The Shining (1980) Farsi/Persian Subtitles
A family heads to an isolated hotel for the winter where an evil and spiritual presence influences the father into violence, while his psychic son sees horrific forebodings from the past and of the future.
Release: 05/23/1980
IMDB: 8.4
Time: 146 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 20.1KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
The Shining
- Create By
- mshm
- Comment
- نسخه ی director's cut که یه مقدار کوتاه تره
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | The Shining.1980.720p.scOrp | 9 years ago | 1 | 33.6KB | ویرایش شده هماهنگ با نسخه 2:23:46 | |
| Farsi/Persian |
The Shining (1980) 720p/1080p Extended BluRay (2hr 23min) 23.976 fps درخشش (1980) - نسخه طولانی 2 ساعت و 23 دقیقه ای |
9 years ago | 1 | 36.8KB | زیرنویس اصلاح شده / تاریخ انتشار: 17-1-1394 / مناسب برای نسخه طولانی (Extended) / فریم ریت 23.976 / مدت زمان فیلم 2:23:46 / تـرجـمـه از مـن نـیـسـت | |
| Farsi/Persian | The.shining.1980.720p.x264 [Edited] | 9 years ago | 1 | 34.1KB | 1393/03/26 ویرایش کامل | |
| Farsi/Persian | The Shining (1980) US DC version – 720p – 650MB – scOrp | 9 years ago | 1 | 33.5KB | shapoor6161 هماهنگی دقیق توسط کاربر | |
| Farsi/Persian | The Shining 1980(MPEG-4GB) | 9 years ago | 1 | 24.4KB | زمانبندی مجدد برای حجم 4گیگاباتی | |
| Farsi/Persian | The Shining 1980 720p Extended | 9 years ago | 2 | 66.6KB | هماهنگی مجدد و کاملا دقیق با نسخه 720 | |
| Farsi/Persian | The Shining[1980]DvDrip[Eng]-Stealthmaster | 9 years ago | 1 | 29.9KB | فقط زمانبندی کردم | |
| Farsi/Persian | The.shining.1980.extended.720p.x264 | 9 years ago | 1 | 33.4KB | اصلاح شده | |
| Farsi/Persian | The Shining | 9 years ago | 1 | 20.1KB | نسخه ی director's cut که یه مقدار کوتاه تره | |
| Farsi/Persian | The Shining | 9 years ago | 1 | 20.1KB | ||
| Farsi/Persian | The Shining 1980 1CD | 9 years ago | 1 | 35.5KB | ||
| Farsi/Persian | The Shining | 9 years ago | 1 | 32.6KB | The Shining.srt | |
| Farsi/Persian | The Shining | 9 years ago | 1 | 32.5KB | غلطهای املایی اصلاح شده | |
| Farsi/Persian | N/A | 9 years ago | 1 | 32.5KB |
Subtitle Preview
[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]14,[FONT]Tahoma
00:03:03.98,00:03:06.21
ÓáÇã ¡ãä íå æÞÊ ÞÈáí[br]ÈÑÇí ÏíÏä ÂÞÇí Çæáãä ÏÇÑã
00:03:06.
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]14,[FONT]Tahoma
00:03:03.98,00:03:06.21
ÓáÇã ¡ãä íå æÞÊ ÞÈáí[br]ÈÑÇí ÏíÏä ÂÞÇí Çæáãä ÏÇÑã
00:03:06.
Loading...