The Simpsons (2006) Indonesian Subtitles
The satiric adventures of a working-class family in the misfit city of Springfield.
Release: 05/14/2006
IMDB: 8.8
Time: 22 min
Updated: 7 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 9.7KB
- Language
- Indonesian
- Release Type
- TV
- Relase Info:
The.Simpsons.S02E01.Bart.Gets.An.F
- Create By
- Resan171
- Comment
- Diterjemahkan Oleh -1.mohon maaf kalo kurang berkenan
List other Indonesian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Indonesian | the.simpsons.s32e04.1080p.web.h264-cakes | 4 years ago | 1 | 13.5KB | Ini Machine Translated kalo ga suka translated machine jangan download. Hanya Bagi Yang Suka aja. kalo ga suka translate sendiri aja! Seenaknya ngasi rating bad! 2 November 2020 | |
| Indonesian | The.Simpsons.S32E04.720p.HDTV.DD5.1.x264-DJSF-MaxRls | 4 years ago | 1 | 13.5KB | Machine Translated From Steveg32. 25 Oktober 2020 | |
| Indonesian | the.simpsons.s32e03.1080p.web.h264-cakes | 4 years ago | 1 | 14.1KB | Machine Translated Dari Steveg32, Thx buat Dia 12 Oktober 2020 | |
| Indonesian | the.simpsons.s32e02.1080p.web.h264-cakes | 4 years ago | 1 | 14.7KB | Machine Translated From Rarbg Sites. 6 October 2020 | |
| Indonesian | the.simpsons.s32e01.1080p.web.h264-videohole | 4 years ago | 1 | 13.2KB | Machine Translated From Strassenkater. 28 September 2020 | |
| Indonesian | The Simpsons S26E14 | 4 years ago | 1 | 10.9KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The.Simpsons.S03.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-BATV[rartv] | 4 years ago | 23 | 339.5KB | Machine Translated From ajay777. 20 September 2020 | |
| Indonesian | The Simpson's S01E02 | 4 years ago | 1 | 12.1KB | Sorry kalau banyak typonya | |
| Indonesian | The.Simpsons.S02.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-BATV[rartv] | 4 years ago | 22 | 323.7KB | Machine Translated from sub ajay777. Credit To Him 19 September 2020 | |
| Indonesian | The.Simpsons.S01.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-MZABI[rartv] | 4 years ago | 13 | 155.2KB | Machine Translated from sub ajay777. Credit To Him 19 September 2020 | |
| Indonesian | The Simpson's S01E01 | 4 years ago | 1 | 14.2KB | ||
| Indonesian | The.Simpsons.S31E22.1080p.WEB.H264-ALiGN | 4 years ago | 1 | 13.6KB | Machine Translated dari Steveg32. Credit ke Steveg32. 19 Mei 2020 | |
| Indonesian | The.Simpsons.S31E21.1080p.WEB.X264-ALiGN | 4 years ago | 1 | 13.2KB | Machine Translated From Steveg32. Credit to steveg32. 12 Mei 2020 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e20.1080p.web.x264-btx | 4 years ago | 1 | 13.5KB | Machine Translated dari steveg32. Credit ke steveg32. 5 mei 2020 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e19.1080p.web.x264-xlf | 4 years ago | 1 | 14.7KB | Machine Translated dari steveg32. Credit Ke dia 28 April 2020 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e18.1080p.web.x264-xlf | 4 years ago | 1 | 12.1KB | Machine Translated Dari Steveg32, lupa upload. baru keinget sekarang XD 28 April 2020 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e17.1080p.web.x264-xlf | 5 years ago | 1 | 14.1KB | Machine Translated Dari Steveg32. Credit To Steveg32. 26 Maret 2020 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e16.1080p.web.x264-xlf | 5 years ago | 1 | 13.5KB | Machine Translate dari steveg32. Credit ke steveg32. 17 Maret 2020 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e15.1080p.web.x264-xlf | 5 years ago | 1 | 13.1KB | machine Translated dari steveg32. credit ke dia bro. 9 Maret 2020 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e14.1080p.web.x264-xlf | 5 years ago | 1 | 13.2KB | Machine translated from steveg32. Credit to steveg32. 