isubtitles.org

The Matrix (1999) Arabic Subtitles

A computer hacker learns from mysterious rebels about the true nature of his reality and his role in the war against its controllers.

Release:

IMDB: 8.7

Genders: Action, Sci-Fi

Countries: USA

Time: 136 min

Updated: 6 years ago

Back to The Matrix - 1999 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
6 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
36.5KB
Language
Arabic
Release Type
Not rated
Relase Info:

The Matrix 1999 (1080p x265 10bit Tigole)

The Matrix 1999 720P-1080P X264 YIFY

The Matrix 1999 Remastered 2160P HzaMatt

The Matrix 1999 1080P Z97

Create By
Yahya.M
Comment
متوافقة مع جميع نسخ البلوراي الترجمة بها بعض التوضيحات البسيطة تعبت في ترجمتها كثيرا وأرجو أن تنال إعجابكم وتقييمكم

List other Arabic Subtitle

Arabic The.Matrix.1999.REMASTERED 5 years ago 1 0B Elzayady ترجمة نتفلكس اخذتها من
Arabic The.Matrix.1.1999.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth.(Kingdom-Release) 5 years ago 1 0B It's not mine Just sync and re-upload
Arabic The.Matrix.1999.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
The.Matrix.1999.720p.BluRay.264.YIFY
The Matrix (1999) 720p BRRip 1.15GB
The.Matrix.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Matrix.1999.Bluray.1080p.BluRay.x264.anoXmous
The.Matrix.1999.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi
The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.x264-Pahe.in 		6 years ago 1 36KB 🛑 🅢🅡🅣 ترجمة نتفيلكس بصيغة 🛑
Arabic The.Matrix.1999.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
The.Matrix.1999.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
The.Matrix.1999.2160p.10bit.HDR.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
The.Matrix.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.x264-Pahe.in
The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in
the.matrix.1999.720p.bluray.x264.6ch-pahe.in
the.matrix.1999.480p.bluray.x264.450mb-pahe.in
The Matrix (1999) 720p BRRip 1.15GB 		6 years ago 1 35.8KB ترجمة نتفيلكس الاصلية بصيغة srt
Arabic The Matrix 1999 (1080p x265 10bit Tigole)
The Matrix 1999 720P-1080P X264 YIFY
The Matrix 1999 Remastered 2160P HzaMatt
The Matrix 1999 1080P Z97 		6 years ago 1 36.5KB متوافقة مع جميع نسخ البلوراي الترجمة بها بعض التوضيحات البسيطة تعبت في ترجمتها كثيرا وأرجو أن تنال إعجابكم وتقييمكم
Arabic The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Matrix.1999.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID
The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
The.Matrix.1999.REMASTERED.480p.BluRay.x265-RMTeam
The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT 		6 years ago 1 36.1KB Blu-Ray 💢 الترجمة العربية الأصلية 💢
Arabic The Matrix.1999.1080p.Webrip.x264
The Matrix.1999.720p.Webrip.x264 		7 years ago 1 36KB SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة
Arabic The Matrix (1999) 7 years ago 1 32.6KB
Arabic The.Matrix.(1999).720p.BluRay.x264-NeZu 9 years ago 1 32.7KB الترجمة الاحترافية لهذه النسخة
Arabic The.Matrix.1999.720p.BrRip.264.YIFY 9 years ago 1 32.6KB متوافقة مع The.Matrix.1999.720p.BrRip.264.YIFY The.Matrix.1999.1080p.BrRip.264.YIFY
Arabic The Matrix Trilogy 1999-2003 All BluRays 9 years ago 1 487B الترجمات الأصلية للأجزاء الثلاث
Arabic The.Matrix.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY
The.Matrix.1999.720p.BluRay.264.YIFY
The.Matrix.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Matrix.1999.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Matrix.1999.1080p.BluRay.5.1.x264.NVEE
The.Matrix.1999.Bluray.1080p.BluRay.x264.anoXmous
The.Matrix.1999.BDRip.1080p.x264.DTS.multisub.HighCode
The.Matrix.1999.720p.BluRay.x264-CtrlHD
The.Matrix.1999.1080p.BluRay.x264-CtrlHD
The.Matrix.1999.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi 		9 years ago 1 32.7KB تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي
