Subtitles for The Legend of Drunken Master
List subtitles for The Legend of Drunken Master
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Drunken.Master.II.1994.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | 5 years ago | 1 | 33.1KB | ||
| Arabic |
Drunken.Master.II.1994.720p.BluRay.x264.anoXmous The.Legend.of.Drunken.Master.1994.720p.BRRip.XviD-SHiRK The.Legend.of.Drunken.Master.1994.BDRip.MP4-VoXHD The Legend of Drunken Master (1994) BluRay 720p 700MB Ganool |
9 years ago | 1 | 37.4KB | ♦▓╞@ Dr . Ahmed Ayad @╡▓♦ تَعديل التوقيت لتتناسب مع البلوراي | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | The Legend of Drunken Master (1994) BluRay 720p 700MB Ganool | 9 years ago | 1 | 37.3KB | ||
| Arabic |
The.Legend.of.Drunken.Master.1994.720p.BRRip.XviD-SHiRK The.Legend.of.Drunken.Master.1994.BDRip.MP4-VoXHD |
9 years ago | 1 | 37.3KB | ترجمة: أحمد زليط، ترجمة احترافية | |
| Arabic | Drunken.Master.II.1994.BluRay.720p.x264-PerfectionHD | 9 years ago | 1 | 34.6KB | ||
| Arabic | Legend.Of.The.Drunken.Master.2000.INTERNAL.Divx.DVDRip-HKOne | 9 years ago | 1 | 33.6KB | ||
| Arabic | The Legend of Drunken Master AKA Drunken Master II Jui kuen II For Version 978 MB | 9 years ago | 1 | 34.2KB | ||
| Arabic | The Legend of the Drunken Master.dvdrip.eng.702mb | 9 years ago | 1 | 33.6KB | %أحــــتــــرافــــيــــــة 100 | |
| Arabic | The Legend of Drunken Master | 9 years ago | 1 | 23.9KB | The Legend of Drunken Master | |
| Arabic | The.Legend.of.Drunken.Master.DVDRip.DivX-TheFrail | 9 years ago | 1 | 37.3KB | The.Legend.of.Drunken.Master.DVDRip.DivX-TheFrail | |
| Arabic | N/A | 9 years ago | 1 | 17.2KB | ||
| Danish | The.Legend.Of.Drunken.Master.1994.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG | 9 years ago | 1 | 29.2KB | Re Sync af Bornholmeren^s tekster..........Tilpasset af Firewalker.dk | |
| Danish | The.Legend.of.Drunken.Master.1994.720p.BRRip.XviD-SHiRK | 9 years ago | 1 | 29.2KB | Jeg har kun synket. Og jeg har ikke tjekket for stavefejl og andet. Take it or leave it. | |
| Danish | N/A | 9 years ago | 1 | 28KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 39KB | ||
| English | Drunken.Master.II.1994.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT_English | 5 years ago | 1 | 40.8KB | ||
| English | The Legend of Drunken Master (1994) (1080p BluRay x265 SAMPA) | 5 years ago | 1 | 0B | ||
| English | fights break sphere ep 1 eng sub | 5 years ago | 1 | 10.1KB | ||
| English | Drunken Master 2, GENUINE English translation | 5 years ago | 1 | 35.1KB | Translated by someone who speaks Cantonese. Transliteration notes included. ONLY English subs for the Cantonese end credits song. Should sync perfectly with Japanese or Hong Kong blu-ray. | |
| English | Drunken Master 2, GENUINE English translation, partial bi-lingual | 5 years ago | 1 | 35.8KB | These subtitles were translated by a genuine Cantonese-speaker, and include transliteration notes. Also included are genuine bi-lingual Chinese/English subtitles for the Cantonese song in the end credits! Also included are "transliteration" notes. Should sync perfectly with the HK or Japanese blu-rays. | |
| English |
Drunken.Master.II.1994.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT Drunken.Master.II.1994.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT |
5 years ago | 1 | 40.8KB | For Blu-ray copy. Enjoy! | |
| English | Drunken.Master.II.1994.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT | 5 years ago | 1 | 41.2KB | ||
| English | The.Legend.of.Drunken.Master.aka.Jui.kuen.II.1994.][V][.720p.BluRay.23.976fps.EN | 8 years ago | 1 | 41KB | ||
| English | Drunken.Master.II.1994.mHD-720p.Bluray.AC3.x264-TRiM.eng | 8 years ago | 1 | 43.4KB | ||
| English |
Drunken.Master.II.1994.Bluray.720p.DTS.x264-CHD Drunken.Master.II.1994.BluRay.720p.x264-PerfectionHD |
8 years ago | 1 | 30.8KB | I have manually edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please note that this subtitle is a mixture of lines from the English dub as well as from other more accurate sources and is synced with Track #2 of the CHD release. Also note that this subtitle is custom tailored to the one(s) listed in the Release info and may not sync with other versions/releases due to frame rates and/or time codes. Please rate :) | |
| English |
Drunken.Master.II.1994.Bluray.720p.DTS.x264-CHD Drunken.Master.II.1994.BluRay.720p.x264-PerfectionHD |
8 years ago | 1 | 30.8KB | I have manually edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please note that this subtitle is a mixture of lines from the English dub as well as from other more accurate sources and is synced with Track #2 of the CHD release. Also note that this subtitle is custom tailored to the one(s) listed in the Release info and may not sync with other versions/releases due to frame rates and/or time codes. Please rate :) | |