3 Maret 2020 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e13.1080p.web.x264-xlf | 5 years ago | 1 | 15.1KB | Machine Translated From Steveg32. Credit To him. 25 Februari 2020 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e12.1080p.web.x264-xlf | 5 years ago | 1 | 13.1KB | Google Translate dari steveg32. Credit to him | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e11.1080p.web.x264-xlf | 5 years ago | 1 | 13KB | Machine Translated dari steveg32. Credit To him 7 Januari 2020 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e10.1080p.web.x264-tbs | 5 years ago | 1 | 12KB | Machine Translated dari steveg32 versi HI. 17 Desember 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e10.1080p.web.x264-tbs | 5 years ago | 1 | 10.9KB | Translate Online dari situs baru. google translator kit uda bubar, moga2 ini bagus. 16 Desember 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e09.1080p.web.x264-tbs | 5 years ago | 1 | 13.6KB | Machine Translated From Steveg32. 2 Desember 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e08.1080p.web.x264-xlf | 5 years ago | 1 | 0B | Machine Translated dari steveg32. Versi Hearing Impact. 26 November 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e08.1080p.web.x264-xlf | 5 years ago | 1 | 0B | Machine Translated From srjanapala. 25 November 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e07.1080p.web.x264-trump | 5 years ago | 1 | 0B | Machine Translated From steveg32. 19 November 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e06.1080p.web.x264-xlf | 5 years ago | 1 | 0B | Machine Translated From steveg32. 17 November 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e05.1080p.web.x264-tbs | 5 years ago | 1 | 0B | Machine Translated dari innuit, 4 November 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e04.1080p.web.x264-tbs | 5 years ago | 1 | 0B | Resync dan Machine Translate Dari innuit.21 October 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e03.1080p.web.x264-tbs | 5 years ago | 1 | 0B | Machine Translated dari steveg32, 7 Oktober 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e19.1080p.web.x264-tbs | 5 years ago | 1 | 0B | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 2 April 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e22.1080p.web.x264-tbs | 5 years ago | 1 | 0B | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 3 Juni 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e23.1080p.web.x264-tbs | 5 years ago | 1 | 0B | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 14 Mei 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e02.1080p.web.x264-tbs | 5 years ago | 1 | 0B | Machine Translated dari innuit, 7 Oktober 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s31e01.1080p.web.x264-tbs | 5 years ago | 1 | 0B | Machine Translated dari innuit, 30 September 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e21.1080p.web.x264-tbs | 5 years ago | 1 | 0B | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 1 Mei 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e20.1080p.web.x264-tbs | 5 years ago | 1 | 0B | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 9 April 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e18.1080p.web.x264-tbs | 6 years ago | 1 | 13.6KB | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 26 Maret 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e17.1080p.web.x264-tbs | 6 years ago | 1 | 15.2KB | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 19 Maret 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e16.1080p.web.x264-tbs | 6 years ago | 1 | 14.3KB | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 12 Maret 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e15.1080p.web.x264-tbs | 6 years ago | 1 | 13.7KB | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 5 Maret 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e14.1080p.web.x264-tbs | 6 years ago | 1 | 14.3KB | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 5 Maret 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e13.1080p.web.x264-tbs | 6 years ago | 1 | 10.8KB | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 11 Februari 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e12.1080p.web.x264-tbs | 6 years ago | 1 | 13.7KB | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 14 Januari 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e11.1080p.web.x264-tbs | 6 years ago | 1 | 13.6KB | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 7 Januari 2019 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e10.1080p.web.x264-tbs | 6 years ago | 1 | 11.5KB | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 10 Desember 2018 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e09.1080p.web.x264-tbs | 6 years ago | 1 | 12.9KB | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 3 Desember 2018 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e08.1080p.web.x264-tbs | 6 years ago | 1 | 14.8KB | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 26 November 2018 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e07.1080p.web.x264-tbs | 6 years ago | 1 | 14.3KB | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 21 November 2018 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e06.1080p.web.x264-tbs | 6 years ago | 1 | 13.9KB | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ . 15 November 2018 | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e05.1080p.web.x264-tbs | 6 years ago | 1 | 14KB | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e04.1080p.web.x264-tbs | 6 years ago | 1 | 11.7KB | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e02.1080p.web.x264-tbs | 6 years ago | 1 | 13.6KB | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ | |
| Indonesian | the.simpsons.s30e03.1080p.web.x264-tbs | 6 years ago | 1 | 13.7KB | Iseng2 google translated. sapa tahu ada yang mau ^_^ | |
| Indonesian | The.Simpsons.S30E01.WEB | 6 years ago | 1 | 13.3KB | Versi WEBDL. Durasi 20.58. Enjoy it! | |
| Indonesian | The Simpsons.id - 2x01- Bart Gets an F | 6 years ago | 1 | 9.1KB | Translated by -1. Semoga Berkenan | |
| Indonesian | 2x02 Simpson and Delilah.idn | 6 years ago | 1 | 9.7KB | Translated by -1. Semoga Berkenan | |
| Indonesian | The.Simpsons.S02E01.Bart.Gets.An.F | 7 years ago | 1 | 9.7KB | Diterjemahkan Oleh -1.mohon maaf kalo kurang berkenan | |
| Indonesian | The Simpsons - 1x13 - Some Enchanted Evening | 7 years ago | 1 | 10.4KB | Diterjemahkan Oleh -1.Mohon maaf kalo kurang berkenan | |
| Indonesian | The Simpsons - 1x12 - Krusty Gets Busted | 7 years ago | 1 | 11.3KB | Diterjmahkan oleh -1. Mohon maaf kalo kurang berkenan | |
| Indonesian | The Simpsons - 1x11 - The Crepes Of Wrath. | 7 years ago | 1 | 10.4KB | Diterjemahkan Oleh -1.Mohon Maaf Kalo kurang berkenan | |
| Indonesian | The Simpsons - 1x10 - Homer's Night Out | 7 years ago | 1 | 10.8KB | Translated by -1 maaf kalo kurang berkenan | |
| Indonesian | The.Simpsons.S29E07.HDTV.x264-KILLERS | 7 years ago | 1 | 11.4KB | Enjoy! | |
| Indonesian | The.Simpsons.S29E06.HDTV.x264-KILLERS[eztv] | 7 years ago | 1 | 11.9KB | Manual Translate. Enjoy! | |
| Indonesian | The.Simpsons.S29E05.720p.HDTV.x264-AVS[eztv] | 7 years ago | 1 | 10.4KB | Enjoy | |
| Indonesian | The.Simpsons.S29E03.720p.HDTV.x264-KILLERS_Indonesia | 7 years ago | 1 | 11KB | Selamat Menikmati | |
| Indonesian | The.Simpsons.S29E02.720p.HDTV.x264-KILLERS[eztv]_Indonesia | 7 years ago | 1 | 12.3KB | Hasil terjemahan manual dengan subtitle buatan sendiri Selamat menikmati | |
