Subtitles for Ted
List subtitles for Ted
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Albanian | Ted.2012.BluRay.1080p.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 41.1KB | Ted (2012) albanian subtitles by Merfan Krasniqi | |
| Arabic | Ted.2012.NF.WEB-DL | 6 years ago | 1 | 45.9KB | ترجمة نتفليكس | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Ted.2012.BluRay.1080p.x264.YIFY | 8 years ago | 1 | 35.8KB | الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال | |
| Arabic |
Original Bluray Subtitle! IDX. TED 2012 All Blu-Ray |
9 years ago | 1 | 574B | ‖╣ إهداء إلى الأسـتاذ "يزن الأشقر" ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖ | |
| Arabic |
Ted.2012.Original.BluRay.Subtitle Ted.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS Ted.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Ted.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY Ted.2012.720p.BluRay.x264.YIFY Ted.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD |
9 years ago | 1 | 436B | 🎥 ترجمـة بلو-راى أصليـة 🎥 | |
| Arabic | Ted 2012 BRRip XviD AC3-SANTi | 9 years ago | 1 | 39.2KB | Ted 2012 BRRip XviD AC3-SANTi | |
| Arabic | Ted.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDna | 9 years ago | 1 | 49KB | ترجمة د/ كريم عصمت - Khalid199 تعديل التوقيت لهذه النسخة | |
| Arabic | ted 2012 first trailer | 9 years ago | 1 | 1.7KB | ||
| Arabic | Ted {2012} DVDRIP Jaybob | 9 years ago | 1 | 39.3KB | نشكر المترجم الأصلي | |
| Arabic | Ted 2012 DVDRiP XViD AC3-PSiG [ +18 ] | 9 years ago | 1 | 37.5KB | اللهجة العامية * | |
| Arabic | Ted 2012 UNRATED 720p BluRay x264-HAiDEAF | 9 years ago | 1 | 41.4KB | متوافقة مع النسخ الممتدة | |
| Arabic | Ted 2012 BRRip 720p x264 AAC - KiNGDOM | 9 years ago | 2 | 76.2KB | ||
| Arabic | Ted[2012]BRRip XviD-ETRG | 9 years ago | 1 | 37.1KB | This is not mine, i just modify the timing to suit this release | |
| Arabic | Ted 2012 BRRIP XVID AC3 - PULSAR | 9 years ago | 1 | 39.2KB | ||
| Arabic | Ted (2012) 720p BRRip x264 AAC 26k | 9 years ago | 1 | 39.3KB | تــــرجمـــة [ARA - Kozika] (تعديل التوقيت) | Er@GoN | |
| Arabic | Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 39.3KB | تعديل التوقيت | |
| Arabic | Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA | 9 years ago | 1 | 44.5KB | ترجمة leel911 شكر رفع علاء الهوبى aladdinmaster | |
| Arabic | Ted 2012 DVDRiP XViD-PSiG | 9 years ago | 2 | 77.6KB | DVDRips & BluRay | |
| Arabic | Ted 2012 DVDRiP XViD AC3-PSiG | 9 years ago | 2 | 41.7KB | " kevinesmat " تعديل التوقيت - ترجمة | |
| Arabic | Ted 2012 WEBRip XviD-RESiSTANCE | 9 years ago | 2 | 44.7KB | " kevinesmat " تعديل التوقيت - ترجمة | |
| Arabic | Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE | 9 years ago | 1 | 35.3KB | Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE ترجمة : طرفة القداح تعديل : أبو عيسى | |
| Arabic | TED 2012 720p TS XViDINSPiRAL | 9 years ago | 1 | 0B | ترجمة إحترافية للفيلم، متضمنة أغاني الفيلم | |
| Arabic | Ted 2012 TS V2 Xvid Ac3 ADTRG | 9 years ago | 1 | 35.2KB | تم التعديل على ترجمة الاخ طرفة القداح لتتوافق مع النسخة المذكورة | |
| Arabic | TED 2012 TS XVID - T.R.M | 9 years ago | 2 | 70.7KB | Translated By Tarafa Alkaddah | |
| Arabic | TED.2012.TS.NEW.XviD-HOPE | 9 years ago | 1 | 35.2KB | Translated By Tarafa Alkaddah | |
| Bengali |
Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY Ted.2012.UNRATED.1080p.BluRay.x264-WEST Ted.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD টেড ২০১২ ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল বাই সাজ্জাত ইনফো |
