The Interview (2014) Japanese Subtitles
Dave Skylark and producer Aaron Rapoport run the celebrity tabloid show "Skylark Tonight." When they land an interview with a surprise fan, North Korean dictator Kim Jong-un, they are recruited by the CIA to turn their trip to Pyongyang into an assassination mission.
Release: 12/24/2014
IMDB: 6.6
Time: 112 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 46.5KB
- Language
- Japanese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The.Interview.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
- Create By
- Uthan
- Comment
- 今更ですが上げます。 いつもの通り、訳とタイミングと字数に気を配りました。 日本では公開が微妙ですが、それだけに時間をかける価値が ありました。よかったら使ってください。
List other Japanese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | The.Interview.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG | 9 years ago | 1 | 46.5KB | 今更ですが上げます。 いつもの通り、訳とタイミングと字数に気を配りました。 日本では公開が微妙ですが、それだけに時間をかける価値が ありました。よかったら使ってください。 | |
| Japanese | The.Interview.2014.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG.avi | 9 years ago | 1 | 55.8KB | FOR JAPANESE ! Translated mannually much BETTER translation than the other one, I think. |
Subtitle Preview
1
00:00:40,250 --> 00:00:43,850
我ら将軍様は賢く 優しく 強い
2
00:00:43,950 --> 00:00:47,640
将軍様の喜び 平和 愛を願う
3
00:00:47,800 --> 00:00:52,650
でもそれ以上の私達の願いは…
4
00:00:53,400 --> 00:00:57,270
アメリカが火の玉で焼かれること
5
00:00:57,350 --> 00:01:01,680
飢えて 物乞いし 病気になればいい
6
00:01:01,900 --> 00:01:06,850
助けもなく 貧しく 悲惨で 凍えればいい!
7
00:01:07,000 --> 00:01:10,850
奴らは尊大なブタ! 馬鹿で凶悪
00:00:40,250 --> 00:00:43,850
我ら将軍様は賢く 優しく 強い
2
00:00:43,950 --> 00:00:47,640
将軍様の喜び 平和 愛を願う
3
00:00:47,800 --> 00:00:52,650
でもそれ以上の私達の願いは…
4
00:00:53,400 --> 00:00:57,270
アメリカが火の玉で焼かれること
5
00:00:57,350 --> 00:01:01,680
飢えて 物乞いし 病気になればいい
6
00:01:01,900 --> 00:01:06,850
助けもなく 貧しく 悲惨で 凍えればいい!
7
00:01:07,000 --> 00:01:10,850
奴らは尊大なブタ! 馬鹿で凶悪
Loading...