The Blacklist (2013) Japanese Subtitles
A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.
Release: 09/25/2013
IMDB: 8.2
Time: 43 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 17KB
- Language
- Japanese
- Release Type
- TV
- Relase Info:
The.Blacklist.S01E06.Gina.Zanetakos.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb_JPN
- Create By
- HAYATE
- Comment
- 取り合えず、これでひと段落とします。後の予定はレンタル時期との 兼ね合いになります。レンタルされているのに字幕を作るという事はしません。 だからと言って、グリムを放ってブラックリストを手掛けるという事もしません。 尚、レディントンのセリフは鵜呑みにしない方がいいです。 by 疾風
List other Japanese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | The.Blacklist.S01E06.Gina.Zanetakos.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb_JPN | 9 years ago | 1 | 17KB | 取り合えず、これでひと段落とします。後の予定はレンタル時期との 兼ね合いになります。レンタルされているのに字幕を作るという事はしません。 だからと言って、グリムを放ってブラックリストを手掛けるという事もしません。 尚、レディントンのセリフは鵜呑みにしない方がいいです。 by 疾風 | |
| Japanese | The.Blacklist.S01E05.The.Courier.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb_JPN | 9 years ago | 1 | 17.2KB | 情報によると、そのシーズンに出て来た謎は、そのシーズンで解決するらしい。 いよいよ夫婦の...by 疾風 | |
| Japanese | The.Blacklist.S01E04.The.Stewmaker.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb_JPN | 9 years ago | 1 | 16.5KB | このドラマは視聴者の展開予想を、 意識的にはずそうとしています。それがセリフに反映されているのと、 国語の違いがあって翻訳が難しい。 by 疾風 | |
| Japanese | The.Blacklist.S01E03.Wujing.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb_JPN | 9 years ago | 2 | 45KB | 最後の方の挿入歌は、Here With Me - Susie Suh x Robot Koch、 YouTubeのURLをUp後にお知らせする...かも知れない。 by 疾風 | |
| Japanese | The.Blacklist.S01E02.The.Freelancer.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb_JPN | 9 years ago | 1 | 16.9KB | ラストの方でトムがリジーと言っているのは、誤訳ではありません。 自分はリズだと本人は言っている...謎多き夫だ。 by 疾風 | |
| Japanese | The.Blacklist.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb | 9 years ago | 1 | 17KB | 第２話の方が良かったのでしょうが、第１話です。 グリムがメインの為、やっても不定期になります。 by 疾風 |
Subtitle Preview
1
00:00:01,980 --> 00:00:05,320
"リープニッツの森
ドイツ"
2
00:00:42,800 --> 00:00:44,030
出来た？
3
00:00:44,610 --> 00:00:45,720
当然
4
00:00:47,310 --> 00:00:48,690
まだ乗れるわね
5
00:00:49,150 --> 00:00:50,490
ガラクタに？
6
00:01:00,050 --> 00:01:01,820
放射能を
拡散させられる？
7
00:01:01,890 --> 00:01:03,690
あれが
00:00:01,980 --> 00:00:05,320
"リープニッツの森
ドイツ"
2
00:00:42,800 --> 00:00:44,030
出来た？
3
00:00:44,610 --> 00:00:45,720
当然
4
00:00:47,310 --> 00:00:48,690
まだ乗れるわね
5
00:00:49,150 --> 00:00:50,490
ガラクタに？
6
00:01:00,050 --> 00:01:01,820
放射能を
拡散させられる？
7
00:01:01,890 --> 00:01:03,690
あれが
Loading...