Subtitles for The Rookie 

The series follows John Nolan, a forty-year-old man, who moves from his comfortable, small town life to Los Angeles to pursue his dream of being a police officer for the Los Angeles Police Department. He must navigate the dangerous, humorous and unpredictable world of a "young" cop, determined to make his second shot at life count.