| Indonesian | The.Simpsons.S29E01.PROPER.HDTV.x264-SVA[eztv]_Indonesia | 7 years ago | 1 | 12.8KB | Keterangan (P) dalam subtitle merupakan Parody Puas dengan subtitle Mario? Silahkan rate/komen/kirim pesan | |
| Indonesian | The.Simpsons.S29E01.1080p.WEB.x264-TBS | 7 years ago | 1 | 11.8KB | Silahkan rate :) | |
| Indonesian | The Simpsons - 1x09 - Life on the Fast Lane | 7 years ago | 1 | 11.3KB | traslated by -1, maaf kalo kurang | |
| Indonesian | The Simpsons - 1x08 - The Telltale Head | 7 years ago | 1 | 10.8KB | Translated by -1 maaf kalo kurang | |
| Indonesian | The Simpsons - 1x07 - The Call of the Simpsons | 7 years ago | 1 | 9.5KB | by minus 1_maaf bila masih kurang | |
| Indonesian | The Simpsons - 1x06 - Moaning Lisa | 7 years ago | 1 | 9.9KB | by minus 1_maaf bila masih kurang | |
| Indonesian | The Simpsons - 1x05 - Bart the General | 7 years ago | 1 | 11.4KB | by minus 1_maaf bila masih kurang | |
| Indonesian | The Simpsons - 1x04 - There's No Disgrace Like Home | 7 years ago | 1 | 11.2KB | by minus 1_maaf bila masih kurang | |
| Indonesian | The Simpsons - 1x03 - Homer's Odyssey | 7 years ago | 1 | 10.2KB | MAAF KALO MASIH KURANG | |
| Indonesian | The Simpsons S01E02 | 7 years ago | 1 | 11.7KB | Minus one | |
| Indonesian | The.Simpsons.S28E12.HDTV.x264-KILLERS[eztv] | 8 years ago | 1 | 28.9KB | Terjemahan manual. Lirik lagu rap diterjemahkan berdasarkan sajak. Please rate if my subs are worth reading! | |
| Indonesian | The.Simpsons.S28E11.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | 8 years ago | 1 | 12KB | Please rate if my subs are worth reading (I am just asking you for rate not money :P) | |
| Indonesian | The.Simpsons.S28E10.HDTV.x264-FLEET[eztv] | 8 years ago | 1 | 12.6KB | Please rate if my subs are worth reading (I am just asking you for rate not money :P) | |
| Indonesian | The.Simpsons.S28E09.HDTV.x264-FUM[ettv] | 8 years ago | 1 | 13.4KB | Please rate if my subs are worth reading | |
| Indonesian | The.Simpsons.S28E08.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | 8 years ago | 1 | 13.1KB | Please rate if my subs are worth reading! | |
| Indonesian | The.Simpsons.S28E07.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | 8 years ago | 1 | 13.3KB | Terjemahan manual. Lengkap dengan terjemahan non transcript. Please rate if my subs are worth reading! | |
| Indonesian | The.Simpsons.S28E06.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | 8 years ago | 1 | 14.2KB | Terjemahan manual. Lengkap dengan terjemahan non trascript. Please rate if my subs are worth reading. | |
| Indonesian | The.Simpsons.S28E05.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | 8 years ago | 1 | 13.8KB | Lengkap dengan Billboard gag & Chalkboard Gag. Please rate if my subs are worth reading | |
| Indonesian | The.Simpsons.S28E04.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | 8 years ago | 1 | 11.8KB | Lengkap dengan terjemahan non-transcript. Please rate if my subtitles are worth reading! | |
| Indonesian | The.Simpsons.S28E03.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | 8 years ago | 1 | 13.7KB | Diterjemahkan berdasarkan makna, bukan kata please rate if my subs are worth reading! | |
| Indonesian | The Simpsons S28E02 REPACK 720p HDTV x264-KILLERS[ettv] | 8 years ago | 1 | 12.8KB | Lengkap dengan Billboard Gag dan Couch Gag Tulisan non transcript juga diterjemahkan | |
| Indonesian | The.Simpsons.S28E04.HDTV.x264.KILLERS | 8 years ago | 1 | 10.3KB | Manual translate dan ada bantuan google translate :v Rate good if you like. Idfl.me Moxkid.blogspot.com | |
| Indonesian | The.Simpsons.S28E01.HDTV.x264-KILLERS | 8 years ago | 1 | 10.7KB | Manual translated Subtitle Indonesia. Rate Plz. Tks | |
