isubtitles.org

The Secret in Their Eyes (2010) German Subtitles

A retired legal counselor writes a novel hoping to find closure for one of his past unresolved homicide cases and for his unreciprocated love with his superior - both of which still haunt him decades later.

Release:

IMDB: 8.2

Genders: Drama, Mystery, Thriller

Countries: Argentina, Spain

Time: 129 min

Updated: 9 years ago

Back to The Secret in Their Eyes - 2010 subtitle list

Download German Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
45.9KB
Language
German
Release Type
N/A
Relase Info:

El secreto de sus ojos.deutsch

Create By
nanikk
Comment
new translation from spanish, new timecodes

List other German Subtitle

German The.Secret.In.Their.Eyes.2009.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].de 5 years ago 1 46.1KB
German The Secret in Their Eyes (2009) 1080p BluRay x264-EbP
The Secret in Their Eyes (2009) 1080p BluRay x264-NODLABS
In ihren Augen (2009)_AC3D.DL.1080p.BluRay.x264-HDW 		9 years ago 1 46KB OCR/Spell-checked, fixed Overlapping, long lines etc.- No HI, 23,976 fps.
German El Secreto de sus Ojos_[In_ihren_Augen]_DVDRip_25_fps] 9 years ago 1 45.7KB OCR/Spell-checked, fixed long lines etc.- No HI, 25 fps.
German El secreto de sus ojos.deutsch 9 years ago 1 45.9KB new translation from spanish, new timecodes

Subtitle Preview

1
00:02:56,042 --> 00:03:01,070
Am 21. Juni 1974 frühstückte Ricardo Morales

2
00:03:01,147 --> 00:03:03,115
zum letzten Mal mit Liliana Colotto.

3
00:03:04,284 --> 00:03:06,008
Für den Rest seines Lebens würde er sich

4
00:03:06,009 --> 00:03:07,483
an jedes Details dieses Morgens erinnern.

5
00:03:08,888 --> 00:03:10,284
An das Planen ihres ersten gemeinsamen Urlaubs,
Loading...