The Dawns Here are Quiet Vietnamese Subtitles


Release:

IMDB:

Time: min

Updated: 8 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
8 years ago
Framerate
Files
1
File Size
31.8KB
Language
Vietnamese
Release Type
N/A
Relase Info:

The Dawns Here Are Quiet (2015).WEB-DL.1080p

Create By
duchuy2007
Comment
Phụ đề lấy từ truyện dịch cùng tên, do Nhà giáo ưu tú, hội viên Hội nhà văn Việt Nam Lê Đức Mẫn dịch. Phim trong này: https://www.fshare.vn/folder/M7UE7GGKBH9K

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese The Dawns Here Are Quiet (2015).WEB-DL.1080p 8 years ago 1 31.8KB Phụ đề lấy từ truyện dịch cùng tên, do Nhà giáo ưu tú, hội viên Hội nhà văn Việt Nam Lê Đức Mẫn dịch. Phim trong này: https://www.fshare.vn/folder/M7UE7GGKBH9K

Subtitle Preview

1
00:00:29,088 --> 00:00:32,146
Tháng 5/1942.

2
00:00:32,240 --> 00:00:36,584
Vào những đêm ẩm ướt người ta
vẫn nghe tiếng pháo vang rền ở phía Tây,

3
00:00:36,609 --> 00:00:42,466
hai bên, cả ta lẫn địch, đều bị
mắc kẹt trong chiến hào.

4
00:00:42,553 --> 00:00:47,850
Về hướng đông, bọn Đức
ngày đêm ném bom quấy rầy
Loading...