The Field (1991) Farsi/Persian Subtitles
"Bull" McCabe's family has farmed a field for generations, sacrificing endlessly for the sake of the land. And when the widow who owns the field decides to sell the field in a public ...
Release: 03/01/1991
IMDB: 7.4
Time: 107 min
Updated: 6 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 33.1KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Not rated
- Relase Info:
The Field-1990---DVDRIP=Jim Sheridan
- Create By
- RAMINO
- Comment
- مترجم:یکتا من با نسخه ی خودم هماهنگ کردم 01:50:21
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | TV | 5 years ago | 1 | 28.3KB | ترجمه از یکتا هماهنگ با نسخه‌ی تاینی‌موویز زمان: 01:50:42 | |
| Farsi/Persian | The Field-1990---DVDRIP=Jim Sheridan | 6 years ago | 1 | 33.1KB | مترجم:یکتا من با نسخه ی خودم هماهنگ کردم 01:50:21 | |
| Farsi/Persian | The Field (1990) | 6 years ago | 1 | 28.3KB | تقدیم به دوستان هنردوست - زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه ی مدیاسیتی | |
| Farsi/Persian | The Field (1990) | 6 years ago | 1 | 28.1KB | تقدیم به دوستان هنردوست زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه مدیاسیتی |
Subtitle Preview
1
00:02:22,106 --> 00:02:27,306
ترجمه و تنظيم از yektarmedia
2
00:04:48,800 --> 00:04:50,713
...خدا دنيا رو بوجود آورد
3
00:04:51,518 --> 00:04:54,016
!و جلبک دريايي هم اين زمين رو
4
00:05:04,684 --> 00:05:09,076
!ما بدون زمين اين شکلي بوديم، پسر جون
5
00:05:20,637 --> 00:05:21,798
.بزن بريم
6
00:05:22,283 --> 00:05:23,154
!يالا
7
00:02:22,106 --> 00:02:27,306
ترجمه و تنظيم از yektarmedia
2
00:04:48,800 --> 00:04:50,713
...خدا دنيا رو بوجود آورد
3
00:04:51,518 --> 00:04:54,016
!و جلبک دريايي هم اين زمين رو
4
00:05:04,684 --> 00:05:09,076
!ما بدون زمين اين شکلي بوديم، پسر جون
5
00:05:20,637 --> 00:05:21,798
.بزن بريم
6
00:05:22,283 --> 00:05:23,154
!يالا
7
Loading...