The Great Wall (2016) (2017) Vietnamese Subtitles
A mystery centered around the construction of the Great Wall of China.
Time: min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 22.4KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Web
- Relase Info:
The.Great.Wall.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
- Create By
- insanevn
- Comment
- Sync từ sub của WorldSubTeamVN. Khớp các bản Web-DL
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | The.Great.Wall.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS-JJSDMVT | 7 years ago | 1 | 23.4KB | Thân gửi quý vị khán giả và các fan hâm mộ bộ phim này, Lần này nhóm đã trở lại không chỉ với bản phim chính thức mà có cả MV của phim (xem trên kênh youtube JJSD C-Zone). Hi vọng nhóm sẽ mang lại niềm cảm hứng cho việc học tập Hán ngữ cũng như những ai đang theo học khoa Hán học, Triều Tiên học hoặc Nhật Bản học, và mong quý khán giả sẽ có trải nghiệm tuyệt vời nhất với bản dịch của nhóm. Chào thân ái, Jonathan Taewon Kim | |
| Vietnamese |
The.Great.Wall.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS The.Great.Wall.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS |
7 years ago | 1 | 19.9KB | Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles và MeMi Media (WorldSubTeam.com - FB.com/MeMiMedia) ~ House of Entertainment ~ - Truy cập https://goo.gl/VVFE1H để cập nhật link Raw + Online + Vietsub và thông tin chi tiết về bộ phim! | |
| Vietnamese | The.Great.Wall.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | 8 years ago | 1 | 22.3KB | Sync time | |
| Vietnamese | The.Great.Wall.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO | 8 years ago | 1 | 22.4KB | Sync từ sub của WorldSubTeamVN. Khớp các bản Web-DL | |
| Vietnamese | The.Great.Wall.1080p.HC.HDRip.x264.AC3-EVO.vietsub4korver | 8 years ago | 1 | 20.7KB | Đây là bản dịch dành cho bản gắn cứng sub Hàn của bộ phim "Tử chiến Trường thành" do JJSD MVT thực hiện, được dịch trực tiếp từ sub tiếng Trung và tiếng Anh với sự hỗ trợ của từ điển Thi viện. Hầu hết các dòng thoại tiếng Trung bị sai về ý nghĩa khi dịch sang tiếng Anh, vì vậy JJSD MVT đã khắc phục với bản dịch sát nghĩa hơn, chuẩn hơn nhiều. Nếu có gì thiếu sót mong quý khán giả thông cảm. Trân trọng. JJSD Movie Vietsub Team (MVT), 2017 | |
| Vietnamese |
The.Great.Wall.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-iFT The.Great.Wall.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO The.Great.Wall (2016) 720p HC HDRip 800MB - MkvCage The.Great.Wall.2016.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT The.Great Wall (2016) HC - 720p HDRiP - 999MB - ShAaNiG The.Great Wall 2016 720p READNFO HC HDRip X264 AC3-EVO The.Great Wall 2016 1080p READNFO HC HDRip X264 AC3-EVO The.Great Wall 2016 720p READNFO HC HDRIP x264 AAC TiTAN The.Great.Wall.2016.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT The.Great.Wall.2016.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT |
8 years ago | 1 | 19.2KB | Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles và MeMi Media (WorldSubTeam.com - FB.com/MeMiMedia) ~ House of Entertainment ~ - Truy cập https://goo.gl/VVFE1H để cập nhật link Raw + Online + Vietsub và thông tin chi tiết về bộ phim! | |
| Vietnamese | The.Great.Wall.2016.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO | 8 years ago | 1 | 6.9KB | The.Great.Wall.2016.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO |
Subtitle Preview
1
00:00:29,050 --> 00:00:31,050
Vạn Lý Trường Thành
đã tồn tại nhiều thế kỷ qua...
2
00:00:31,120 --> 00:00:34,260
để trở thành một trong
những tuyệt tác trường kỳ vĩ đại nhất nhân loại.
3
00:00:47,130 --> 00:00:49,860
Nó dài khoảng 5500 dặm...
4
00:00:49,900 --> 00:00:52,610
và mất tới hơn 1700 năm xây dựng.
5
00:00:29,050 --> 00:00:31,050
Vạn Lý Trường Thành
đã tồn tại nhiều thế kỷ qua...
2
00:00:31,120 --> 00:00:34,260
để trở thành một trong
những tuyệt tác trường kỳ vĩ đại nhất nhân loại.
3
00:00:47,130 --> 00:00:49,860
Nó dài khoảng 5500 dặm...
4
00:00:49,900 --> 00:00:52,610
và mất tới hơn 1700 năm xây dựng.
5
Loading...