Arabic The.Matrix.1999.720p 9 years ago 1 32.9KB ترجمة منسّقة لفيلم The Matrix
Arabic N/A 9 years ago 1 2.6KB ^_^
Arabic The.Matrix.1999.Bluray.1080p.DTSMA.2Audio.x264-CHD 9 years ago 1 34.9KB تعديل التوقيت لهذه النسخة
Arabic The.Matrix.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY 9 years ago 1 32.7KB
Arabic The.Matrix.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-XviK 9 years ago 2 33.9KB By: CDHat & Dinasour
Arabic Main Prem Ki Diwani Hoon 9 years ago 2 45.2KB Main_Prem_Ki_Diwani_Hoon__2003__CD_1+2_AF_-_KUNAL
Arabic The.Matrix.1999.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.WAF 9 years ago 2 33.4KB good
Arabic The.Matrix.1999.HDDVDRip.XviD.AC3.PRoDJi 9 years ago 1 31.3KB By. M-AFIFI
Arabic Head.2011.DVDRip.XviD.AC3-shinostarr 9 years ago 4 81.1KB by dragon4ever & Raneem A
Arabic KGNE 9 years ago 1 11.2KB هلا والله شباب جبت لكم ترجمة المسلسل الانمي الرائع ارجو ان ينال العجاب
Arabic The Matrix Trilogy 720p BRRip XviD AC3-FLAWL3SS 9 years ago 3 97.3KB
Arabic The Matrix 1999 720p BRRip XviD AC3-FLAWL3SS 9 years ago 1 32.7KB
Arabic The Matrix.1080i.HDTV.HDL.Disc2 9 years ago 1 13KB أفضل ترجمة على الإطلاق سى دى 2
Arabic The Matrix.1080i.HDTV.HDL.Disc3 9 years ago 1 3KB أفضل ترجمة على الإطلاق سى دى 3
Arabic The Matrix.1080i.HDTV.HDL.Disc1 9 years ago 1 14.8KB أفضل ترجمة على الإطلاق سى دى 1
Arabic The.Matrix.1999.720p.x264.600mb 9 years ago 1 32.9KB
Arabic National Geographic Land of the Anaconda 9 years ago 1 19.1KB ترجمة قواميس
Arabic The.Matrix.1999.720p.HDDVDRip.XviD.AC3-ViSiON 9 years ago 1 32.9KB
Arabic The.Matrix.1999.HDRip.XviD.AC3-WaBBiT 9 years ago 3 33.7KB هذا التعديل لتلك النسخة على ترجمة افضل بكثير
Arabic The Matrix Trilogy 9 years ago 4 70.9KB
Arabic Main-Prem-Ki-Diwani-Hoon-2003-www.dragonz-prs.com 9 years ago 1 44.1KB
Arabic The Matrix[1999]DVDrip[AC-35.1ENG][a UKB-RG Xvid by]- keltz 9 years ago 1 32.7KB
Arabic The.Matrix.1999.BDRip.720p.XviD.AC3.Subs-TmG 9 years ago 1 33.7KB
Arabic The.Matrix.AC3.XviD.FoGMeDiM 9 years ago 1 32.7KB
Arabic The.Matrix.1999.Bluray.Rip.6CH.QuAdKa.www.dmntorrents.com.mkv 9 years ago 1 32.9KB
Arabic The.Matrix.1999.HDRip.XviD.AC3-WaBBiT 9 years ago 3 35.2KB النسخه دي انا عارف ان لسا محدش ترجمها فقلت تبقي هديه مني ليكم
Arabic The.Matrix.1999.HDDVDRip.XviD.AC3.PRoDJi 9 years ago 1 34.6KB
Arabic The.Matrix.1999.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR 9 years ago 1 32.5KB
Arabic The Matrix 1999 1080p HDDVD x264hV 9 years ago 1 32.5KB 1080p HDDVD x264
Arabic The.Matrix.1999.720p.nHD.x264.AAC.NhaNc3 9 years ago 1 35.5KB work good in KMPlayer
Arabic The.Matrix.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3 كريم الحباك 9 years ago 2 33.9KB The.Matrix.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3 كريم الحباك
Arabic dvd rip ayman safi eldin yahoo cafe net 9 years ago 2 31.7KB dvd rip ayman safi eldin yahoo cafe net
Arabic This Subtitle Is Edited To Fit A Movie File With Extension rmvb 9 years ago 1 32.9KB
Arabic The.Matrix.WS.DVDRip.XviD.iNT-TD 9 years ago 2 34.2KB The.Matrix.WS.DVDRip.XviD.iNT-TD
Arabic The.Matrix.WS.DVDRip.XviD.iNT-TD (( By: CDHat & Dinasour )) 9 years ago 2 0B The.Matrix.WS.DVDRip.XviD.iNT-TD (( By: CDHat & Dinasour ))
Arabic N/A 9 years ago 3 80KB
Arabic N/A 9 years ago 2 49.8KB
Arabic N/A 9 years ago 1 32.7KB
Arabic N/A 9 years ago 1 20.7KB
Arabic N/A 9 years ago 3 58.9KB
Arabic N/A 9 years ago 1 25.7KB

Subtitle Preview

1
00:00:49,174 --> 00:00:52,593
‫- هل كل شيء على ما يرام؟
‫-ليس من المفترض أن تأخذي مكاني

2
00:00:52,844 --> 00:00:55,471
‫أعلم لكني شعرت برغبة في أخذ مناوبة

3
00:00:56,014 --> 00:00:58,390
‫أنت تحبينه، أليس كذلك؟، تحبين مشاهدته

4
00:00:58,641 --> 00:01:01,643
‫- لاتكن سخيفا
‫- سوف نقتله، أتفهمين هذا؟

5
00:01:01,895 --> 00:01:04,354
‫يظن "مورفيوس" أنه المنتظر

6
Loading...