

Countries: USA

Time: 105 min

Updated: 9 years ago

Back to The Smurfs 2 - 2013 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
36.4KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Cam
Relase Info:

smurfs2

Create By
senator80
Comment
ترجمه شده توسط کوروش مسلمی امید وارم لذت ببرید

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian The.Smurfs.2.2013.All.Bluray.Persian.TvCenter & 30T3Nter
The Smurfs 2 2013 1080p & 720p Bluray x264.DTS-EVO
The Smurfs 2 (2013) 1080p & 720p BrRip x264 - YIFY
The.Smurfs.2.2013.1080p & 720p.BluRay.x264-SPARKS
The Smurfs.2.2013.1080p & 720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
The Smurfs.2.2013.1080p & 720p.BluRay.Ganool.ScOrp.ShaANig.Adit.Bird 		9 years ago 1 47.2KB ♠ TvCenter & 30T3Nter || Reza Anarchy & Ali Master ♠
Farsi/Persian Smurfs 2 All BluRay BRRip BDRip 720p 1080p Ganool Scorp Shaning
Smurfs.2.2013.720p & 1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
The.Smurfs.2.2013.720p & 1080p.BluRay.x264.YIFY
The.Smurfs.2.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
The.Smurfs.2.2013.BDRip.X264-SPARKS
The.Smurfs.2.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 		9 years ago 1 59.7KB
Farsi/Persian R5-Regain5 9 years ago 1 35.9KB هماهنگ سازی توسط محمدرضا انجیل الی ترجمه از کوروش مسلمی
Farsi/Persian Smurfs 2 (2013) 9 years ago 1 32.7KB من فقط هاهنگ كردم
Farsi/Persian smurfs2 9 years ago 1 36.4KB ترجمه شده توسط کوروش مسلمی امید وارم لذت ببرید
Farsi/Persian The Smurfs 2 (2013) TS 9 years ago 1 36.4KB کاری از کوروش مسلمی
Farsi/Persian --->TRAILER<--- trailer version1 1min33sec farsi 9 years ago 1 1.4KB v9 زیر نویس و ترجمه از میلاد ----->Trailer <----

Subtitle Preview

1
00:00:25,086 --> 00:00:35,086
تقدیم به تمام پارسی زبانان جهان
مترجم کوروش مسلمی

2
00:00:42,487 --> 00:00:44,808
زمان سفر به سرزمین اسمرفهاست.زمان کمی جادو

3
00:00:49,763 --> 00:00:52,600
بله این شمایید در حال سفر

4
00:00:56,495 --> 00:00:58,929
yes, tiger in LA ...

5
00:00:59,154 --> 00:01:03,147
دوباره سحر و جادو و موجودات آبی(اسمرفها(

6
00:01:03,557 --> 00:01:06,919
Loading...