isubtitles.org

The Babadook (2014) Arabic Subtitles

A single mother, plagued by the violent death of her husband, battles with her son's fear of a monster lurking in the house, but soon discovers a sinister presence all around her.

Release:

IMDB: 6.8

Genders: Drama, Horror, Thriller

Countries: Australia, Canada

Time: 93 min

Updated: 9 years ago

Back to The Babadook - 2014 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
18.7KB
Language
Arabic
Release Type
N/A
Relase Info:

The.Babadook.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO

Create By
iceboy100
Comment
تم تعديل التوقيت و جزيل الشكر للمترجم الدكتور/أحمد نزار الشامدين

List other Arabic Subtitle

Arabic The Babadook 2014 1080p Blu-ray ReMuX AVC DTS-HD MA 5.1-HiDeFZeN@BluRG 5 years ago 1 22.6KB Synced for REMUX version: AlTiMa2005
Arabic The.Babadook.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 8 years ago 1 22.9KB ترجمة بنظامين التاغز والنان تاغز وبالالوان
Arabic The.Babadook.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO 9 years ago 1 18.7KB تم تعديل التوقيت و جزيل الشكر للمترجم الدكتور/أحمد نزار الشامدين
Arabic The.Babadook.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP 9 years ago 1 22.5KB تم تعديل التوقيت لتتناسب مع نسخة بلو راي و جزيل الشكر للمترجم الدكتور/أحمد نزار الشامدين
Arabic The.Babadook.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
The.Babadook.2014.720p.WEB-DL-Ganool
The.Babadook.2014.720p.WEB-DL.x264[ETRG]
The.Babadook.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG] 		9 years ago 2 42.6KB ترجمة بنظامين التاغز والنان تاغز
Arabic The.Babadook.2014.720p.BluRay.X264.YIFY
The.Babadook.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
The.Babadook.2014.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE
The.Babadook.2014.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Babadook.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 		9 years ago 2 43.1KB ترجمة بنظامين التاغز والنان تاغز وبالالوان
Arabic The.Babadook.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG] 9 years ago 1 19.9KB
Arabic The.Babadook.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The Babadook (2014) 720p WEB-DL AC-3 x264 - LOKI
The Babadook (2014) 720p WEB-DL - 700MB - ShAaNiG
The Babadook (2014) 720p WEB-DL DD5.1 H.264-PLAYNOW
The Babadook (2014) 720p WEBRip [G2G]
The.Babadook.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The Babadook (2014) 720p WEB-DL 600MB Ganool
The Babadook 2014 HDRip XviD AC3-GiANGi
The.Babadook.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Babadook.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG] 		9 years ago 2 42.3KB ترجمة بنظامين التاغز والنان تاغز

Subtitle Preview

1
00:00:04,500 --> 00:01:04,700
ترجمة وتعديل


الدكتور أحمد نزار الشامدين



2
00:01:12,000 --> 00:01:13,500
?أمي

3
00:01:29,000 --> 00:01:30,000
?أمي

4
00:01:33,500 --> 00:01:34,900
?ماما

5
00:01:38,000 --> 00:01:39,200
?أمي

6
00:01:41,200 --> 00:01:42,300
?أمي

7
00:01:44,000 --> 00:01:45,800
?راودني ذلك الحلم مجددا
Loading...