| English | The Legend Of Drunken Master (1994) | 9 years ago | 1 | 40KB | No interjections. | |
| English | The.Legend.of.Drunken.Master.1994.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG] | 9 years ago | 1 | 43.3KB | This subtitle is not mine, i just want to promote that Yify torrent is back. | |
| English |
Drunken.Master.II.1994.Bluray.720p.DTS.x264-CHD Drunken.Master.II.1994.BluRay.720p.x264-PerfectionHD |
9 years ago | 2 | 73.4KB | I have manually gone through every line as best as I could with the use of SubtitleEdit and synched them with the audio. Please rate :) P.S. this is one of my older edits, when I was first learning to use SubtitleEdit, hopefully there wont be any issues, if there are, please let me know :) | |
| English |
The Legend of Drunken Master (1994) BluRay 720p 700MB Ganool The Legend Of Drunken Master.1994.720p.BluRay.AC3.x264-EPiK |
9 years ago | 1 | 43.3KB | Removed HI | |
| English | The Legend of the Drunken Master [1994] | 9 years ago | 1 | 41KB | ||
| English | The Legend Of Drunken Master.1994.720p.BluRay.AC3.x264-EPiK.eng- hashu-gamesyahoo.com09.07.112.0553.8.661.741Thanks- | 9 years ago | 1 | 45.5KB | ||
| English | Legend.Of.The.Drunken.Master.2000.INTERNAL.Divx.DVDRip-HKOne | 9 years ago | 1 | 40.9KB | ||
| English | The Legend of Drunken Master 1994 | 9 years ago | 1 | 38.1KB | Good! | |
| English | The Legend of Drunken Master 1994 | 9 years ago | 1 | 41KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 43.6KB | ||
| Farsi/Persian | The.Legend.of.Drunken.Master.bluray.720p . dvdrip | 9 years ago | 1 | 39.1KB | 9movie.co / 9movie.ir مترجمین : محـمـد و مـیلاد.ق | |
| Finnish | N/A | 9 years ago | 1 | 28.8KB | ||
| French | Drunken.Master.II.1994.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | 5 years ago | 1 | 36.9KB | ||
| French | N/A | 8 years ago | 1 | 29.9KB | ||
| French | Drunken.Master.II.1994.BluRay.720p.x264-PerfectionHD.FR | 8 years ago | 1 | 36.2KB | ||
| Greek | N/A | 9 years ago | 1 | 22.6KB | ||
| Indonesian | The Legend of Drunken Master (1994) Repack BluRay 720p (cn. action, comedy) | 4 years ago | 1 | 43.2KB | resync u/ Repack BRRip pahe (01:42:30) | |
| Indonesian | Drunken.Master.II.1994.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT | 5 years ago | 1 | 42.2KB | resync from mbendholz | |
| Indonesian | The.Legend.of.Drunken.Master.BluRip 720p | 9 years ago | 1 | 42.3KB | ||
| Korean | Drunken.Master.II.1994.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | 5 years ago | 1 | 41.3KB | 취권 2 | |
| Korean | The.Legend.of.Drunken.Master.1994.720p.BRRip.XviD-SHiRK | 9 years ago | 1 | 31.6KB | ||
| Malay | Drunken Master II (1994) Bluray 1080p - 01:42:08 | 5 years ago | 1 | 32.7KB | Made in Malaysia - 100% Dijamin!! | |
| Malay | The Legend of Drunken Master | 7 years ago | 1 | 38.5KB | Versi Kissasian | |
| Malay | Drunken Master 002 | 9 years ago | 1 | 39.1KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 28.3KB | ||
| Romanian | Drunken.Master.II.1994.Bluray.720p.DTS.x264-CHD.BOZX | 9 years ago | 1 | 42.3KB | ||
| Romanian | The Legend of Drunken Master AKA Drunken Master II [Jui kuen II] 1994 | 9 years ago | 1 | 40.5KB | ||
| Spanish | Bdrip uncut Drunken.Master.II.1994.CHINESE.BRRip.XviD.MP3-VXT | 5 years ago | 1 | 34.7KB | Duración de 1:42:08. Corte con final original | |
| Spanish | bdrip uncut CHINESE.BRRip.XviD.MP3-VXT | 5 years ago | 1 | 34.7KB | duración 1:42:08. Final original. | |
| Spanish |
The Legend Of Drunken Master.1994.720p.BluRay.AC3.x264-EPiK The Legend Of Drunken Master.1994.1080p.BluRay.AC3.x264-EPiK The Legend of Drunken Master 1994 BluRay 720p DTS x264-MgB [ETRG] The Legend of Drunken Master (1994) BluRay 720p 700MB Ganool The.Legend.of.Drunken.Master.1994.720p.BluRay.x264.[YTS.AG] The.Legend.of.Drunken.Master.1994.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG] |
9 years ago | 1 | 39.7KB | BluRay rips y YIFI [YTS.AG] | |
| Swedish | The Legend of Drunken Master srt sv | 9 years ago | 1 | 39.8KB | ||
| Swedish | Drunken master 2 | 9 years ago | 1 | 39.8KB | ||
| Swedish | (1978) Yuen Woo-Ping - Drunken Master | 9 years ago | 1 | 27.3KB | (1978) Yuen Woo-Ping - Drunken Master.srt | |
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 30.1KB | ||
| Vietnamese | Drunken.Master.II.1994.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | 5 years ago | 1 | 47.2KB | DOWNLOAD 70 Movies 1080p Of Jackie Chan ~ https://www.fshare.vn/folder/JBMWGAROW6VL ~~~ https://www.fshare.vn/folder/XXMYQJ5VOH2N ~~~ https://www.fshare.vn/folder/YN4ASUNFUS4U | |
| Vietnamese | Drunken.Master.III.1994.720p.BluRay.AC3.x264-EPiK | 9 years ago | 1 | 41.1KB | ||