The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) Portuguese Subtitles
A reluctant hobbit, Bilbo Baggins, sets out to the Lonely Mountain with a spirited group of dwarves to reclaim their mountain home - and the gold within it - from the dragon Smaug.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 2
- File Size
- 80.4KB
- Language
- Portuguese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The Hobbit An Unexpected Journey 2012 720p BluRay DD 5.1. x264-tranc
- Create By
- gylgamesh
- Comment
List other Portuguese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.BRRip.1080p-YIFY | 9 years ago | 1 | 43.6KB | ||
| Brazillian Portuguese | The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.BRRip.720p-YIFY | 9 years ago | 1 | 43.6KB | ||
| Brazillian Portuguese |
The Hobbit An Unexpected Journey 2012 1080p BluRay x264-SPARKS The Hobbit An Unexpected Journey 2012 720p BluRay x264-LEGi0N The Hobbit An Unexpected Journey 2012 BRRip XviD Ac3 Feel-Free The Hobbit An Unexpected Journey 2012 720p BRRip x264 AC3-PTpOWeR The Hobbit An Unexpected Journey 2012 BRRip XviD AC3-SANTi The Hobbit An Unexpected Journey 2012 DVDRip XviD-RISES |
9 years ago | 1 | 43.5KB | Sync, corregida por Ivandrofly | v2 | |
| Brazillian Portuguese |
sparks-hobbit2012-xvid-a sparks-hobbit2012-xvid-b |
9 years ago | 2 | 44.5KB | Sync, corregida por Ivandrofly | |
| Brazillian Portuguese | The.Hobbit.2012.DVDSCR.XVID.AC3.HQve-CM8 | 9 years ago | 2 | 90.1KB | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | |
| Brazillian Portuguese | The.Hobbit.2012.DVDSCR.XVID-NYDIC | 9 years ago | 1 | 43.6KB | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | |
| Brazillian Portuguese | The.Hobbit.2012.DvDScr.XviD.Ac3-FeelFree | 9 years ago | 1 | 43.6KB | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | |
| Brazillian Portuguese | The.Hobbit.2012.DVDSCR.XviD-SHOWTiME | 9 years ago | 1 | 43.6KB | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | |
| Brazillian Portuguese | The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.DVDSCR.XVID-1MPERiUM | 9 years ago | 1 | 43.6KB | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | |
| Brazillian Portuguese | The.Hobbit.2012.DVDScr.x264.AAC-TODE | 9 years ago | 1 | 43.6KB | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | |
| Brazillian Portuguese | The.Hobbit.2012.DVDSCR.x264.AC3-Purple Dragon | 9 years ago | 1 | 43.6KB | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | |
| Brazillian Portuguese | The.Hobbit.2012.DVDSCR.XVID.AC3.5.1.HQ-[RiSES] | 9 years ago | 1 | 43.6KB | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | |
| Brazillian Portuguese | The.Hobbit.2012.DVDSCR.XVID.AC3ve-CM8 | 9 years ago | 1 | 43.6KB | Tradução: JBarra, LaiLestrange, PenélopeC, CHaandde, Lontra, SouthStar, Kcyre, Tomás, Tozzi, Jotavê, NetoP, Alexray, RedLuigi, Time Pink, MarceloLox, CarolFariasB, Karynasb e SahMatos Revisão: Elderfel & Ivandrofly ATENÇÃO - As legendas devem servir para qualquer release DVDSCR. É só renomear. | |
| Portuguese | The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON [Braz.Port] | 9 years ago | 1 | 43.5KB | The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | |
| Portuguese | The Hobbit An Unexpected Journey 2012 720p BluRay DD 5.1. x264-tranc | 9 years ago | 2 | 80.4KB | ||
| Portuguese | The Hobbit: An Unexpected Journey 2012 BluRay 720p DTS x264-CHD | 9 years ago | 1 | 43.4KB | ||
| Portuguese | The.Hobbit.2012.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 | 9 years ago | 1 | 36.4KB | 29 quadros/s |
Subtitle Preview
1
00:00:53,550 --> 00:01:00,255
O Hobbit
2
00:01:04,950 --> 00:01:07,955
Meu querido Frodo.
3
00:01:13,350 --> 00:01:16,804
Uma vez perguntaste-me se
te tinha contado tudo
4
00:01:16,805 --> 00:01:19,849
acerca das minhas aventuras.
5
00:01:19,850 --> 00:01:23,555
E embora possa dizer sinceramente
00:00:53,550 --> 00:01:00,255
O Hobbit
2
00:01:04,950 --> 00:01:07,955
Meu querido Frodo.
3
00:01:13,350 --> 00:01:16,804
Uma vez perguntaste-me se
te tinha contado tudo
4
00:01:16,805 --> 00:01:19,849
acerca das minhas aventuras.
5
00:01:19,850 --> 00:01:23,555
E embora possa dizer sinceramente
Loading...