4 years ago | 2 | 57.2KB | Run Time: 01:46:03 BluRay Print এর সাথে মিলবে। যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি সুন্দর ও সাবলীল সাবটাইটেল বানাতে। ধন্যবাদ 🇧🇩 | |
| Bengali |
Ted.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY Ted.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD টেড ২০১২ ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল বাই সাজ্জাত ইনফো Ted.2012.UNRATED.1080p.BluRay.x264-WEST |
4 years ago | 1 | 56.9KB | Run Time: 01:46:03 BluRay Print এর সাথে মিলবে। আমার করা ২১ তম বাংলা সাবটাইটেল। যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি সুন্দর ও সাবলীল সাবটাইটেল আপনাদের উপহার দেওয়ার জন্য। রেটিং করতে ভুলবেন না কিন্তু। ধন্যবাদ 🇧🇩 | |
| Bengali |
Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina Ted.2012.480p.BluRay.x264-DAA Ted.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY.By.Sazzatinfo |
4 years ago | 1 | 48.9KB | Run Time: 01:46:03 BluRay Print এর সাথে মিলবে। আমার করা ২১ তম বাংলা সাবটাইটেল। যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি সুন্দর ও সাবলীল সাবটাইটেল আপনাদের উপহার দেওয়ার জন্য। রেটিং করতে ভুলবেন না কিন্তু। ধন্যবাদ 🇧🇩 | |
| Big 5 code | Ted.cht | 9 years ago | 1 | 38.6KB | 泰迪熊 | |
| Brazillian Portuguese |
Ted.2012.BRRip.XViD.juggs Ted.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY Ted.2012.720p.BluRay.x264.YIFY Ted.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS Ted.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS Ted[2012]BRRip XviD-ETRG Ted.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Ted.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Ted.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD Ted.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD |
9 years ago | 1 | 39.7KB | Sync, Corregida por: Ivandrofly | |
| Brazillian Portuguese | Ted.2012.DVDRiP.XViD-PSiG | 9 years ago | 1 | 39.7KB | Converted to UTF-8 | |
| Brazillian Portuguese | Ted.2012.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N | 9 years ago | 1 | 39.7KB | Converted to UTF-8 | |
| Brazillian Portuguese | Ted.2012.BDRip.x264-DAA | 9 years ago | 1 | 39.7KB | Converted to UTF-8 | |
| Brazillian Portuguese | Ted.2012.BRRIP.XVID.AC3-PULSAR | 9 years ago | 1 | 39.7KB | Converted to UTF-8 | |
| Brazillian Portuguese | Ted.2012.BRRip.XviD.AC3-SANTi | 9 years ago | 1 | 39.7KB | Converted to UTF-8 | |
| Brazillian Portuguese | TED.2012.DVDRip.x264.AC3-PTpOWeR | 9 years ago | 1 | 39.7KB | Converted to UTF-8 | |
| Brazillian Portuguese | Ted.2012.DVDRiP.XViD.AC3-PSiG | 9 years ago | 1 | 39.7KB | Converted to UTF-8 | |
| Brazillian Portuguese | Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA | 9 years ago | 1 | 39.7KB | Converted to UTF-8 | |
| Brazillian Portuguese | Ted.2012.720p.BRRip.X264.AC3-PTpOWeR | 9 years ago | 2 | 70.3KB | Converted to UTF-8 | |
| Brazillian Portuguese | Ted.2012.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON | 9 years ago | 1 | 39.7KB | Converted to UTF-8 | |
| Brazillian Portuguese | Ted 2012 TS V2 Xvid Ac3 ADTRG | 9 years ago | 1 | 38.9KB | ||
| Brazillian Portuguese | TED 2012 TS XViD-sC0rp | 9 years ago | 1 | 39.4KB | Da equipe Legendis | |
| Brazillian Portuguese | TED 2012 TS XVIDT.R.M | 9 years ago | 1 | 39.3KB | Da equipe Legendis | |
| Brazillian Portuguese | TED 2012 TS XViD AC3TODE | 9 years ago | 1 | 39.4KB | Da equipe Legendis | |
| Brazillian Portuguese | Ted 2012 TS XViD UNiQUE | 9 years ago | 1 | 39.3KB | Da equipe Legendis | |
| Brazillian Portuguese | TED.2012.TS.XViD-INSPiRAL | 9 years ago | 1 | 39.3KB | Da equipe Legendis | |
| Brazillian Portuguese | Ted.TS.2012.Devildeeds74 | 9 years ago | 1 | 39.3KB | Da equipe Legendis | |
| Brazillian Portuguese | TED.2012.TS.NEW.XviD-HOPE | 9 years ago | 1 | 39.3KB | Da equipe Legendis | |
