The Brokenwood Mysteries (NZ) French Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 47.6KB
- Language
- French
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
The.Brokenwood.Mysteries.S01E02.french.PDTV.XviD
- Create By
- argwen
- Comment
- Traduit et testé sur release "PDTV.XviD"
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | The.Brokenwood.Mysteries.S01E02.french.PDTV.XviD | 5 years ago | 1 | 47.6KB | Traduit et testé sur release "PDTV.XviD" | |
| French | The.Brokenwood.Mysteries.s01e04.frenchy.PDTV | 5 years ago | 1 | 43.5KB | Testé pour release "-PDTV.DivX_watchseries-online.ch" | |
| French | The.Brokenwood.Mysteries.S01E01.french.PDTV.x264 | 5 years ago | 1 | 43KB | Re-synchronisé par rapport à la version anglaise initiale | |
| French | The.Brokenwood.Mysteries.s01e03.french.PDTV | 5 years ago | 1 | 48KB | Testé sur release "PDTV.DivX_watchseries-online.ch" | |
| French | The.Brokenwood.Mysteries.S01E01.french.PDTV.XviD | 5 years ago | 1 | 43KB | Synchronisé et traduit pour version PDTV.XviD 2 sautes d'images signalées et prises en compte. |
Subtitle Preview
1
00:00:42,054 --> 00:00:45,183
Salut, voisin ! Comment est le vin ?
2
00:00:45,184 --> 00:00:47,083
Bon, je pense.
3
00:00:47,084 --> 00:00:48,654
N'espérez pas d'aide de ma part !
4
00:00:50,054 --> 00:00:52,523
Chênes, mûres.
5
00:00:52,524 --> 00:00:56,283
Herbes, pointe d'agrumes,
goût de noix de coco...
6
00:00:42,054 --> 00:00:45,183
Salut, voisin ! Comment est le vin ?
2
00:00:45,184 --> 00:00:47,083
Bon, je pense.
3
00:00:47,084 --> 00:00:48,654
N'espérez pas d'aide de ma part !
4
00:00:50,054 --> 00:00:52,523
Chênes, mûres.
5
00:00:52,524 --> 00:00:56,283
Herbes, pointe d'agrumes,
goût de noix de coco...
6
Loading...