The Secret of the Grain (2007) Ukranian Subtitles
At the port of Sète, Mr. Slimani, a tired 60-year-old, drags himself toward a shipyard job that has become more and more difficult to cope with as the years go by. He is a divorced father ...
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 24.000
- Files
- 1
- File Size
- 68.4KB
- Language
- Ukranian
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Кускус / La graine et le mulet (2007) DVDRip-AVC
- Create By
- bien sur
- Comment
- переклад з французької - antusyrzhuk виправлена версія цієї http://subscene.com/subtitles/the-secret-of-the-grain-aka-couscous-graine-et-le-mulet-la/ukranian/876727 (змінено кодування, видалено зайві рядки)
List other Ukranian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ukranian | Кускус / La graine et le mulet (2007) DVDRip-AVC | 9 years ago | 1 | 68.4KB | переклад з французької - antusyrzhuk виправлена версія цієї http://subscene.com/subtitles/the-secret-of-the-grain-aka-couscous-graine-et-le-mulet-la/ukranian/876727 (змінено кодування, видалено зайві рядки) | |
| Ukranian | Кускус / La graine et le mulet (2007) DVDRip-AVC | 9 years ago | 1 | 76KB | переклад з французької - antusyrzhuk |
Subtitle Preview
1
00:00:51,231 --> 00:00:55,429
*- Ми минаємо рибальський порт.
Праворуч - судно для ловлі тунця...
2
00:00:55,635 --> 00:00:59,332
*...яке можна розпізнати за числом
сітей і жолобків...
3
00:00:59,573 --> 00:01:03,976
*... які підтримують сітку, коли туди
потрапляє багато тунця.
4
00:01:04,177 --> 00:01:07,112
*Судна вирушають рибалити...
5
00:01:07,347 --> 00:01:10,282
00:00:51,231 --> 00:00:55,429
*- Ми минаємо рибальський порт.
Праворуч - судно для ловлі тунця...
2
00:00:55,635 --> 00:00:59,332
*...яке можна розпізнати за числом
сітей і жолобків...
3
00:00:59,573 --> 00:01:03,976
*... які підтримують сітку, коли туди
потрапляє багато тунця.
4
00:01:04,177 --> 00:01:07,112
*Судна вирушають рибалити...
5
00:01:07,347 --> 00:01:10,282
Loading...