The Matrix (1999) Farsi/Persian Subtitles


A computer hacker learns from mysterious rebels about the true nature of his reality and his role in the war against its controllers.

Release:

IMDB: 8.7

Genders: Action, Sci-Fi

Countries: USA

Time: 136 min

Updated: 9 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
2.1KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
N/A
Relase Info:

Katy Perry feat Kanye West- E.T

Create By
novocano
Comment
تقدیم به طرفداران کیتی پری

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian The Matrix 1999, 2160p.10bit.HDR.BluRay.8CH.x265.HEVC 4 years ago 1 33.8KB
Farsi/Persian Kylie Minogue - Spinning Around 4 years ago 1 2.3KB تنظیم مجدد با نسخه 720دانلودی از یوتیوب [email protected]
Farsi/Persian The.Matrix.1999.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE+ ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT + ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
The.Matrix.1999.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi + ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
The.Matrix.1999.720p.BluRay + ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
The.Matrix.1999.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym@BTNET + ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE + ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE + ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
4 years ago 7 283.8KB ترجمه و ویرایش جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
Farsi/Persian The.Matrix.1999.RM.1080p.BluRay.x265.10bit.Tigole 5 years ago 1 45.1KB اصلاح و ویرایش مجدد و همگام سازی با نسخه 10 بیتی زیرنویس از ياسـيــن بــرون
Farsi/Persian The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.PSA
The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.PSA
5 years ago 1 45KB Parham.R بازبینی و ویرایش توسط
Farsi/Persian The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
6 years ago 1 45.4KB هماهنگ با نسخه ریمسترد (بازسازی شده)
Farsi/Persian The.Matrix.1999.720p.BluRay + ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
The.Matrix.1999.1080p.BluRay.264.YIFY + ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
The.Matrix.1999.1080p.BluRay.5.1.x264.NVEE + ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
The.Matrix.1999.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym@BTNET + ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
The.Matrix.1999.BDRip.1080p.x264.DTS.HighCode + ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
9 years ago 2 46.3KB لطفا فایل مربوط به توضیحات که داخل پوشه زیرنویس قرار دارد را حتما و حتما پیش از تماشای فیلم مطالعه نمایید ترجمه مهرماه سال 1393
Farsi/Persian The.Matrix.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY 9 years ago 1 37.8KB (TvCenter)حمید وِتر
Farsi/Persian The Matrix (1999) 9 years ago 2 66.3KB ویرایش و هماهنگ با نسخه 720 - مترجم مهدی زارع
Farsi/Persian Radio KillerYou and me 2012 9 years ago 1 1.3KB
Farsi/Persian Girls gone wild 9 years ago 1 1.9KB به عکسش کاری نداشته باشین ...
Farsi/Persian Sami BeigiIn Eshghe 9 years ago 1 1.5KB Sami Beigi - In Eshghe
Farsi/Persian DJ Felli Fel FT. Akon Pitbull Jermaine Dupri Boomerang 9 years ago 1 2.6KB هماهنگ با نسخه ی 720
Farsi/Persian Pitbull Feat. SensatoLatinos In Paris 9 years ago 1 2.6KB هماهنگ با نسخه ی 1080