| Brazillian Portuguese | Ted.2012.TS.v2.XviD.AC3-SUMOTorrent | 9 years ago | 1 | 0B | Da equipe Legendis | |
| Brazillian Portuguese | Ted.2012.TS.XviD.Feel-Free | 9 years ago | 2 | 78.5KB | Da equipe Legendis | |
| Brazillian Portuguese | TED.2012.720p.TS.XViD-26k | 9 years ago | 1 | 39.2KB | Da equipe Legendis | |
| Brazillian Portuguese | Ted.2012.CAM.XviD-playXD | 9 years ago | 1 | 39.3KB | Da equipe Legendis | |
| Brazillian Portuguese | TED.2012.FULLCAM.x264.KiNGDOM | 9 years ago | 1 | 39.3KB | Da equipe Legendis | |
| Brazillian Portuguese | TED.2012.TS.XViD.AC3.Hive-CM8 | 9 years ago | 1 | 39.4KB | Da equipe Legendis | |
| Brazillian Portuguese | TED.2012.TS.XViD.AC3ve-CM8 | 9 years ago | 2 | 79KB | Sync by Ivandrofly | |
| Chinese BG code | Ted.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-DAA.chs | 9 years ago | 1 | 49.2KB | ||
| Chinese BG code | Ted.chs | 9 years ago | 1 | 38.3KB | 泰迪熊 | |
| Czech | Ted 2012 NF | 4 years ago | 1 | 35.1KB | netflix version (do not copy to another site) | |
| Danish | Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 33.4KB | Tilpasset til YIFY | |
| Danish | Ted.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-HAiDEAF | 9 years ago | 1 | 36.3KB | Retail m. kursiv (Tilpasset af mig, extra scener oversat af Fields) | |
| Danish | Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA | 9 years ago | 1 | 33.4KB | RETAIL | |
| Danish | Ted.2012.PAL.DVDR-iNVANDRAREN | 9 years ago | 1 | 32.1KB | RETAIL | |
| Danish | Ted_danish-sun-_Subbers-' | 9 years ago | 1 | 35.1KB | Uploading for the sake of sharing | |
| Danish | Ted.2012.DVDRiP.XViD-PSiG | 9 years ago | 1 | 35.1KB | I just upload it, i didn't make it.Thanks to sublime | |
| Danish | Ted 1080p/720p BluRay x264 - DAA | 9 years ago | 1 | 35.2KB | ||
| Danish | TED.2012.TS.XViD.dk | 9 years ago | 1 | 39.4KB | Har prøvet at rette de værste stavefejl m.m., men der er sikkert mange flere endnu | |
| Danish | Ted 2012 BRRip XviD AC3-SANTi | 9 years ago | 1 | 39.4KB | Har ikke oversat. Kun tilpasset og tilføjet tekst lige i starten. Credit Goes To Cupcake Har ikke oversat. Kun tilpasset og tilføjet tekst lige i starten. Credit Goes To Cupcake | |
| Danish | Ted.2012.WEBRip.XviD-nCODE | 9 years ago | 1 | 39.3KB | Have uppet de forkerte tekster sidst, så de passede af lort til. her er de rigtige. sorry guys. Har ikke oversat. Kun tilpasset og tilføjet tekst lige i starten. Credit Goes To Cupcake Har ikke oversat. Kun tilpasset og tilføjet tekst lige i starten. Credit Goes To Cupcake | |
| Danish | TED.2012.TS.XViD | 9 years ago | 1 | 39.2KB | ||
| Dutch | Ted.2012.1080p.EUR.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | 8 years ago | 1 | 35.3KB | Quality over Quantity Releases (theatrical) @ 23.976 fps Vertaling: Esthor ~ Controle: RenHöek | |
| Dutch | Ted 2012 UNRATED 1080p BluRay x264 DTS-FGT | 8 years ago | 1 | 42.7KB | ned dvd @ 23.976 fps (unrated) Controle en bewerking: Goffini | |
| Dutch | Ted.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-HAiDEAF | 9 years ago | 1 | 53.1KB | Feel free to use ,-) | |
| Dutch | Ted 720p Bluray DUTCH / NL | 9 years ago | 1 | 37.1KB | geef me je commentaar hieronder mocht ie niet kloppen voor jou versie van de film | |
| Dutch | Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA | 9 years ago | 1 | 34KB | ||
| Dutch | ted.2012.dvdrip.xvid-psig | 9 years ago | 1 | 37.2KB | ||
| Dutch | Ted.2012.BRRip.XviD.AC3-SANTi | 9 years ago | 1 | 37.2KB | ||
| Dutch | Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA | 9 years ago | 1 | 37.1KB | ||
