The Measure of a Man (2016) Farsi/Persian Subtitles
An unemployed factory worker is trying to make ends meet in working-class France.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 34.7KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The.Measure.Of.A.Man.2015.BluRay.1080p.x264.Ganool
- Create By
- sooraticamrang
- Comment
- من فقط هماهنگ کردم
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | قانون بازار | 4 years ago | 1 | 32.1KB | تقدیم به دوستداران سینمای اروپا | |
| Farsi/Persian | The.Measure.Of.A.Man.2015.BluRay.1080p.x264.Ganool | 8 years ago | 1 | 34.7KB | من فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | قانون بازار | 8 years ago | 1 | 32.2KB | تقدیم به دوستداران سینمای فرانسه |
Subtitle Preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:09,000
کاری اختصاصی از تیم ترجمه مدیاسیتی
2
00:00:10,601 --> 00:00:19,841
ترجمه و تنظیم
Aligma
3
00:00:31,448 --> 00:00:34,910
قرار بود بعد از دوره های آموزشی به ما کار بدید
4
00:00:35,076 --> 00:00:38,788
اما شما که هیچ وقت سر ساختمون کار نکردی
5
00:00:39,748 --> 00:00:43,376
نه اما حرفم اینه که شما باید به مردم آگاهی بدید
6
00:00:00,000 --> 00:00:09,000
کاری اختصاصی از تیم ترجمه مدیاسیتی
2
00:00:10,601 --> 00:00:19,841
ترجمه و تنظیم
Aligma
3
00:00:31,448 --> 00:00:34,910
قرار بود بعد از دوره های آموزشی به ما کار بدید
4
00:00:35,076 --> 00:00:38,788
اما شما که هیچ وقت سر ساختمون کار نکردی
5
00:00:39,748 --> 00:00:43,376
نه اما حرفم اینه که شما باید به مردم آگاهی بدید
6
Loading...