The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014) Turkish Subtitles

Bilbo and Company are forced to engage in a war against an array of combatants and keep the Lonely Mountain from falling into the hands of a rising darkness.

Release: 12/17/2014

IMDB: 7.5

Genders: Adventure, Fantasy

Countries: USA, New Zealand

Time: 144 min

Updated: 9 years ago

Back to The Hobbit: The Battle of the Five Armies - 2014 subtitle list

Download Turkish Subtitle

Subtitle Info

Updated: 9 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 1.1KB
Language: Turkish
Release Type: Web
Relase Info:
Create By: hdfilmcehennemi
Comment: Hobbit 3 Beş Ordular Savaşı Türkçe Altyazılı official trailer 1 ( youtubetaki ilk resmi fragmanı)

List other Turkish Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Turkish	The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.Extended-tr - forced	4 years ago	3	39.2KB	@nayi
Turkish	DON	4 years ago	1	33.9KB	Extended Edition
Turkish	(Extended)CEE 1080p AVC DD5.1	7 years ago	1	6.1KB	Türkçe dublaj sunumlar için FORCED altyazı.
Turkish	(Extended)CEE 1080p AVC DD5.1	7 years ago	1	36.8KB	CEE 1080p AVC DD5.1'den çıkarılıp riplendi. Dvdrip altyazıdır.
Turkish	The Hobbit The Battle of the Five Armies 2014 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 7.1 x264-MgB [ETRG]	9 years ago	1	27.7KB	as found on blue ray
Turkish	The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	9 years ago	1	30.6KB	Çevirmen: Hüseyin Yılmaz
Turkish	The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 \|\|\|	9 years ago	1	31KB	Çevirmen: mbuyukler24
Turkish	The Hobbit- The Battle Of The Five Armies 2014 \| 720p HDCAM FIRST ENG x264 Pimp4003 \| CAM XviD xFILM \|	9 years ago	1	29.2KB
Turkish	<<- TRAİLER ->> 2.Fragman için Türkçe Altyazı	9 years ago	1	1.6KB
Turkish	Web	9 years ago	1	1.1KB	Hobbit 3 Beş Ordular Savaşı Türkçe Altyazılı official trailer 1 ( youtubetaki ilk resmi fragmanı)
Turkish	--->TRAILER<--- The Hobbit: The Battle of the Five Armies 2014 Trailer	9 years ago	1	1.1KB	Youtobe'deki Fragman İçin Türkçe Altyazı

Subtitle Preview

1
00:00:03,356 --> 00:00:05,579
Çeviren: Kemal YAZICI
hdfilmcehennemi.com

2
00:00:11,340 --> 00:00:13,194
Bir gün yad edeceğim!

3
00:00:13,688 --> 00:00:17,590
Olan biteni yad edeceğim!
İyisiyle ve kötüsüyle!

4
00:00:20,068 --> 00:00:24,615
Hayatta kalanları ve ölenleri!

5
00:00:26,815 --> 00:00:28,815
Yurdumuz geride kalmış.

6