The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2015) Farsi/Persian Subtitles
After living a long and colorful life, Allan Karlsson finds himself stuck in a nursing home. On his 100th birthday, he leaps out a window and begins an unexpected journey.
Release: 05/08/2015
IMDB: 7.1
Time: 114 min
Updated: 7 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 42KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared_Persian new subtitle
- Create By
- Macbeth
- Comment
- چون دیدم زیرنویس قبلی (به رغم زحمت مترجم عزیز) بسیار پرغلط و کاملاً بی‌استفاده بود، این زیرنویس را آماده کردم. امید که مقبول هم‌زبانان عزیز افتد
List other Farsi/Persian Subtitle
Subtitle Preview
1
00:00:49,040 --> 00:00:54,000
کسی که تو زندگی
از همه بیشتر برام اهمیت داشته
2
00:00:54,080 --> 00:00:57,000
.مولوتوفه
3
00:00:57,080 --> 00:00:59,170
.خب
4
00:01:02,580 --> 00:01:06,540
خب دیگه!
.بدو برو بیرون
5
00:01:06,620 --> 00:01:12,830
بپر
6
00:01:12,910 --> 00:01:17,460
غذا تا یا یک ساعت دیگه آماده می‌شه
00:00:49,040 --> 00:00:54,000
کسی که تو زندگی
از همه بیشتر برام اهمیت داشته
2
00:00:54,080 --> 00:00:57,000
.مولوتوفه
3
00:00:57,080 --> 00:00:59,170
.خب
4
00:01:02,580 --> 00:01:06,540
خب دیگه!
.بدو برو بیرون
5
00:01:06,620 --> 00:01:12,830
بپر
6
00:01:12,910 --> 00:01:17,460
غذا تا یا یک ساعت دیگه آماده می‌شه
Loading...