| Indonesian | Episode 01 Homer's Babershop Quartet | 9 years ago | 1 | 10.5KB | Manual Translate | |
| Indonesian | The Simpsons S26E22 | 9 years ago | 2 | 33.8KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E21 | 9 years ago | 1 | 12.6KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E20 | 9 years ago | 1 | 12.3KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E19 | 9 years ago | 1 | 10.6KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E18 | 9 years ago | 1 | 11.4KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E17 | 9 years ago | 1 | 11.4KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E16 | 9 years ago | 1 | 12.4KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E15 | 9 years ago | 1 | 12.5KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E13 | 9 years ago | 1 | 11.8KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E12 | 9 years ago | 1 | 12.8KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E11 | 9 years ago | 1 | 10.9KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E10 | 9 years ago | 1 | 11KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E09 | 9 years ago | 1 | 10.8KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E08 | 9 years ago | 1 | 12.2KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E07 | 9 years ago | 1 | 10.4KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E06 | 9 years ago | 1 | 11.2KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E05 | 9 years ago | 1 | 12.3KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E04 | 9 years ago | 1 | 11.4KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E03 | 9 years ago | 1 | 11.4KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E02 | 9 years ago | 1 | 11.2KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons S26E01 | 9 years ago | 1 | 11.4KB | Original english sub by elderman | |
| Indonesian | The Simpsons Season 25 Episode 1 --HDTV LOL | 9 years ago | 1 | 11KB | semoga berkenan | |
| Indonesian | The.Simpsons.S25E01.HDTV.x264-LOL | 9 years ago | 1 | 12.6KB | all credit goes to elderman | |
| Indonesian | The.Simpsons.720p.HDTV.x264-DIMENSION | 9 years ago | 2 | 29KB | REMISCH | |
| Indonesian | The.Simpsons.HDTV.x264-LOL.HI | 9 years ago | 1 | 15.6KB | moga2 cocok | |
| Indonesian | The Simpsons s21e11 Million Dollar Maybe | 9 years ago | 1 | 12.2KB | The Simpsons Episode Million Dollar Maybe - - - Hope you enjoy it!! | |
| Indonesian | The-Simpsons--23x07--The-Man-in-the-Blue-Flannel-Pants.LOL.IND | 9 years ago | 1 | 13.5KB | The_Simpsons-23x07-The Man in the Blue Flannel Pants.LOL.IND.srt | |
| Indonesian | The Simpsons-06-The Book Job.LOL.IND | 9 years ago | 1 | 14.6KB | ||
| Indonesian | The Simpsons 05-The Food Wife | 9 years ago | 1 | 13.4KB | The Simpsons 05-The Food Wife | |
| Indonesian | The Simpsons 04- Replaceable You | 9 years ago | 1 | 11.6KB | ||
| Indonesian | The Simpsons-S2303-Treehouse of Horror XXII | 9 years ago | 1 | 11.4KB | The Simpsons-S2303-Treehouse of Horror XXII | |
| Indonesian | The.Simpsons.S23E02.Bart.Stops.to.Smell.the.Roosevelt-IND | 9 years ago | 1 | 13KB | Bart Stops to Smell the Roosevelt | |
| Indonesian | The.Simpsons.S23E01.The.Falcon.and.the.DOhman.720p.IND | 9 years ago | 1 | 12.3KB | eps 01 | |
| Indonesian | The Mook the Chef the Wife and Her Homer.IND | 9 years ago | 1 | 10.1KB | Episode 1 The Mook the Chef the Wife and Her Homer | |
| Indonesian | The Simpsons 20x04Treehouse of Horror XIX | 9 years ago | 1 | 8.9KB | Original English Subtitle by Staubsauger (www.tv4user.de) |
Subtitle Preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 269
Active Line: 272
Video Position: 1862
[V4+ Styles]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 269
Active Line: 272
Video Position: 1862
[V4+ Styles]
Loading...