Subtitles for The Piano
A mute woman along with her young daughter, and her prized piano, are sent to 1850s New Zealand for an arranged marriage to a wealthy landowner, and she's soon lusted after by a local worker on the plantation.
Release: 02/11/1994
IMDB: 7.6
Time: 121 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
List subtitles for The Piano
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | The Piano (1993) 720p | 6 years ago | 1 | 25.9KB | أول ترجمة عربية محترمة لهذا العمل العظيم الرائع، فمن ادعى ترجمته قبلي كان مفبركًا جاهلًا بأدنى قواعد ومعاني الإنجليزية، فجهله تام، حتى أنه لم يكن يعرف الفرق بين take and take off فخرجت ترجمة المذكور قطعة قمامة لا تفيد بشيء. أما هذه فترجمة قوية سليمة واضحة وهي أول ترجمة حقيقية ومحترمة له | |
| Arabic | The Piano (1993).1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 6 years ago | 1 | 17.2KB | ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | The Piano 1993 BRRip XViD-PLAYNOW | 7 years ago | 1 | 19.2KB | الترجمة الأدق لهذه النسخة | |
| Arabic | The.Piano.1993.REMASTERED.BDRip.x264-PHOBOS | 7 years ago | 1 | 19.2KB | الترجنة الأدق لهذا الفيلم | |
| Arabic | The.Piano.1993.REMASTERED.BDRip.x264-PHOBOS | 7 years ago | 1 | 19.2KB | الترجمة الأدق لهذا الفيلم | |
| Arabic | The Piano 1993 BRRip XViD-PLAYNOW | 9 years ago | 1 | 18.3KB | ||
| Arabic | The Piano 1993 720p BluRay x264-AVCHD | 9 years ago | 1 | 16.9KB | ||
| Arabic | The.Piano[1993].DVDrip.[Gopo] | 9 years ago | 2 | 19.3KB | تم شبط التوقيت بواسطة [email protected] | |
| Arabic | The piano | 9 years ago | 3 | 0B | يارب تعجبكوا | |
| Bengali |
The Piano (1993) By Ashraful Islam দ্যা পিয়ানো (১৯৯৩) বাই আশরাফুল ইসলাম |
4 years ago | 2 | 28.4KB | এটি আমার করা দ্বিতীয় একক সাবটাইটেল। জানিনা কতটুকু দিতে পেরেছি,,তবে চেষ্টা করেছি সেরাটা দেওয়ার জন্য। ভুল-ত্রুটি গুলো ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইমঃ- ১.৫৫.৩৬ | |
| Big 5 code | The.Piano.1993.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 4 years ago | 1 | 15.1KB | The.Piano.1993.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | |
| Croatian | N/A | 9 years ago | 1 | 13.3KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 15.2KB | ||
| English | The Piano 1993 iNTERNAL REMASTERED 720p BluRay x264-newzealand | 9 years ago | 1 | 26.7KB | Fix OCR Errors, Fix Common Errors, Split long line From Retail | |
| English | The.Piano.1993.REMASTERED.BDRip.x264-PHOBOS | 9 years ago | 2 | 67.8KB | ||
| English |
The.Piano.1993.720p.BluRay.x264.anoXmous The.Piano.1993.720p.BluRay.x264-AVCHD The.Piano.1993.1080p.BluRay.x264-AVCHD The.Piano.1993.BluRay.720p.850MB-Ganool The.Piano.1993.BDRip.1080p.DTS-HighCode The.Piano.1993.x264.DTS-WAF |
9 years ago | 1 | 18.5KB | resync UTF-8 * thanks N2R * | |
| English |
The.Piano.1993.720p.BluRay.x264.anoXmous The.Piano.1993.720p.BluRay.x264-AVCHD The.Piano.1993.1080p.BluRay.x264-AVCHD The.Piano.1993.BluRay.720p.850MB-Ganool The.Piano.1993.BDRip.1080p.DTS-HighCode The.Piano.1993.x264.DTS-WAF |
9 years ago | 1 | 24.3KB | resync UTF-8 * thanks ivy68 * | |
| English | The Piano 1993 BRRip XViD-PLAYNOW | 9 years ago | 1 | 18.7KB | The only one that should work well with PLAYNOW release. Visual synced by me. | |
| English | The Piano 720p | 9 years ago | 1 | 18.6KB | ||
| English | DVD | 9 years ago | 1 | 24.7KB | ||
| English | The.Piano[1993].DVDrip.[Gopo] | 9 years ago | 1 | 18.7KB | [Gopo] .. EkinG | |
| English | The.Piano[1993].DVDrip.[Gopo] | 9 years ago | 1 | 17.5KB | Gopo .. EkinG | |
| English | The.Piano[1993].DVDrip.[Gopo] | 9 years ago | 1 | 18.7KB | Gopo .. EkinG | |
| English | The.Piano[1993].DVDrip.[Gopo] | 9 years ago | 1 | 17.5KB | no rar | |
| English | The Piano 1993 | 9 years ago | 1 | 23KB | Completely resynched, all errors and typos corrected. Please rate my subs if you like them! | |
| English | The Piano 1993 720p BluRay x264-AVCHD | 9 years ago | 1 | 27.3KB | ||
