isubtitles.org

The Secret in Their Eyes (2010) Arabic Subtitles

A retired legal counselor writes a novel hoping to find closure for one of his past unresolved homicide cases and for his unreciprocated love with his superior - both of which still haunt him decades later.

Release:

IMDB: 8.2

Genders: Drama, Mystery, Thriller

Countries: Argentina, Spain

Time: 129 min

Updated: 9 years ago

Back to The Secret in Their Eyes - 2010 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
36.4KB
Language
Arabic
Release Type
N/A
Relase Info:

The.Secret.In.Their.Eyes.2009.DVDRip.XviD-LAP

Create By
A.3.R
Comment

List other Arabic Subtitle

Arabic The.Secret.In.Their.Eyes.2009.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 4 years ago 1 36.4KB
Arabic The.Secret.in.Their.Eyes.2009.DVDRip.x264.AC3.RoSubbed-playSD 5 years ago 1 33.4KB PERFECT FOR THIS VERSION The.Secret.in.Their.Eyes.2009.DVDRip.x264.AC3.RoSubbed-playSD
Arabic The.Secret.in.Their.Eyes.2009.720p.BluRay.x264.950MB-Pahe.in 6 years ago 1 36.3KB تم ضبط التوقيت لتناسب هذه النسخه فقط
Arabic The.Secret.In.Their.Eyes.2009.720p.BluRay.x264-x0r 6 years ago 1 30.8KB تعديل التوقيت لهذه النسخة (ترجمة عمر بركات)
Arabic The Secret In Their Eyes 2009 1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1-LordVako 9 years ago 1 35KB تم ضبط التوقيت لتناسب هذه النسخه فقط
Arabic The.Secret.in.Their.Eyes.2009.720p.BluRay.x264.anoXmous_ 9 years ago 1 30.7KB شكر لصاحب الترجمةالاصلية ، فقط تعديل لتناسب الصيغة
Arabic The.Secret.in.Their.Eyes.2009.1080p.BluRay.x264-EbP 9 years ago 2 73.4KB شكرا للمترجم الأصلي
Arabic The.Secret.in.Their.Eyes.2009.720p.BRRip.x264.AC3-BAUM 9 years ago 1 40.4KB تعديل التوقيت للترجمة الكاملة للفيلم كل الشكر للمترجم الأصلى
Arabic The Secret in Their Eyes 2009 720p BluRay-x264-NODLABS 9 years ago 1 30.8KB تعديـــــل التوقيـــت فقط
Arabic The.Secret.In.Their.Eyes.2009.DVDRip.XviD-LAP 9 years ago 1 36.4KB
Arabic The.Secret.in.Their.Eyes.2009.BluRay.720p.AC3.x264-ESiR 9 years ago 1 36.4KB التوقيت مضبوظ %100
Arabic ara 9 years ago 1 40.3KB (مظبوط توقيت )
Arabic The.Secret.in.Their.Eyes.2009.720p.BluRay.x264-NODLABS 9 years ago 1 33.4KB
Arabic The.Secret.In.Their.Eyes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 9 years ago 1 33.2KB By: عمر بركات
Arabic El.Secreto.de.sus.Ojos.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 9 years ago 1 40.4KB Hope you like it
Arabic DVDRIP.XviD-ZEKTORM 9 years ago 1 43.6KB
Arabic The Secret In Their Eyes.2009 9 years ago 1 36.4KB تم تعديل توقيت الترجمه بالكامل
Arabic El.Secreto.De.Tus.Ojos.2009.DvDRip.XviD 9 years ago 1 33.4KB ترجمتي المهداة لموقع دي في دي العرب
Arabic El.Secreto.De.Tus.Ojos.2009.DvDRip.XviD 9 years ago 1 33.4KB ترجمة عمر بركات لديفيدي العرب

Subtitle Preview

1
00:02:55,658 --> 00:03:02,786
21 - íæäíæ - 1974
ßÇä ÂÎÑ íæã ÊäÇæá Ýíå "ãæÑÇáíÓ" ÇáÝØæÑ
..ãÚ "áíáíÇäÇ ßæáæÊæ"

2
00:03:03,900 --> 00:03:07,495
..æ ÍÊì ÂÎÑ ÃíÇãå
..ÓæÝ íÊÐßÑ ÊÝÇÕíá Ðáß ÇáÕÈÇÍ

3
00:03:08,504 --> 00:03:11,530
..ÈÏÄæÇ ÕÈÇÍåã ÈÔÑÈ ÇáÔÇí ãÚ Çááíãæä

4
00:03:11,608 --> 00:03:17,377
ÈÓÈÈ ÇáÈÑÏ ..ÔÑÈ ÇáÚÕíÑ ãÍáì ÈÇáÓßÑ

5
00:03:19,282 --> 00:03:21,409
Loading...