The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) German Subtitles
The dwarves, along with Bilbo Baggins and Gandalf the Grey, continue their quest to reclaim Erebor, their homeland, from Smaug. Bilbo Baggins is in possession of a mysterious and magical ring.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 48.6KB
- Language
- German
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Der.Hobbit.Smaugs.Einoede.German.DL.1080p.BluRay.x264-EXQUiSiTE
Der.Hobbit.Smaugs.Einoede.German.720p.BluRay.x264-EXQUiSiTE
Der.Hobbit.Smaugs.Einoede.German.BDRiP.x264-EXQUiSiTE
- Create By
- damaja
- Comment
- OCR, Rechtschreibung geprüft, sehr sehr viele Fehler korrigiert. Sorry pulzator, aber du hast leider zu viele Fehler ;)
List other German Subtitle
Subtitle Preview
1
00:01:02,938 --> 00:01:05,157
(DONNER GROLLT)
2
00:01:10,529 --> 00:01:15,205
Bree - am Rande des Auenlandes
3
00:01:16,118 --> 00:01:17,870
(DURCHEINANDERGEREDE)
4
00:01:51,945 --> 00:01:55,575
MANN 1: Ich verdurste hier dr�ben!
Komm schon! Komm schon!
5
00:01:56,450 --> 00:01:58,123
- Bitte sehr.
- MANN 2: Danke.
6
00:01:58,493 --> 00:01:59,119
(LACHEN)
00:01:02,938 --> 00:01:05,157
(DONNER GROLLT)
2
00:01:10,529 --> 00:01:15,205
Bree - am Rande des Auenlandes
3
00:01:16,118 --> 00:01:17,870
(DURCHEINANDERGEREDE)
4
00:01:51,945 --> 00:01:55,575
MANN 1: Ich verdurste hier dr�ben!
Komm schon! Komm schon!
5
00:01:56,450 --> 00:01:58,123
- Bitte sehr.
- MANN 2: Danke.
6
00:01:58,493 --> 00:01:59,119
(LACHEN)
Loading...