| English | Ted.2012.BluRay.1080p.x264.YIFY | 4 years ago | 1 | 40.6KB | ||
| English | Ted | 8 years ago | 1 | 47.9KB | This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: Ted. but should work on others as such.. SRT Format. | |
| English | Ted | 8 years ago | 1 | 52KB | This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: Ted. but should work on others as such.. SRT Format. | |
| English | Ted (2012) Unrated 1080p BluRay x264-EbP | 9 years ago | 1 | 51.1KB | Removed HI, fixed 3-liners etc, spellchecked. big thx @EbP | |
| English | Ted.2012.BluRay.1080p.x264.YIFY | 4 years ago | 1 | 40.6KB | Not mine, but would want to share with 1080p users :D | |
| English | Ted.2012.576p.BDRip.x264.AC3-MeRCuRY | 9 years ago | 1 | 46.2KB | ||
| English | Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 50.4KB | ||
| English | Ted | 9 years ago | 1 | 46.2KB | Corrected on spelling mistake and missing words. | |
| English | Ted (2012) UnRated BluRay 720p x264 [Dual Audio] ndi+English]--AnavRocks | 9 years ago | 1 | 46.8KB | don't forget to rate..... | |
| English | Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 46.9KB | Don't Forget to mention Comment and Rate it. | |
| English | Ted [Unrated] (2012) [1080p] x264 - Jalucian | 9 years ago | 1 | 53.5KB | Also works for Jalucian's 720p | |
| English | Ted [Unrated] (2012) [720p] x264 - Jalucian | 9 years ago | 1 | 53.5KB | Unrated version. | |
| English | Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 50.2KB | ||
| English | Ted 2012 1080p CEE Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDCLUB | 9 years ago | 1 | 50KB | Extracted from Bluray and converted to srt. | |
| English | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 53.5KB | ||
| English | Ted.2012.UNRATED.1080p.BluRay.x264-WEST | 9 years ago | 1 | 53.5KB | Extracted from "Ted.2012.UNRATED.1080p.BluRay.x264-WEST" release. Fixed SRT error & some OCR mistakes. | |
| English | Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 46.7KB | ||
| English | Ted.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-HAiDEAF | 9 years ago | 1 | 49.1KB | Extracted from release, removed HI and minor editing. (most subs still broken into three lines) | |
| English | Ted[2012]BRRip XviD-ETRG | 9 years ago | 1 | 46.7KB | Perfect Sync. Plz vote and comment. Spell checked and error free. | |
| English | Ted 2012 720p BRRip x264 aac vice.english | 9 years ago | 1 | 46.3KB | ||
| English | HAiDeaf | 9 years ago | 2 | 63KB | For the unrated version of Ted, released by HaiDEAF.Also works with other unrated versions. | |
| English | Ted.brrip.720p.2012 | 9 years ago | 1 | 46.8KB | ||
| English | Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDna | 9 years ago | 1 | 46.3KB | HI Removed, Spell Checked, Fixed Many Errors. | |
| English | Ted.eng1 | 9 years ago | 2 | 91.9KB | ||
| English | Ted.eng | 9 years ago | 2 | 91.9KB | ||
| English | Ted.2012.DVDrip.AC3 | 9 years ago | 1 | 45.4KB | Fix overlapping time & remove unnecessary lines | |
| English | Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 50.4KB | Though It's perfectly Synced for Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY Versions, But I Assure You; It'll work with other BRRIP Versions Also. Please don't forget to rate & Comment! | |
| English |
Ted.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS Ted.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS Ted.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Ted.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Ted.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD Ted.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD Ted[2012]BRRip XviD-ETRG Ted.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY Ted.2012.720p.BluRay.x264.YIFY Ted.2012.BRRip.XViD.juggs |
