The Night Manager - First Season (2016) Bengali Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 22.7KB
- Language
- Bengali
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
The.Night.Manager.S01E05.720p.hdtv.x264.Bengali
The.Night.Manager.S01E05.1080p.hdtv.x264.Bengali
The.Night.Manager.S01E05.720p.blueray.x264.Bengali
The.Night.Manager.S01E05.1080p.blueray.x264.Bengali
- Create By
- poll25666
- Comment
- এটি এই সিরিজের পঞ্চম এপিসোডের সাব। সামরিক পরিভাষাগুলো যথা সম্ভব বুঝা যোগ্য করে অনুবাদ করার চেষ্টা করেছি। ভাল লাগলে গুড রেট দিবেন প্লীজ। মন্দ লাগলে বা কোনো সাজেশন থাকলেঃ fb.com/poll25666 অথবা সাবসিনেই কমেন্ট বা ইনবক্স করতে পারেন।
List other Bengali Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bengali |
The.Night.Manager.S01E06.720p.hdtv.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E06.1080p.hdtv.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E06.720p.blueray.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E06.1080p.blueray.x264.Bengali |
8 years ago | 1 | 23.5KB | এটি এই সিরিজের শেষ অর্থাৎ ৬ষ্ঠ এপিসোডের সাব। সাবটাইটেলের মান সম্পর্কে ভালো বা মন্দ লাগা, অথবা সাজেশন ,জানাতে পারেন ফেসবুকেঃ fb.com/poll25666 । সাবটাইটেল চুরি করে অন্যের নামে চালিয়ে দিবেন না। এটা খুবই বাজে কাজ এবং সাবমেকারদের অনুৎসাহিত করে। | |
| Bengali |
The.Night.Manager.S01E05.720p.hdtv.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E05.1080p.hdtv.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E05.720p.blueray.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E05.1080p.blueray.x264.Bengali |
8 years ago | 1 | 22.9KB | এটি এই সিরিজের পঞ্চম এপিসোডের সাব। যে কোনো প্রকার সাজেশন, নতুন মুভির সাজেশন জানাতে, ফেসবুকেঃ fb.com/poll25666 | |
| Bengali |
The.Night.Manager.S01E05.720p.hdtv.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E05.1080p.hdtv.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E05.720p.blueray.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E05.1080p.blueray.x264.Bengali |
8 years ago | 1 | 22.7KB | এটি এই সিরিজের পঞ্চম এপিসোডের সাব। সামরিক পরিভাষাগুলো যথা সম্ভব বুঝা যোগ্য করে অনুবাদ করার চেষ্টা করেছি। ভাল লাগলে গুড রেট দিবেন প্লীজ। মন্দ লাগলে বা কোনো সাজেশন থাকলেঃ fb.com/poll25666 অথবা সাবসিনেই কমেন্ট বা ইনবক্স করতে পারেন। | |
| Bengali |
The.Night.Manager.S01E04.720p.hdtv.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E04.1080p.hdtv.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E04.720p.blueray.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E04.1080p.blueray.x264.Bengali |
8 years ago | 1 | 28.1KB | আগের এপিসোডের মত এবারেরটাও ভাবানুবাদ করা হয়েছে। পূর্বে ব্যবহৃত বিদেশী যে শব্দগুলোর ফূটনোট দেয়া হয়েছিল, সেগুলো এটাতে সরাসরি ব্যবহার করা হয়েছে। যদি ভালো লাগে গুড হিসেবে রেট করবেন।যদি কোনো সাজেশান থাকে মানোন্নয়নে, তাহলে কমেন্ট করুন। অথবা ফেসবুকে আমিঃ fb.com/poll25666 সাবটাইটেল চুরি করে অন্যের নামে চালিয়ে দিবেন না। এটা খুবই বাজে কাজ এবং সাবমেকারদের অনুৎসাহিত করে। | |
| Bengali |
The.Night.Manager.S01E03.720p.hdtv.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E03.1080p.hdtv.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E03.720p.blueray.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E03.1080p.blueray.x264.Bengali |
8 years ago | 1 | 26.5KB | অনুবাদ যতই ভালো বা মন্দ হোক না কেন, উন্নতির সুযোগ সব সময়ই থাকে। আশা করি, জানাবেন কেমন হলো। সেই সাথে ভালো হলে ভালো হিসেবে রেট করবেন আশা করি। আমাকে ফেসবুকে পাবেনঃ fb.com/poll25666 | |
| Bengali |
The.Night.Manager.S01E03.720p.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E01.720p.hdtv.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E01.1080p.hdtv.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E01.720p.blueray.x264.Bengali |
8 years ago | 1 | 26.5KB | ||
| Bengali |
The.Night.Manager.S01E02.720p.hdtv.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E02.1080p.hdtv.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E02.1080p.blueray.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E02.720p.blueray.x264.Bengali |
8 years ago | 1 | 26.5KB | আক্ষরিক অনুবাদ না করে মূল ভাবের সাথে মিল রেখে অনুবাদ করার চেষ্টা করেছি। ভালো হলে ভালো হিসেবে ভোট করবেন আর কোনো ভুল থাকলে কমেন্টে জানাবেন আশা করি। অথবা ফেসবুকেও জানাতে পারেনঃ https://www.facebook.com/poll25666 | |
| Bengali |
The.Night.Manager.S01E01.720p.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E01.720p.hdtv.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E01.1080p.hdtv.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E01.1080p.blueray.x264.Bengali The.Night.Manager.S01E01.720p.blueray.x264.Bengali |
8 years ago | 1 | 21.3KB | আক্ষরিক অনুবাদ না করে মূল ভাবের সাথে মিল রেখে অনুবাদ করার চেষ্টা করেছি। ভালো হলে ভালো হিসেবে ভোট করবেন আর কোনো ভুল থাকলে জানাবেন আশা করি। |
Subtitle Preview
1
00:00:58,240 --> 00:00:59,830
হেভেন কি?
2
00:01:00,600 --> 00:01:02,329
তুমি তো আর্মিতে ছিলে, তাই না?
3
00:01:03,880 --> 00:01:05,086
ইরাকে গিয়েছিলাম।
4
00:01:05,440 --> 00:01:07,966
আচ্ছা, তাহলে, তুমি নিজের বাড়ির মতই স্বছন্দ্য বোধ করবে।
5
00:01:19,880 --> 00:01:21,450
এটা কি?
6
00:01:21,520 --> 00:01:25,002
এটা সম্পূর্ণ অপারেশনের...
7
00:00:58,240 --> 00:00:59,830
হেভেন কি?
2
00:01:00,600 --> 00:01:02,329
তুমি তো আর্মিতে ছিলে, তাই না?
3
00:01:03,880 --> 00:01:05,086
ইরাকে গিয়েছিলাম।
4
00:01:05,440 --> 00:01:07,966
আচ্ছা, তাহলে, তুমি নিজের বাড়ির মতই স্বছন্দ্য বোধ করবে।
5
00:01:19,880 --> 00:01:21,450
এটা কি?
6
00:01:21,520 --> 00:01:25,002
এটা সম্পূর্ণ অপারেশনের...
7
Loading...