The Four Feathers (1939) Brazillian Portuguese Subtitles
Resigning his commission on the eve of his unit's deployment against Egyptian rebels, a British officer seeks to redeem his cowardice by secretly aiding his former comrades - disguised as ...
Release: 08/03/1939
IMDB: 7.6
Time: 129 min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 24.000
- Files
- 1
- File Size
- 33KB
- Language
- Brazillian Portuguese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The.Four.Feathers.1939.720p.BluRay.x264.anoXmous
As Quatro Penas Brancas
- Create By
- wjdsantos
- Comment
- CODIFICAÇÃO CORRIGIDA. Versão estendida.
List other Brazillian Portuguese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese |
The.Four.Feathers.1939.720p.BluRay.x264.anoXmous As Quatro Penas Brancas |
8 years ago | 1 | 33KB | CODIFICAÇÃO CORRIGIDA. Versão estendida. | |
| Brazillian Portuguese |
The.Four.Feathers.1939.720p.BluRay.x264.anoXmous As Quatro Penas Brancas |
8 years ago | 1 | 33.1KB | Ressincronia para o release ripado de BluRay. Por ser uma versão estendida tive que traduzir algumas partes que não constavam na legenda encontrada na internet (Sem crédito de tradução) para o release DVDrip com 5 minutos a menos que a do BluRay. | |
| Brazillian Portuguese |
The.Four.Feathers.1939.DVDRip.Xvid As Quatro Penas Brancas (1939) |
8 years ago | 1 | 30.8KB | Fiz diversas correções, fala por fala, nos critérios técnicos, tais como ortografia, acentuação e normas de legendagem. Legenda encontrada na internet sem créditos de tradução. |
Subtitle Preview
1
00:00:15,847 --> 00:00:21,200
Corre��es T�cnicas e resincronia:
Walter Santos
2
00:00:26,600 --> 00:00:32,100
"AS QUATRO PENAS BRANCAS"
3
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
EN 1885, OS REBELDES DERVICHES
4
00:01:56,100 --> 00:01:59,298
ESCRAVIZARAM E MATARAM
MILHARES DE NATIVOS INDEFESOS
5
00:01:59,500 --> 00:02:03,000
NO SUD�O E EM SEGUIDA
SITIARAM KARTOUN.
6
00:00:15,847 --> 00:00:21,200
Corre��es T�cnicas e resincronia:
Walter Santos
2
00:00:26,600 --> 00:00:32,100
"AS QUATRO PENAS BRANCAS"
3
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
EN 1885, OS REBELDES DERVICHES
4
00:01:56,100 --> 00:01:59,298
ESCRAVIZARAM E MATARAM
MILHARES DE NATIVOS INDEFESOS
5
00:01:59,500 --> 00:02:03,000
NO SUD�O E EM SEGUIDA
SITIARAM KARTOUN.
6
Loading...