isubtitles.org

The Hunger Games: Catching Fire (2013) Vietnamese Subtitles

Katniss Everdeen and Peeta Mellark become targets of the Capitol after their victory in the 74th Hunger Games sparks a rebellion in the Districts of Panem.

Release:

IMDB: 7.6

Genders: Adventure, Thriller, Sci-Fi

Countries: USA

Time: 146 min

Updated: 10 years ago

Back to The Hunger Games: Catching Fire - 2013 subtitle list

Download Vietnamese Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
10 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
43.1KB
Language
Vietnamese
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

The Hunger Games Catng Fire 2013 IMAX.EDITION 720p BluRay x264-PublicHD

Create By
vothaison
Comment
"Vật Tế" thay cho "Ứng Viên" (^^ ...

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese The.Hunger.Games.Catng.Fire.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 10 years ago 1 36.9KB bản Yify
Vietnamese The.Hunger.Games.Catng.Fire.2013.Hybrid.720p.BluRay.DTS.x264-NTb 10 years ago 1 44.5KB Resync... Bản sub này khớp với bản The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.Hybrid.720p.BluRay.DTS.x264 -NTb bên hdvnbits nè các bạn. Nguồn: Cave team (tuy nhiên chưa khớp với bản Hybrid nên mình nhờ bạn syn lại!) Syn time: Nguoica_1612 (Team: Người Bạn Việt) Nay up lên cho ACE nào cần! Nếu okie thì nhớ rate giùm nha các bạn! :) Lần đầu upload nên có chi nhờ ACE chỉ bảo!
Vietnamese The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.IMAX.EDITION.720p.BluRay.x264-PublicHD.CaveTeam
The.Hunger.Games.Catching.Fire2013.720p.BluRay.x264.YIFY.CaveTeam
The.Hunger.Games.Catching.Fire2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.CaveTeam
The.Hunger.Games.Catching.Fire2013.720p.BluRay.x264-PublicHD.CaveTeam
The.Hunger.Games.Catching.Fire2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO.CaveTeam
The.Hunger.Games.Catching.Fire2013.BRRip.XViD-NO1KNOWS.CaveTeam
The.Hunger.Games.Catching.Fire2013.IMAX.EDITION.720p.BluRay.x265.HEVC-PublicHD.CaveTeam
The.Hunger.Games.Catching.Fire2013.BluRay.720p.AC3.x264-CHD.CaveTeam
The.Hunger.Games.Catching.Fire2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON.CaveTeam
The.Hunger.Games.Catching.Fire2013.IMAX.Edition.720p.BluRay.x264.AC3-RARBG.CaveTeam 		10 years ago 2 97.7KB Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi những bộ phim khác tại page facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese The.Hunger.Games.Catng.Fire.2013.IMAX.EDITION.720p.BluRay.x264-PublicHD 10 years ago 1 48.5KB Phụ đề Võ Thái Sơn. Fix lỗi chính tả, lỗi 3 dòng, dòng dài...
Vietnamese The Hunger Games Catng Fire 2013 IMAX.EDITION 720p BluRay x264-PublicHD 10 years ago 1 43.1KB "Vật Tế" thay cho "Ứng Viên" (^^ ...
Vietnamese The.Hunger.Games.Catng.Fire.2013.IMAX.EDITION.720p.BluRay.x264-PublicHD 10 years ago 1 43KB sync khớp cho bản The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.IMAX.EDITION.720p.BluRay.x264-PublicHD
Vietnamese The Hunger Games Catching Fire 2013 720p BluRay x264 YIFY
The Hunger Games Catching Fire 2013 720p BluRay x264 PublicHD
The Hunger Games: Catching Fire 2013 1080p BrRip x264 - YIFY
The Hunger Games Catching Fire 2013 1080p BluRay x264 PublicHD
The Hunger Games Catching Fire 2013 480p BRRip XviD AC3-EVO
The Hunger Games 2: Catching Fire [2013] All-BluRay 		10 years ago 1 43.1KB Sub chính thức. Torrent YIFY: https://drive.google.com/file/d/0BzoZiMQ6CVX8aXd3ZWNZTWszaDQ/edit?usp=sharing.... CHÚC MỪNG NĂM MỚI ...Chúc các bạn xem phim vui vẻ
Vietnamese The Hunger Games Catng Fire 2013 R6 and TS 10 years ago 3 117.6KB Sub cũ cho bản TS với R6

Subtitle Preview

1
00:00:16,897 --> 00:00:33,286
The Hunger Games: Catching Fire 2
(aka: Đấu Trường Sinh Tử: Bắt Lửa)

2
00:00:38,813 --> 00:00:53,051
Phụ đề được dịch bởi
Võ Thái Sơn
[vothaison]

3
00:01:16,403 --> 00:01:18,905
Whoh whoh,
Bình tĩnh!

4
00:01:22,325 --> 00:01:25,666
Anh thấy vài con gà tây
trên đường đến đây

5
Loading...