The Piano (1994) Arabic Subtitles
A mute woman along with her young daughter, and her prized piano, are sent to 1850s New Zealand for an arranged marriage to a wealthy landowner, and she's soon lusted after by a local worker on the plantation.
Release: 02/11/1994
IMDB: 7.6
Time: 121 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 18.3KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The Piano 1993 BRRip XViD-PLAYNOW
- Create By
- K A M E L
- Comment
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | The Piano (1993) 720p | 6 years ago | 1 | 25.9KB | أول ترجمة عربية محترمة لهذا العمل العظيم الرائع، فمن ادعى ترجمته قبلي كان مفبركًا جاهلًا بأدنى قواعد ومعاني الإنجليزية، فجهله تام، حتى أنه لم يكن يعرف الفرق بين take and take off فخرجت ترجمة المذكور قطعة قمامة لا تفيد بشيء. أما هذه فترجمة قوية سليمة واضحة وهي أول ترجمة حقيقية ومحترمة له | |
| Arabic | The Piano (1993).1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 6 years ago | 1 | 17.2KB | ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى | |
| Arabic | The Piano 1993 BRRip XViD-PLAYNOW | 7 years ago | 1 | 19.2KB | الترجمة الأدق لهذه النسخة | |
| Arabic | The.Piano.1993.REMASTERED.BDRip.x264-PHOBOS | 7 years ago | 1 | 19.2KB | الترجنة الأدق لهذا الفيلم | |
| Arabic | The.Piano.1993.REMASTERED.BDRip.x264-PHOBOS | 7 years ago | 1 | 19.2KB | الترجمة الأدق لهذا الفيلم | |
| Arabic | The Piano 1993 BRRip XViD-PLAYNOW | 9 years ago | 1 | 18.3KB | ||
| Arabic | The Piano 1993 720p BluRay x264-AVCHD | 9 years ago | 1 | 16.9KB | ||
| Arabic | The.Piano[1993].DVDrip.[Gopo] | 9 years ago | 2 | 19.3KB | تم شبط التوقيت بواسطة [email protected] | |
| Arabic | The piano | 9 years ago | 3 | 0B | يارب تعجبكوا |
Subtitle Preview
1
00:00:10,084 --> 00:00:25,105
SAID00 - سعيد عبد الجليل
2
00:00:37,080 --> 00:00:43,339
الـ ـ ـ بـ ـ يـ ـ انـ ـ و
3
00:01:18,263 --> 00:01:22,519
صوتك يسمع
ليس صوت كلامي
4
00:01:22,644 --> 00:01:24,605
لكن صوت أفكاري
5
00:01:28,444 --> 00:01:32,950
أنا ما تكلمت
منذ أن كنت بعمر ستة سنوات
6
00:01:33,409 --> 00:01:36,080
لا أحد يعرف لماذا
لا أحد حتى أنا
00:00:10,084 --> 00:00:25,105
SAID00 - سعيد عبد الجليل
2
00:00:37,080 --> 00:00:43,339
الـ ـ ـ بـ ـ يـ ـ انـ ـ و
3
00:01:18,263 --> 00:01:22,519
صوتك يسمع
ليس صوت كلامي
4
00:01:22,644 --> 00:01:24,605
لكن صوت أفكاري
5
00:01:28,444 --> 00:01:32,950
أنا ما تكلمت
منذ أن كنت بعمر ستة سنوات
6
00:01:33,409 --> 00:01:36,080
لا أحد يعرف لماذا
لا أحد حتى أنا
Loading...