Farsi/Persian Jean Roch Featuring Pitbull And Nayer Name Of Love 9 years ago 1 2.5KB هماهنگ با نسخه ی 1080
Farsi/Persian Havana Brown Feat. PitbullWe Run The Night 9 years ago 1 2KB هماهنگ با نسخه ی 1080
Farsi/Persian Courtney Argue Jeremy Greene Feat. Pitbull Make It Rain 9 years ago 1 2.1KB هماهنگ با نسخه ی 1080
Farsi/Persian N/A 9 years ago 1 2.3KB www.sarah7b.com
Farsi/Persian Will I Am Feat. Jennifer Lopez Mick JaggerThe Hardest Ever Persian 9 years ago 1 2.8KB هماهنگ با نسخه ی 1080
Farsi/Persian N/A 9 years ago 1 3.3KB
Farsi/Persian Cher LloydSwagger Jagger www.irmovies6.in 9 years ago 1 241B Cher Lloyd - Swagger Jagger - نسخه هماهنگ دانلود بازار - www.irmovies6.in
Farsi/Persian Cher Lloyd Feat AstroWant U Back www.irmovies6.in 9 years ago 1 2.6KB Cher Lloyd Feat Astro - Want U Back - هماهنگ ورژن دانلود بازار - www.irmovies6.in
Farsi/Persian Cher Lloyd Ft. Mike PosnerWith Ur Love 2011 www.irmovies6.in 9 years ago 1 2.3KB Cher Lloyd Ft. Mike Posner - With Ur Love 2011 - هماهنگ ورژن دانلود بازار - www.irmovies6.in
Farsi/Persian Within TemptationA Shot In The Dark 720P.1080P 9 years ago 1 2.6KB
Farsi/Persian LMFAOSexy and I Know It 9 years ago 1 1.6KB Subtitle by Hot ICe
Farsi/Persian N/A 9 years ago 1 1.8KB WwW.Farsi-Lyrics1.Mihanblog.Com
Farsi/Persian The SaturdaysNotorious 9 years ago 1 1.8KB WwW.Farsi-Lyrics1.Mihanblog.Com
Farsi/Persian 50 Cent feat. OliviaCandy Shopfa 9 years ago 1 2.7KB WwW.Farsi-Lyrics1.Mihanblog.Com
Farsi/Persian Lady GagaLove Game fa 9 years ago 1 2KB WwW.Farsi-Lyrics.Mihanblog.Com
Farsi/Persian higherfa 9 years ago 1 1.4KB http://www.farsi-lyrics.mihanblog.com/
Farsi/Persian Mehrzad MarashiBeautiful World 720pExclusive DLERA 9 years ago 1 1.7KB WwW.Farsi-Lyrics.Mihanblog.Com
Farsi/Persian Within TemptationShot In The Dark Cinematic Version 9 years ago 1 3.5KB نسخه سینماتیک
Farsi/Persian Daniel PowterBad Day 9 years ago 1 1.7KB Farsi-lyrics.mihanblog.com
Farsi/Persian a shot in the dark-fa 9 years ago 2 44KB (هماهنگ با نسخه معمولی ( نه نسخه سینماتیک
Farsi/Persian Kylie MinogueSpinng Around-fa 9 years ago 1 2.1KB Farsi-lyrics.mihanblog.com
Farsi/Persian Kylie MinogueRed Blooded Woman 9 years ago 1 3.4KB (baby-eshghy) با تشکر از بابک عزیز
Farsi/Persian EvanescenceCall Me When You are Sober 9 years ago 1 1.9KB WwW.Farsi-Lyrics.Mihanblog.Com
Farsi/Persian Katy Perry feat Kanye West- E.T 9 years ago 1 2.1KB تقدیم به طرفداران کیتی پری
Farsi/Persian time of my life 9 years ago 1 2.5KB
Farsi/Persian Dan BalanJustify Sex 2010 [1280 x 720] [rapid1]1 9 years ago 1 1.5KB توجه : موزیک ویدئو +18
Farsi/Persian i got a feeling 9 years ago 1 2.3KB
Farsi/Persian The Lonely Island ft AkonI Just Had 2010 9 years ago 1 2.1KB WwW.Farsi-Lyrics.Mihanblog.Com
Farsi/Persian نسخه ويرايش شده در تاريخ 17/09/1386 9 years ago 2 47KB نسخه ويرايش شده در تاريخ 17/09/1386
Farsi/Persian thematrix[FA] 9 years ago 1 32.3KB thematrix[FA].rar
Farsi/Persian (زيرنويس از مهدي زارع (اصلاح شده [email protected] 9 years ago 1 33.1KB (زيرنويس از مهدي زارع (اصلاح شده [email protected]

Subtitle Preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
ÊæÓØ: ã. ÏÇäÇ
[email protected]

2
00:00:38,001 --> 00:00:39,521
ãä Ðåä ÎÑÇÈí ÏÇÑã

3
00:00:39,820 --> 00:00:41,002
ãä ÑæÔåÇí ˜ËíÝí ÏÇÑã

4
00:00:41,003 --> 00:00:42,950
Loading...