Subtitles for The Devil's Backbone

After Carlos, a 12-year-old whose father has died in the Spanish Civil War, arrives at an ominous boy's orphanage he discovers the school is haunted and has many dark secrets that he must uncover.

Release: 04/20/2001

IMDB: 7.5

Genders: Drama, Horror, Fantasy

Countries: Spanish

Time: 106 min

Updated: 4 years ago

List subtitles for The Devil's Backbone

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	Arabic	The Devils Backbone 2001 1080p CRITERION BluRay x264 anoXmous The Devils Backbone 2001 720p BluRay CRITERION x264 Ganool The Devils Backbone 2001 720p CRITERION BRRip x264 AAC - Ozlem The Devils Backbone 2001 1080p CRITERION BRRip x264 AAC - Ozlem The Devils Backbone 2001 720p CRITERION BluRay x264 DTS PublicHD The Devils Backbone 2001 1080p CRITERION BluRay x264 DTS PublicHD	8 years ago	1	18.8KB	تـــرجمة عــمرو عبد الخالق
	Arabic	The Devils Backbone 2001 720p CRITERION BRRip x264 AAC - Ozlem	9 years ago	1	13.8KB	تعديل توقيت الترجمه فقط كل الشكر للمترجم
Loading...
	Arabic	El Espinazo del Diablo Krgosup Diaba 2001 [DivX] DVDRiP]	9 years ago	2	14.2KB	1CD , 700 MBs.......WWW.Dvd4Arab.com
	Bengali	দ্য ডেভিল'স ব্যাকবোন (২০০১) ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল বাই সিরিয়াল কিলার	5 years ago	3	44.8KB	মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, স্প্যানিশ হরর থ্রিলার মুভি "দ্য ডেভিল'স ব্যাকবোন" রানটাইম 01:47:50! ❤ ডাউনলোড লিঙ্ক: https://bit.ly/2Hr4k57 ❤ ফলো করুন আমাদের ফেসবুক পেইজ: facebook.com/skbd2017 ❤
	Brazillian Portuguese	El Espinazo del Diablo DVD Rip By -Safito- spanish divx.1-Portugues	9 years ago	1	14.9KB
	Chinese BG code	N/A	9 years ago	1	18.1KB
	Croatian	The Devils Backbone hr	9 years ago	1	12.9KB
	Czech	Devils Backbone	9 years ago	1	18.3KB
	Danish	The.Devil's.Backbone.2001.720p.BluRay.DTS.AC3.x264_DK	9 years ago	1	19.2KB	Min første "hele" oversættelse.Skriv endelig ris og ros. Til BluRay udgivelse. Mange tak til "HaraldBluetooth" for rettelser. Dette er den endelig upload.
	Danish	The.Devils.Backbone.2001.1080p.CRITERION.BluRay.DTS.x264-PublicHD The.Devils.Backbone.2001.720p.CRITERION.BluRay.DTS.x264-PublicHD The.Devils.Backbone.2001.m720p.BluRay.x264-BiRD The.Devils.Backbone.2001.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Shadowman	9 years ago	1	19.2KB	Custom sub. Oversættelse af mads664. Jeg har rettet lidt småfejl hist og pist og tilrettet den til Criterion versionen.
	Dutch	The.Devils.Backbone.2001.BluRay.1080p.DTS.x264.NLsubs	9 years ago	1	16KB
	Dutch	N/A	9 years ago	1	15.5KB
	Dutch	N/A	9 years ago	1	15.5KB
	English	The.Devils.Backbone.2001.REMASTERED.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT	4 years ago	1	19.5KB
	English	The.Devils.Backbone.2001.REMASTERED.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT	6 years ago	1	19.4KB	Accompanying subtitle, fixed a few common OCR errors
	English	The.Devils.Backbone.2001.720p.CRITERION.BluRay.DTS.x264-PublicHD	9 years ago	1	18.5KB	I have manually gone through the provided subtitles and edited each line to the best of my ability to synch with the spoken audio. Please rate :)
	English	The Devils Backbone 2001 1080p CRITERION BluRay x264 anoXmous The Devils Backbone 2001 720p/1080p CRITERION BRRip x264 AAC - Ozlem The Devils Backbone 2001 720p/1080p CRITERION BluRay x264 DTS PublicHD	9 years ago	2	53.7KB	This sub was for the Retail BluRay, which is a bit detailed. I improved it & matched it manually with the Criterion Collection BluRay to my taste. Now take a look/pick, in case you haven't seen my other upload for this film (http://bit.ly/1zMzz4x). Enjoy & don't forget to rate guys!
	English	The Devils Backbone 2001 1080p CRITERION BluRay x264 anoXmous The Devils Backbone 2001 720p/1080p CRITERION BRRip x264 AAC - Ozlem The Devils Backbone 2001 720p/1080p CRITERION BluRay x264 DTS PublicHD	9 years ago	1	19.5KB	Criterion Subs Corrected. Manually fixed the 'I/l' issues. Enjoy & Don't forget to rate :)
	English	The.Devils.Backbone.2001.1080p.CRITERION.BluRay.DTS.x264-PublicHD_track5_eng	9 years ago	1	19.5KB
	English	El.espinazo.del.diablo.2001.PAL.WS.dd5.1-7.48GB planetq en-ro	9 years ago	2	37.4KB