9 years ago | 2 | 70.8KB | Sync and corrected | |
| English | Ted (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p | 9 years ago | 1 | 50.2KB | ||
| English | Ted (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p | 9 years ago | 1 | 46.8KB | ||
| English | Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 46.8KB | THE BEST | |
| English | psig-ted.2012.dvdrip.xvid.ac3.avi | 9 years ago | 1 | 48.2KB | This is Dorothea's sub resynced to the DVD release by psig | |
| English | Ted.2012.DVDRiP.XViD-PSiG | 9 years ago | 1 | 47.5KB | HI - Fix OCR, italics, overlapping, etc... (Credit goes to Dorothea) Just resynced to: "Ted.2012.DVDRiP.XViD-PSiG" | |
| English | Ted.2012.DVDRiP.XViD-PSiG | 9 years ago | 1 | 44.4KB | HI Removed - Fix OCR, italics, overlapping, etc... (Credit goes to Dorothea) Just resynced to: "Ted.2012.DVDRiP.XViD-PSiG" | |
| English |
santi-ted.brrip.xvid santi-ted.brrip.xvid |
9 years ago | 1 | 46.7KB | Ted.2012.BRRip.XviD.AC3-SANTi | |
| English | ted.2012.dvdrip.xvid.ac3.psig | 9 years ago | 1 | 41KB | ||
| English | Ted 2012 DVDRiP XViD AC3-PSiG | 9 years ago | 1 | 48.7KB | resync and edited from Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA by Dorothea | |
| English | Ted (2012) | 9 years ago | 1 | 40.5KB | For BluRay / DvdRip. Sync-ed a lot and fixed some typos. It's not perfect yet, but much better than the others for now. I hope someone can improve this later or probably i will when i get a chance if nobody will. | |
| English |
Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA |
9 years ago | 1 | 50.8KB | COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | |
| English |
Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA |
9 years ago | 1 | 46.8KB | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | |
| English |
Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA |
9 years ago | 1 | 50.2KB | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | |
| English | Ted (2012) - www.DHIYAFARIS.com | 9 years ago | 1 | 40.7KB | For Bluray/Dvdrip | |
| English | Ted.2012.WEBRip.x264-INFERNO [edited] | 9 years ago | 1 | 40.8KB | im new in editing..i just corrected a few sentences and also the wrong spelling..thx for your support | |
| English | Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA | 9 years ago | 1 | 40.6KB | ||
| English | Ted 2012 720p BluRay x264-DAA | 9 years ago | 1 | 40.6KB | perfectly work for 30 min like that then it out of sync,however you can resync using media player that support subtitle edit.use GOM PLAYER or KMPLYER. | |
| English | TED 2012 R6 [No sub_marks] Mp3-ADTRG | 9 years ago | 1 | 40.2KB | Resynced from Ted.[2012].R6.DVDRIP.DIVX.[Eng]-DUQA® to match : Complete name: TED.2012.R6.[No subs_marks].XviD.Mp3-ADTRG.avi Source: Ted.2012.720p.R6.WEB-DL.x264.AAC-SmY | |
| English | Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE | 9 years ago | 1 | 40KB | Credit to the original sub: Sub-stance | |
| English | TED 2012 FULLCAM x264 - KiNGDOM | 9 years ago | 1 | 40.1KB | ||
| English | TED.2012.720p.TS.XViD-26k | 9 years ago | 1 | 40.1KB | Resyned from Ivandrofly. | |
| English | Ted 2012 720p TS 700MB Ganool | 9 years ago | 1 | 39.8KB | for 850mb size file.........95% in sync... | |
| English | Ted 2012 720p TS 700MB Ganool | 9 years ago | 1 | 39.8KB | ||
| English | Ted.2012.TS.XViD.AC3ve.CM8 | 9 years ago | 2 | 80.1KB | Sync by Ivandrofly | |
| English | TED 2012 TS XviD SLiCK | 9 years ago | 1 | 40KB | credits to sub-strance just did a few line edits | |
