isubtitles.org

The Shallows French Subtitles

Release:

IMDB:

Time: min

Updated: 8 years ago

Back to The Shallows subtitle list

Download French Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
8 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
11.6KB
Language
French
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

The.Shallows.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS

The.Shallows.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

The.Shallows.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

The.Shallows.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool

The.Shallows.2016.BluRay.720p.x264.Ganool

The.Shallows.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG

Create By
Team31
Comment
Traduction, relecture et correction par Team31. Mise à jour du 18/09/2016. Quelques petites erreurs ont été corrigées. Merci à tous !

List other French Subtitle

French The.Shallows.2016.COMPLETE.QC.BLURAY-4FR.Fr 8 years ago 1 9.9KB
French The.Shallows.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Shallows.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
The.Shallows.2016.BDRip.x264-GECKOS 		8 years ago 1 9.8KB Rip Blu-ray zone A canadien
French The.Shallows.2016.COMPLETE.QC.BLURAY-4FR
The.Shallows.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST 		8 years ago 1 9.8KB Rip Blu-ray zone A canadien
French The.Shallows.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Shallows.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Shallows.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
The.Shallows.2016.WEB-DL.x264-FGT 		8 years ago 1 9.5KB RETAIL Z2 UTF-8 resync. - Thanks .eu -
French The.Shallows.2016.BDRip.x264-GECKOS 8 years ago 1 9.6KB RETAIL Z2 UTF-8 resync. - Thanks .eu -
French The.Shallows.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Shallows.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
The.Shallows.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Shallows.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Shallows.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
The.Shallows.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
The.Shallows.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Shallows.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
The.Shallows.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO 		8 years ago 1 11.6KB Traduction, relecture et correction par Team31. Quelques bugs corrigés. Mise à jour du 22/09/2016. Merci à tous !
French The.Shallows.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Shallows.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Shallows.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Shallows.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
The.Shallows.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
The.Shallows.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG 		8 years ago 1 11.6KB Traduction, relecture et correction par Team31. Mise à jour du 18/09/2016. Quelques petites erreurs ont été corrigées. Merci à tous !
French The.Shallows.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Shallows.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Shallows.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
The.Shallows.2016.WEB-DL.x264-FGT 		8 years ago 1 11.5KB UTF 8 FANSUB (Team31. Version du 17 sept 2016) for WEB-DL & HDRip
French The.Shallows.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Shallows.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Shallows.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
The.Shallows.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Shallows.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 		8 years ago 1 11.6KB Traduction, relecture et correction par Team 31. Mis à jour le 17/09/2016. Quelques erreurs ont été corrigées. Merci à tous.
French The.Shallows.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Shallows.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Shallows.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
The.Shallows.2016.WEB-DL.x264-FGT 		8 years ago 1 11.6KB FANSUB (Team31. Version corrigée) UTF-8 resync. for WEB-DL & HDRip
French The.Shallows.2016.HDRip.XViD-ETRG
The.Shallows.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Shallows.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
The.Shallows.2016.WEB-DL.x264-FGT
The.Shallows.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
The.Shallows.2016.720p.WEBRip.600MB-iExTV
The.Shallows.2016.WEB-DL.x264.AC3-JYK
The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.6CH.1.25GB.MkvCage
The.Shallows.2016.720p/1080p.WEB-DL (run time 01:26:13) 		8 years ago 1 11.5KB sous-titreur srt resync.
French The.Shallows.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Shallows.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 		8 years ago 1 11.7KB
French The.Shallows.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Shallows.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Shallows.2016.BluRay.720p.x264.Ganool 		8 years ago 1 11.6KB
French The.Shallows.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS 8 years ago 1 11.6KB

Subtitle Preview

1
00:02:40,120 --> 00:02:41,678
C'est vous sur la plage ?

2
00:02:41,760 --> 00:02:43,979
Non, c'est ma m�re.
Elle est venue ici

3
00:02:44,200 --> 00:02:47,296
quand elle a su qu'elle
�tait enceinte de moi.

4
00:02:47,320 --> 00:02:50,835
Je n'y suis jamais all�e mais,
c'est un peu notre plage.

5
00:02:56,920 --> 00:02:58,069
C'est ma petite soeur.

Loading...