	English	The.Devils.Backbone.2001.720p.BluRay.DTS.x264-o24	9 years ago	1	19KB	Should fit all BluRay versions 23.976 FPS based on the Optimum Home Entertainment release. This doesn't fit the Criterion release
	English	theDevilsBckbne-faye-xvid	9 years ago	2	0B	SPELL CHECKED (MY FILE) 23 FPS - READ MY BIO.
	English	El Espinazo del Diablo.en	9 years ago	1	18.6KB
	English	El.Espinazo.Del.Diablo.2001.DVDRip.XViD.AC3.6ch-[gx]	9 years ago	1	18.8KB
	English	for injection internal release	9 years ago	3	53.5KB	for injection internal release
	English	The_Devils_Backbone	9 years ago	1	19.4KB	The_Devils_Backbone.srt
	English	The.Devils.Backbone.2001.DVDRip.XviD-SAPHiRE	9 years ago	1	17.4KB	The.Devils.Backbone.2001.DVDRip.XviD-SAPHiRE
	English	N/A	9 years ago	1	18.7KB
	English	N/A	9 years ago	1	18.7KB
	English	N/A	9 years ago	1	14.3KB
	Estonian	N/A	9 years ago	1	19.4KB
	Farsi/Persian	The.Devils.Backbone.2001.m720p.BluRay.x264-BiRD	9 years ago	1	21.5KB
	Farsi/Persian	El Espinazo del Diablo1080p. 2001	9 years ago	2	19.3KB	براي پخش در بلوري پلير
	Farsi/Persian	The.Devils.Backbone.2001(Resynch by R.kheradmandi)	9 years ago	1	23.6KB	من فقط هماهنگ کردم با نسخه بلوری 720
	Farsi/Persian	The.Devils.Backbone.2001.720p.BluRay.DTS.x264-o24	9 years ago	1	20.1KB
	Farsi/Persian	The Devils Backbone	9 years ago	1	20.5KB	اولین ترجمه فارسی این فیلم
	Finnish	The Devils BackboneFin25fps2001	9 years ago	1	19.3KB
	French	The.Devils.Backbone.2001.m720p.BluRay.x264-BiRD The.Devils.Backbone.2001.BluRay.720p-Ganool The.Devils.Backbone.2001.720p.CRITERION.BluRay.DTS.x264-PublicHD The.Devils.Backbone.2001.1080p.CRITERION.BluRay.DTS.x264-PublicHD The.Devils.Backbone.2001.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Shadowman	9 years ago	1	20.2KB	Retail Z2 resync. UTF-8 * Thanks Cleon *
	French	The.Devils.Backbone.2001.CRITERION.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fre	9 years ago	1	22.3KB
	French	1044403096-6-chinedudiable FRA	9 years ago	1	19.3KB
	German	El Espinazo del Diablo ger	9 years ago	2	33.3KB
	Greek	1033518089-19-The GRE	9 years ago	1	16.7KB
	Hungarian	p2p-eedd HUN	9 years ago	1	20KB
	Indonesian	Blu-ray	5 years ago	1	19.8KB	Sub translated from English to Indonesian.
	Indonesian	The.Devils.Backbone.2001.CRiTERiON.BluRay.720p.x264-SAUFi88	9 years ago	2	39.9KB	Resync dari yopiewidianto IDFL SubsCrew. Visit us @http://idfl.me/
	Indonesian	The Devils Backbone 720p	9 years ago	1	19.3KB	Manual Translate
	Korean	N/A	9 years ago	0	0B
	Malayalam	The.Devils.Backbone.2001.CRITERION.1080p.BluRay.x264.anoXmous	5 years ago	1	23.5KB	എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1226 http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage
	Polish	el.espinazo.del.diablo.2001.internal.dvdrip.xvid-tide POL	9 years ago	0	0B
	Romanian	El.espinazo.del.diablo.2001.PAL.WS.dd5.1-7.48GB planetq en-ro	9 years ago	2	37.4KB
	Slovak	N/A	9 years ago	4	106.8KB
	Slovenian	N/A	9 years ago	1	16KB
	Spanish	El Espinazo del Diablo.es	9 years ago	1	19KB
	Spanish	El_espinazo_del_diablo	9 years ago	1	19.5KB	El_espinazo_del_diablo.srt
	Spanish	N/A	9 years ago	1	19.6KB
	Swedish	The.Devils.Backbone.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA	9 years ago	1	20KB
	Swedish	The.Devils.Backbone.2001.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Shadowman The.Devils.Backbone.2001.1080p.CRITERION.BluRay.DTS.x264-PublicHD The.Devils.Backbone.2001.m720p.BluRay.x264-BiRD	9 years ago	1	19.9KB	Fits BluRay releases based on the Criterion version
	Swedish	The.Devils.Backbone.2001.720p.BluRay.DTS.x264-o24	9 years ago	1	19.8KB	Should fit all BluRay versions 23.976 FPS based on Optimum Home Entertainment release. This isn't for the Criterion release without time corrections.
	Thai	The Devil's Backbone 2001 Criterion 1080p DTS-HighCode	6 years ago	1	21.8KB	Fixed (almost of) the errors; Runtime 1:47:50
	Thai	The Devils Backbone 2001 720p/1080p CRITERION BluRay x264 DTS PublicHD	9 years ago	1	19.1KB	RUNTIME : 1:47:50
	Turkish	N/A	9 years ago	1	14.9KB
	Vietnamese	The Devils Backbone 2001 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1	6 years ago	1	24.4KB
	Vietnamese	The.Devil's.Backbone.2001.m720p.BluRay.x264-BiRD	8 years ago	1	24.6KB