The Martian (2015) Romanian Subtitles

An astronaut becomes stranded on Mars after his team assume him dead, and must rely on his ingenuity to find a way to signal to Earth that he is alive.

Release: 10/02/2015

IMDB: 8.1

Genders: Adventure, Action, Sci-Fi

Countries: USA, UK

Time: min

Updated: 9 years ago

Back to The Martian - 2015 subtitle list

Download Romanian Subtitle

Subtitle Info

Updated: 9 years ago
Framerate: 23.976
Files: 1
File Size: 34.7KB
Language: Romanian
Release Type: DVD
Relase Info:
Create By: Rebisaum
Comment: The Martian.mp4 (1 GB)

List other Romanian Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Romanian	Marțianul	9 years ago	1	48.6KB	Română (ro)
Romanian	The.Martian.2015.BluRay.720p.x264-SPARKS	9 years ago	1	46.1KB
Romanian	DVD	9 years ago	1	34.7KB	The Martian.mp4 (1 GB)
Romanian	The.Martian.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO The.Martian.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG The.Martian.2015.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO The.Martian.2015.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	9 years ago	1	46.3KB	Traducerea: pterodox vs.2h21'50'' fara diactrice

Subtitle Preview

{1}{1}23.976
{1644}{1764}MAR�IANUL
{2817}{2913}Acidalia Planitia
{2916}{2985}NASA - Ares 3 - locul de aterizare|Ziua 18.
{2988}{3060}Sol 18, sta�i �n raza|vizual� a celorlal�i.
{3061}{3096}Hai s� o facem pe|NASA m�ndr� azi.
{3120}{3153}Cum merge, Watney ?
{3156}{3211}Vei fi fericit s� auzi asta.
{3213}{3259}�n sec�iunile 20-28,
{3261}{3328}particulele au fost|predominant grunjoase,
{3331}{3386}dar �n 29, au granula�ia