| English | Final and Full Edition | 9 years ago | 1 | 40KB | I've added 4 lines and resynced for TS XViD AC3 Hive-CM8 Version | |
| English | Ted 2012 720p TS 700MB Ganool | 9 years ago | 1 | 39.8KB | Credit to Sub-stance, I Just Re-synced it With this Version | |
| English | TED.2012.TS.XViD-INSPiRAL | 9 years ago | 1 | 39.8KB | re-synced from hope version i did | |
| English | TED.2012.TS.NEW.XviD-HOPE | 9 years ago | 1 | 40KB | used timings from an arabic version uploaded by surprized. all english done by me | |
| English | Ted First Trailer | 9 years ago | 1 | 2.1KB | Javani & Merajmasarat | |
| Farsi/Persian | Blu-ray | 4 years ago | 1 | 44.9KB | مترجم: آرین دراما/ ویرایش نگارشی و هماهنگی با نسخه 01:52:15 | |
| Farsi/Persian | Unrated | 4 years ago | 1 | 47KB | ویرایش نگارشی و هماهنگی با نسخه 01:52:15 | |
| Farsi/Persian | Ted (2012) UNRATED.1080p.BluRay.x264-WEST | 8 years ago | 1 | 51.4KB | مخصوص نسخه بدون سانسور - زمان بندی دقیق - ترجمه قسمت های سانسور شده - بهترین و خنده دار ترین ترجمه | |
| Farsi/Persian | Ted (2012) [Unrated] 1080p | 9 years ago | 1 | 48.8KB | هماهنگشده با نسخهی 112 دقیقهای | Drama مترجم : آریـن | |
| Farsi/Persian | Ted.2012.Unrated.All.Bluray.1080p.720p.Ganool-Edited | 9 years ago | 1 | 45.3KB | ||
| Farsi/Persian | Ted.2012.720p.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina | 9 years ago | 1 | 41.8KB | WwW.FarsiSubtitle.Com | |
| Farsi/Persian | Ted.2012.ALL.BluRay.1080p.720p.BRRip.BDRip | 9 years ago | 1 | 42.7KB | www.9movie.ir عماد و نوشین | |
| Farsi/Persian | Ted.2012.DVDRiP.XViD | 9 years ago | 2 | 70.7KB | ویرایش نهایی | Drama مترجم : آریـن | |
| Farsi/Persian | Ted.2012.720p.Ganool.com | 9 years ago | 1 | 39.4KB | من فقط با نسخه گانول 800 مگابایت هماهنگش کردم | |
| Farsi/Persian | Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA | 9 years ago | 1 | 40.1KB | Ali Master & Arman | TvCenter | |
| Farsi/Persian | Ted 2012 BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p | 9 years ago | 1 | 40.1KB | TvCenter.Cc | |
| Farsi/Persian | Ted.2012.Unrated.All.Bluray.1080p.720p.Ganool | 9 years ago | 1 | 40.9KB | ویرایش نهایی | Drama مترجم : آریـن | |
| Farsi/Persian | Ted (2012) UNRATED 720p | 9 years ago | 1 | 42KB | ارائهای از فیلمباران | پوریا - ایلیا - علیرضا | |
| Farsi/Persian | Ted.2012.WEBRip.XviD-RESiSTANCE | 9 years ago | 1 | 42.3KB | www.9movie.ir | |
| Farsi/Persian | Ted 2012 WEBRip XviD-RESiSTANCE | 9 years ago | 1 | 39.6KB | TvCenter.Cc | |
| Farsi/Persian | Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE | 9 years ago | 1 | 41.4KB | ارائهای از تیم ترجمه فیلمباران | پوریا - ایلیا - علیرضا | |
| Farsi/Persian | Ted 2012 R6 HDRiP XviD | 9 years ago | 1 | 39.6KB | TvCenter.Cc | Ali & Arman | |
| Farsi/Persian | Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE | 9 years ago | 1 | 39.6KB | Forum.TvCenter.Cc | ترجمه علـی و آرمـان | |
| Farsi/Persian | Ted.2012.New-Hope | 9 years ago | 1 | 40KB | Forum.TvCenter.Cc | ترجمه علـی و آرمـان | |
| Farsi/Persian | TED.2012.TS.700mb | 9 years ago | 1 | 40KB | Forum.TvCenter.Cc | ترجمه علـی و آرمـان | |
| Farsi/Persian | Ted.2012.TS.XviD | 9 years ago | 4 | 170.2KB | www.9movie.co عماد و نوشین | |
| Farsi/Persian | Ted 2012 TS 700MB Ganool | 9 years ago | 1 | 49.3KB | ارائهای از تیم ترجمه فیلمباران | پوریا - ایلیا - علیرضا | |
| Farsi/Persian | Ted 2012 XviDINSPiRAL | 9 years ago | 2 | 74.6KB | ارائه ای از علیرضا ابراهیمی و مبین مهدوی | Cannibal & BozQurd | |
| Farsi/Persian | Ted 2012 720p TS 700MB Ganool | 9 years ago | 2 | 59.6KB | ارائه ای از علیرضا ابراهیمی و مبین مهدوی | Cannibal & BozQurd | |
