The Legend of Zorro (2005) Farsi/Persian Subtitles
Despite trying to keep his swashbuckling to a minimum, a threat to California's pending statehood causes the adventure-loving Alejandro de la Vega (Banderas) -- and his wife, Elena (Zeta-Jones) -- to take action.
Release: 10/28/2005
IMDB: 5.9
Time: 129 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 24.8KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Zorro II
- Create By
- e1386k
- Comment
- مطابق با نسخه 720 و کاری از گروه ترجمه ایران فیلم
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Legend.of.Zorro.2005.1080p.BrRip.x264-KingPersian | 9 years ago | 1 | 24.9KB | من فقط با نسخه بلوری هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Zorro II | 9 years ago | 1 | 24.8KB | مطابق با نسخه 720 و کاری از گروه ترجمه ایران فیلم |
Subtitle Preview
1
00:02:15,177 --> 00:02:18,380
ÈÑÇÏÑ ÇíäÇÓíæ
Êæ ÇíäÌÇ í ãí˜äí¿
2
00:02:19,515 --> 00:02:21,756
äÌ äÇÞæÓº ÏÑ ÑæÍÇäí
3
00:02:21,975 --> 00:02:24,763
ÈÑÇí ÇÍÖÇÑ ÒæÑæ
˜ÇÑ ÈÏíå¿
4
00:02:25,145 --> 00:02:27,553
Çå ãä ÒæÑæ Ñæ ãíÔäÇÓã Çæä åãíÔå ÇíäÌÇÓÊ
5
00:03:23,369 --> 00:03:24,994
Êæ äÈÇíÏ ÇáÇä ÏÑ ãÏÑÓå ÈÇÔí¿
6
00:02:15,177 --> 00:02:18,380
ÈÑÇÏÑ ÇíäÇÓíæ
Êæ ÇíäÌÇ í ãí˜äí¿
2
00:02:19,515 --> 00:02:21,756
äÌ äÇÞæÓº ÏÑ ÑæÍÇäí
3
00:02:21,975 --> 00:02:24,763
ÈÑÇí ÇÍÖÇÑ ÒæÑæ
˜ÇÑ ÈÏíå¿
4
00:02:25,145 --> 00:02:27,553
Çå ãä ÒæÑæ Ñæ ãíÔäÇÓã Çæä åãíÔå ÇíäÌÇÓÊ
5
00:03:23,369 --> 00:03:24,994
Êæ äÈÇíÏ ÇáÇä ÏÑ ãÏÑÓå ÈÇÔí¿
6
Loading...