The Fighter (2010) Vietnamese Subtitles
A look at the early years of boxer "Irish" Micky Ward and his brother who helped train him before going pro in the mid 1980s.
Release: 12/17/2010
IMDB: 7.9
Time: 116 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 48.7KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
The.Fighter.2010.720p.WEBSCR.XviD.AC3-TiMPE
- Create By
- hoangthanhvy
- Comment
- Đây là phim thứ 2 mình dịch, cho nên có vài sơ sót, mong các bạn bỏ wa^^
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | The Fighter 2010 m720p BDRipkAcE | 9 years ago | 1 | 48.6KB | Subtitle của cuonglongzero @GVN. Sorry vì up sub mà chưa liên lạc, nhưng mình nghĩ là up lên đây để chia sẻ thôi nên chắc ko có vấn đề gì. | |
| Vietnamese | The.Fighter.2010.kAcE.langbamno1.[I-max.VN] | 9 years ago | 1 | 48.6KB | Khớp với bản BRip tren i-max | |
| Vietnamese | The.Fighter.2010.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina-HDmovie.vn | 9 years ago | 1 | 48.7KB | Not my sub | |
| Vietnamese | The.Fighter.2010.DVDRip.XviD-AMIABLE | 9 years ago | 2 | 57.1KB | Sync từ sub của hoangthanhvy | |
| Vietnamese | The.Fighter.2010.720p.WEBSCR.XviD.AC3-TiMPE | 9 years ago | 1 | 48.7KB | Đây là phim thứ 2 mình dịch, cho nên có vài sơ sót, mong các bạn bỏ wa^^ |
Subtitle Preview
1
00:00:44,123 --> 00:00:46,354
Cậu sẽ đưa…
Micky vào luôn chứ ?
2
00:00:46,365 --> 00:00:47,293
Ừ, nó đây.
3
00:00:47,316 --> 00:00:49,371
Cậu ta nên vào luôn.
Như vậy sẽ tốt hơn.
4
00:00:49,395 --> 00:00:51,520
Tôi nghĩ Micky sẽ vào sau
để trả lời các câu hỏi thôi chứ.
5
00:00:51,543 --> 00:00:53,742
00:00:44,123 --> 00:00:46,354
Cậu sẽ đưa…
Micky vào luôn chứ ?
2
00:00:46,365 --> 00:00:47,293
Ừ, nó đây.
3
00:00:47,316 --> 00:00:49,371
Cậu ta nên vào luôn.
Như vậy sẽ tốt hơn.
4
00:00:49,395 --> 00:00:51,520
Tôi nghĩ Micky sẽ vào sau
để trả lời các câu hỏi thôi chứ.
5
00:00:51,543 --> 00:00:53,742
Loading...