| Farsi/Persian | Ted.2012.FULLCAM.x264.KiNGDOM | 9 years ago | 1 | 46.6KB | ارائه ای از تیم ترحمه ی گانول و مبین مهدوی | |
| Farsi/Persian | TED.2012.TS.NEW.XviD-HOPE | 9 years ago | 1 | 46.6KB | ارائه ای از تیم ترحمه ی گانول و مبین مهدوی | |
| Farsi/Persian | Ted.2012.TS.XViD.AC3.Hive.CM8.400MB.Ganool | 9 years ago | 1 | 46.6KB | WwW.Farsisubtitle.com | |
| Farsi/Persian | Ted.2012.TS.XViD.AC3.Hive.CM8 | 9 years ago | 1 | 40.8KB | FarsiSubtitle || Drama مترجم : آرین | |
| Farsi/Persian | Ted.2012.TS.XViDINSPiRAL | 9 years ago | 1 | 40.7KB | FarsiSubtitle || Drama مترجم : آرین | |
| Farsi/Persian | Ted.2012.TS.NEW.XviD-HOPE | 9 years ago | 1 | 40.7KB | FarsiSubtitle || Drama مترجم : آرین | |
| Farsi/Persian | Ted.2012.TS.720p.XViD.Ganool.700mb | 9 years ago | 1 | 40.7KB | FarsiSubtitle || Drama مترجم : آرین | |
| Farsi/Persian | TED.TRAILR BARANMOVIE | 9 years ago | 1 | 2KB | ||
| Farsi/Persian | Ted First Trailer | 9 years ago | 1 | 2KB | ترجمه از معراج مسرت | |
| Finnish | Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 36.1KB | ||
| French | N/A | 9 years ago | 1 | 41.7KB | ||
| French | Ted.THEATRICAL.23.976.fps.Fr | 9 years ago | 1 | 43.6KB | Rip Blu-ray zone A US | |
| French | Ted.UNRATED.2012.BD25.REENCODED.VIDEO.DTSHD-EuReKA | 9 years ago | 1 | 46.8KB | Rip Blu-ray zone A US | |
| German | TED | 9 years ago | 1 | 58.4KB | Dir. Com. = Audio Commentary | |
| German | TED | 9 years ago | 2 | 53.4KB | "German" AND "German forced in" -> From Pulzator with minimal correction | |
| German | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 44.5KB | ||
| Hebrew | Ted.2012.UNRATED.BDRip.XviD-RedBlade | 9 years ago | 1 | 42.6KB | ||
| Hebrew | Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 41.5KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 480p BluRay x264-mSD | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Hebrew | Ted (2012) BRRip XviD TURG | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 720p BluRay x264 DTS-LiFT | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 UNRATED BRRip XvidHD 720p-NPW | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 720p BRrip x264-BroBe | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 BluRay 1080p x264 Awesome | 9 years ago | 2 | 73.8KB | ||
| Hebrew | Ted (2012) 576p BDRip x264 AC3 - MeRCuRY | 9 years ago | 2 | 73.8KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 BRRip XviD-aTLas | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 Bluray DTS 720p - TRiNiTY | 9 years ago | 2 | 73.8KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 BRRip XviD-eXceSs | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 1080p BrRip x264 - Siberian | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 Brrip Xvid Ac3 projekt | 9 years ago | 2 | 73.8KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 BRRip XviD dvdracso - [RiSES] | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 BDRip AAC-2 0 x264-AKS74u | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 DVDRiP XViD AC3-PSiG | 9 years ago | 1 | 35.7KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 1080p BluRay x264-DAA | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 720p BluRay AC-3 5 1 AliBaloch SilverRG | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 BluRay 720p x264 Awesome | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 576p BRRip x264 AAC 5 1 - IPT | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 720p BRRip x264 AAC-ViSiON | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 BRRip 350MB x264 AAC - VYTO | 9 years ago | 2 | 62.7KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 R6 Cropped XViD UNiQUE | 9 years ago | 1 | 36.8KB | ||
