The 33 (2015) Vietnamese Subtitles
Based on the real-life event, when a gold and copper mine collapses, it traps 33 miners underground for 69 days.
Release: 11/13/2015
IMDB: 6.9
Time: min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 43.5KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
The 33 2015 BluRay 720p DTS x264-MTeam
- Create By
- ivy68
- Comment
- Sync time
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | The 33 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK | 5 years ago | 1 | 37.7KB | ||
| Vietnamese | The 33 2015 BluRay 720p DTS x264-MTeam | 9 years ago | 1 | 43.5KB | Sync time | |
| Vietnamese | The.33.2015.720p.BluRay.x264-WiKi | 9 years ago | 1 | 43.6KB | Chỉnh lại khớp với bản "The.33.2015.720p.BluRay.x264-WiKi" | |
| Vietnamese | The 33 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK | 9 years ago | 1 | 37.7KB |
Subtitle Preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Dịch: HHP
2
00:01:01,900 --> 00:01:08,000
Mỗi năm 12.000 thợ mỏ trên toàn thế giới chết trong các tai nạn hầm mỏ.
3
00:02:59,214 --> 00:03:00,549
Siêu đẳng, Mario.
4
00:03:10,601 --> 00:03:12,269
Nào! chuyền bóng cho tớ!
5
00:03:12,728 --> 00:03:14,646
Đúng rồi!
6
00:03:14,688 --> 00:03:16,398
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Dịch: HHP
2
00:01:01,900 --> 00:01:08,000
Mỗi năm 12.000 thợ mỏ trên toàn thế giới chết trong các tai nạn hầm mỏ.
3
00:02:59,214 --> 00:03:00,549
Siêu đẳng, Mario.
4
00:03:10,601 --> 00:03:12,269
Nào! chuyền bóng cho tớ!
5
00:03:12,728 --> 00:03:14,646
Đúng rồi!
6
00:03:14,688 --> 00:03:16,398
Loading...