The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) Turkish Subtitles
A reluctant hobbit, Bilbo Baggins, sets out to the Lonely Mountain with a spirited group of dwarves to reclaim their mountain home - and the gold within it - from the dragon Smaug.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 3
- File Size
- 63.8KB
- Language
- Turkish
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Edition.UHD.BluRay.2160p.DV.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-BeyondHD
- Create By
- _HUzG_
- Comment
- Çeviri: Nayi forced altyazı ve ses dosyası paket içerisindedir.
List other Turkish Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Turkish | The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Edition.UHD.BluRay.2160p.DV.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-BeyondHD | 4 years ago | 3 | 63.8KB | Çeviri: Nayi forced altyazı ve ses dosyası paket içerisindedir. | |
| Turkish | decibeL | 4 years ago | 1 | 53KB | Extended Edition | |
| Turkish | The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.3D.Half-SBS.Anamorc.Siyah.Bantsiz.Bluray.1080p.x264.DTS.AC3.DUAL.EN.TR-HDA | 9 years ago | 1 | 55.4KB | The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.3D.Half-SBS.Anamorphic.Siyah.Bantsiz.Bluray.1080p.x264.DTS.AC3.DUAL.EN.TR-HDA | |
| Turkish | The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) - YIFY - SPARKS.1CD | Ganool | 9 years ago | 1 | 41.1KB | Çevirmen:Melih Adıgüzel | |
| Turkish | The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.INTERNAL.DVDRip.XviD.AC3.iND | 9 years ago | 1 | 48.4KB |
Subtitle Preview
1
00:04:16,130 --> 00:04:19,545
Cücelerin muhteşem zenginliği
artarken...
2
00:04:19,951 --> 00:04:25,551
...iyiniyetleri gitgide azalıyordu.
3
00:04:25,848 --> 00:04:30,848
İhtilafın nasıl başladığını
kimse tam olarak bilmiyor.
4
00:04:31,562 --> 00:04:35,148
Elfler, Cüceler hazinelerimizi çaldı diyor.
5
00:04:16,130 --> 00:04:19,545
Cücelerin muhteşem zenginliği
artarken...
2
00:04:19,951 --> 00:04:25,551
...iyiniyetleri gitgide azalıyordu.
3
00:04:25,848 --> 00:04:30,848
İhtilafın nasıl başladığını
kimse tam olarak bilmiyor.
4
00:04:31,562 --> 00:04:35,148
Elfler, Cüceler hazinelerimizi çaldı diyor.
5
Loading...