Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 40
- File Size
- 784.8KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Web
- Relase Info:
The Iron Empress E01-E40 720p WEB-DL AAC H264-OD
- Create By
- BluSky
- Comment
- فقط با نسخه وب هماهنگ کردم
زیرنویس توسط حراج سریال ترجمه شده تنظیم, ویرایش, تبدیل: حمید سروری کیا [email protected] مترجم: حراج سریال
List other Farsi/Persian Subtitle
|
Language |
Release / Movie |
Updated |
File |
Size |
Comment |
|
Farsi/Persian
|
The Iron Empress Persian Sub - Complate |
4 years ago |
1 |
570B |
مترجم نامعلوم من فقط آپلود کردم
یکی از لینک های داخل فایل تکست رو دانلود کنید
فرمت فایل ها sub |
|
Farsi/Persian
|
The Iron Empress E41-E78 720p WEB-DL AAC H264-OD |
4 years ago |
38 |
735KB |
فقط با نسخه وب هماهنگ کردم.
زیرنویس توسط حراج سریال ترجمه شده تنظیم, ویرایش, تبدیل: حمید سروری کیا [email protected] مترجم: حراج سریال |
|
Farsi/Persian
|
The Iron Empress E01-E40 720p WEB-DL AAC H264-OD |
4 years ago |
40 |
784.8KB |
فقط با نسخه وب هماهنگ کردم
زیرنویس توسط حراج سریال ترجمه شده تنظیم, ویرایش, تبدیل: حمید سروری کیا [email protected] مترجم: حراج سریال |
|
Farsi/Persian
|
The Iron.Empress.E66-78 |
4 years ago |
13 |
237KB |
زیرنویس توسط حراج سریال ترجمه شده
تنظیم, ویرایش, تبدیل: حمید سروری کیا
[email protected] مترجم: حراج سریال |
|
Farsi/Persian
|
The Iron.Empress.E53-65 |
4 years ago |
13 |
268.8KB |
زیرنویس توسط حراج سریال ترجمه شده
تنظیم, ویرایش, تبدیل: حمید سروری کیا
[email protected] مترجم: حراج سریال |
|
Farsi/Persian
|
The Iron.Empress.E40-52 |
4 years ago |
13 |
253KB |
زیرنویس توسط حراج سریال ترجمه شده
تنظیم, ویرایش, تبدیل: حمید سروری کیا
[email protected] مترجم: حراج سریال |
|
Farsi/Persian
|
The Iron.Empress.E27-39 |
4 years ago |
13 |
254.9KB |
زیرنویس توسط حراج سریال ترجمه شده
تنظیم, ویرایش, تبدیل: حمید سروری کیا
[email protected] مترجم: حراج سریال |
|
Farsi/Persian
|
The Iron.Empress.E14-26 |
5 years ago |
13 |
255.4KB |
زیرنویس توسط حراج سریال ترجمه شده
تنظیم, ویرایش, تبدیل: حمید سروری کیا
[email protected] مترجم: حراج سریال |
|
Farsi/Persian
|
The Iron.Empress.E01-13 |
5 years ago |
13 |
257.6KB |
زیرنویس توسط حراج سریال ترجمه شده
تنظیم, ویرایش, تبدیل: حمید سروری کیا
[email protected] مترجم: حراج سریال |
Subtitle Preview
1
00:00:05,172 --> 00:00:06,901
معنی این کار چیه؟
2
00:00:07,662 --> 00:00:09,050
فوراً از اینجا برین
3
00:00:09,662 --> 00:00:11,221
هر کاری دوست دارین بکنین
4
00:00:11,272 --> 00:00:15,585
ما تا وقتی از شاه یا ملکه جواب نگرفتیم نمیریم
5
00:00:16,443 --> 00:00:20,573
بانو سونگ دوک وفاداری ما رو زیر سوال نبرین
6
00:00:20,853 --> 00:00:25,188