| English | The.Piano.1993.DVDRip.Xvid.AC3-GoRDo | 9 years ago | 1 | 17.5KB | ||
| English | The Piano.1993.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE | 9 years ago | 2 | 14.6KB | ||
| English | The Piano (EN) | 9 years ago | 1 | 14KB | The Piano (EN).sub | |
| Farsi/Persian | The.Piano.1993 720P Remasterd | 6 years ago | 1 | 18.4KB | با این نسخه هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | The.Piano.1993.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS | 8 years ago | 1 | 18.3KB | ترجمه از جناب سورنا هست. بنده فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | The.Piano.1993.XviD.AC3.2CD-WAF | 9 years ago | 2 | 19.1KB | ترجمه از سورنا | |
| Farsi/Persian | The.Piano.1993.BluRay.X264.m720p.AC3.[AS] | 9 years ago | 1 | 21.6KB | ||
| Farsi/Persian | The-Piano 700 MB | 9 years ago | 1 | 18.4KB | ||
| Farsi/Persian | The Piano 1993.720p.kermkhaki.10 | 9 years ago | 3 | 73.2KB | kermkhaki.10 | |
| Farsi/Persian | The.Piano.1993.DVDRip.Xvid.AC3-GoRDo | 9 years ago | 1 | 17.4KB | با زمان بندی متفاوت از بالایی | |
| Farsi/Persian | The.Piano.1993.DVDRip | 9 years ago | 1 | 18.5KB | با رعایت اصول دستوری و نگارشی زبان فارسی | |
| Finnish | The Piano.1993.DVDRip.XviD-GoRDo | 9 years ago | 1 | 18.7KB | ||
| French |
The.Piano.1993.MULTi.1080p.BluRay.x264-MUxHD The.Piano.1993.iNTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-MARS The.Piano.1993.iNTERNAL.REMASTERED.720p.BluRay.x264-MARS The.Piano.1993.REMASTERED.BDRip.x264-PHOBOS |
9 years ago | 1 | 17.4KB | Rip Blu-ray zone B français | |
| French |
The.Piano.1993.720p.BluRay.x264-AVCHD The.Piano.1993.1080p.BluRay.x264-AVCHD The.Piano.1993.BluRay.720p.850MB-Ganool The.Piano.1993.BDRip.1080p.DTS-HighCode The.Piano.1993.x264.DTS-WAF |
9 years ago | 1 | 19.1KB | retail Z2 UTF-8 | |
| French | The.Piano.1993.720p.BluRay.x264.anoXmous | 9 years ago | 1 | 19KB | ||
| French | The.Piano1993.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D | 9 years ago | 1 | 19.1KB | ||
| Greek | The.Piano.1993.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | 4 years ago | 1 | 16KB | ||
| Greek | The.Piano.1993.720p-1080p.BluRay.x264-AVCHD | 9 years ago | 2 | 59.8KB | ||
| Hebrew | The.Piano.1993.REMASTERED.BDRip.x264-PHOBOS | 9 years ago | 1 | 19.9KB | ||
| Indonesian | he Piano 1993 BRRip AC3-PLAYNOW - FILMEUY.COM | 9 years ago | 1 | 19.7KB | untuk versi 2:00:31. resync dari subtitle milik hafhaf untuk semua main source filmeuy.com | |
| Indonesian | The Piano BluRay 720p Ganool | 9 years ago | 1 | 18.2KB | Enjoy. | |
| Italian | N/A | 9 years ago | 1 | 18.9KB | ||
| Korean | The.Piano.1993.BRRip.H264.AAC.Gopo | 6 years ago | 1 | 20.3KB | sub2smi by WAF - 솔로몬 | |
| Korean | The.Piano.1993.720p.BluRay.x264-AVCHD | 9 years ago | 1 | 41.2KB | smi , language - Korean + English | |
| Macedonian | by 4808 | 9 years ago | 1 | 14.8KB | by 4808 | |
| Romanian | The.Piano[1993].DVDrip.[Gopo] | 9 years ago | 1 | 17.4KB | Resincronizare: CODYBOSS1969 | |
| Serbian | by 4808 | 9 years ago | 1 | 14.6KB | by 4808 | |
| Spanish | the piano es | 9 years ago | 1 | 18.4KB | ||
| Swedish | Blu-Ray | 6 years ago | 1 | 15.9KB | Resync | |
| Swedish | The.Piano.1993.720p.BluRay.x264.anoXmous | 9 years ago | 1 | 15.1KB | from encoder | |
| Thai | The Piano (1993) 720p YIFY | 9 years ago | 1 | 20.3KB | RUNTIME : 01:55:36 | |
| Turkish | The.Piano[1993].DVDrip.[Gopo] | 9 years ago | 3 | 57.2KB | [Gopo] .. EkinG | |
| Turkish | The.Piano[1993].DVDrip.[Gopo] | 9 years ago | 1 | 19KB | Gopo .. EkinG | |
| Vietnamese | The Piano (1993) 1080p BD-Remux DTS-HD x264-AAVC | 9 years ago | 1 | 24.7KB | Sub của bác QKK, mình chỉ chỉnh lại cho các bản Bluray 120 min. | |
| Vietnamese | The.Piano.1993.Dan.duong.cam.DVDRIP | 9 years ago | 2 | 17.5KB | translated by anhthu | |
| Vietnamese | The Piano 1993 All Bluray Versions | 9 years ago | 1 | 22.9KB | Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/ | |