isubtitles.org

The Curious Case of Benjamin Button (2008) Farsi/Persian Subtitles

Tells the story of Benjamin Button, a man who starts aging backwards with bizarre consequences.

Release:

IMDB: 7.8

Genders: Drama, Fantasy, Romance

Countries: USA

Time: 166 min

Updated: 9 years ago

Back to The Curious Case of Benjamin Button - 2008 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
55.7KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
N/A
Relase Info:

The.Curious.Case.of.Benjamin.Button.2008.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ

Create By
rezamatrix
Comment
Translated By: Emad Resynce & Edit:rezamatrix

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian The Curious Case Of Benjamin Button 2008 Bluray 720 7 years ago 1 47.7KB تنظیم زمانبندی و اصلاح دقیق غلط های املائی
Farsi/Persian The Curious Case of Benjamin Button 9 years ago 1 45.7KB (رأی و نظر یادتون نره.مرسی)BOBO ZEBEL بهترینها فقط با
Farsi/Persian The Curious Case of Benjamin Button.720p. 9 years ago 1 50.1KB کرم خاکی
Farsi/Persian The.Curious.Case.of.Benjamin.Button.2008.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 9 years ago 1 55.7KB Translated By: Emad Resynce & Edit:rezamatrix
Farsi/Persian the.curious.case.of.benjamin.button.2008.x264.720p.scOrp 9 years ago 1 50KB
Farsi/Persian The Curious Case of Benjamin Button 9 years ago 1 45.6KB تصحیح یکی از زیرنویسها برای همخوانی با نسخه ای از فیلم که از تورنت دانلود کردم
Farsi/Persian The.Curious.Case.Of.Benjamin.Button.DVDRip.XviD-DiAMOND 9 years ago 2 56.3KB
Farsi/Persian The.Curious.Case.of.Benjamin.Button[2008]DvDrip[Eng]-FXG 9 years ago 1 50.1KB Just Resynced, My Translation!!!
Farsi/Persian The.Curious.Case.Of.Benjamin.Button.NTSC.DVDR-SCREAM 9 years ago 1 59.7KB DVDMAN
Farsi/Persian The Curious Case of Benjamin Button-Persian 9 years ago 1 46.3KB كاملترين و بهترين زيرنويس مطابق با زمان بندي فيلم
Farsi/Persian MKVThe.Curious.Case.Of.Benjamin.Button.DVDSCR-AzNiNVASiAN 9 years ago 2 46.7KB MKV Version
Farsi/Persian xscr-butt 9 years ago 2 46.5KB xscr-butt هماهنگ با این نسخه 2 قسمتی
Farsi/Persian The.Curious.Case.of.Benjamin.Button.DVDSCR-DEViSE 9 years ago 2 59.4KB The First & The Best, Enjoy...

Subtitle Preview

0
00:00:15,586 --> 00:00:35,955
مترجم: عماد
Edit & Resync: Reza Norouzi

1
00:00:36,440 --> 00:00:38,400
و به شما بايد بگم که...
.مسير حرکت طوفان هنوز به سمت غرب متمرکزه

2
00:00:38,480 --> 00:00:41,360
به چي نگاه مي کني، ”کارولين”؟

3
00:00:42,320 --> 00:00:43,880
.به باد، مامان

4
00:00:46,800 --> 00:00:49,160
.ميگن قراره يه طوفان بياد

5
00:00:50,720 --> 00:00:53,760
Loading...