| Hebrew | Ted 2012 READNFO R6 HDRip XviD-HELLRAZ0R | 9 years ago | 1 | 36.8KB | ||
| Hebrew | Ted.2012.R6.SCR.SUBBED.XviD-RESiSTANCE | 9 years ago | 1 | 36.8KB | ||
| Hebrew | TED.2012.TS.NEW.XviD-HOPE | 9 years ago | 1 | 36.9KB | ||
| Indonesian | Ted.2012.UNRATED.1080p.BluRay.x265-RARBG | 4 years ago | 1 | 46.2KB | UNRATED Version 01:52:12 Improved dari sub DAVID ALEXANDER | |
| Indonesian | ted.ganool720bluray | 9 years ago | 1 | 46.3KB | Saya punya, yang durasi 01:52:15 | |
| Indonesian | Ted.2012.All.BluRay.UNRATED.720p.1080p.Ganool | 9 years ago | 5 | 210.4KB | Penambahan Kata-kata Untuk UNRATED BluRay. Original Subs By Pein Akatsuki. Edited and Resync By Tungau Loncat. Tersedia Berbagai Pilihan Warna Teks Subtitle. http://hernanda-aditya.blogspot.com | |
| Indonesian | Ted.2012.All.UNRATED BRRip 720p Ganool | 9 years ago | 1 | 43.2KB | Ted.2012.All.UNRATED.BluRayRip.1080p.720p.and.Ganool.sebuah-dongeng.com Resync To Untared Version Credits to Pein Akatsuki | |
| Indonesian | Ted.Indonesian.DVD | 9 years ago | 1 | 39.7KB | ||
| Indonesian | Ted.Indonesian.DVD | 9 years ago | 1 | 39.7KB | ||
| Indonesian | Ted 2012 BluRay BDrip BRrip x264 1080p 720p & Ganool | 9 years ago | 1 | 40KB | Manual translated | |
| Indonesian | Ted.2012.All.BluRayRip.1080p.720p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com | 9 years ago | 2 | 45KB | http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US | |
| Indonesian | Ted.2012.DVDRip.Ganool.In.Bahasa | 9 years ago | 1 | 44.1KB | Sinkron untuk DVDrip. | |
| Indonesian | Ted.2012.All.BlurayRip.480p.720p.1080p.Ganool.In.Bahasa | 9 years ago | 1 | 45.2KB | ReUpload dengan timing yang pas. | |
| Indonesian | Ted (2012) Bluray 720p 800mb | 9 years ago | 1 | 39.1KB | Manual Translate..Resync + revisi dari versi sebelumnya agar pas dengan versi Bluray.Semoga cocok, Enjoy! | |
| Indonesian | Ted Brrip 720p BluRay x264-DAA | 9 years ago | 1 | 38.7KB | Credit to superbadcorp, saya hanya re-synced buat brrip.. | |
| Indonesian | Ted (2012) DVDR6 SCR.SUBBED.XviD-RESiSTANCE.nitro | 9 years ago | 1 | 38.8KB | Manual Translate..Silahkan rate dan commentnya.Enjoy! ^^ | |
| Indonesian | TED 2012 FULLCAM x264KiNGDOM | 9 years ago | 1 | 40.9KB | monggo...:) | |
| Italian | Ted 2012 BRRip-BluRay [SRT Project] | 9 years ago | 1 | 44.9KB | [SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com | |
| Italian | Ted.2012.WEBRip.XviD-RESiSTANCE | 9 years ago | 1 | 44.7KB | [SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com | |
| Italian | TED.2012.TS.XviD.AC3.Hive-CM8 e TS.XviD-Feel-Free e TS.XViD.AC3-TODE e TS.XViD-INSPiRAL e 720p TS XViD-INSPiRAL e 720p.TS.XViD-26k | 9 years ago | 4 | 147.6KB | Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] | |
| Japanese | Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY Ja | 9 years ago | 1 | 35.7KB | 前作の改訂版 BluRay file に時間調整。 内容一部 訂正。 | |
| Japanese | Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY.mp4 | 9 years ago | 1 | 37KB | Fixed timing | |
| Japanese | Ted 2012 TS Scr | 9 years ago | 1 | 39.3KB | Type CamRip or ScrRip (01:40:09) | |
| Korean | Ted.2012.UNRATED.1080p.BluRay.x264 | 9 years ago | 1 | 44.9KB | 19곰 테드 (Ted, 2012, 무등급판(UNRATED)) | |
| Korean | Ted.2012.BDRiP.AC3.XViD-SANTi | 9 years ago | 1 | 38.9KB | http://m.blog.naver.com/7plus3is10/50154927488 | |
| Malay | Ted (2012) BluRay 720p | Malay Subtitle | 9 years ago | 1 | 41.3KB | Manual translate. 100% Malay | |
| Malay | Ted 2012 BluRay x264 1080p 720p 480p | 9 years ago | 1 | 38.8KB | Manual translated - Smprna cuti SPM..aku wat nih dlm 1 hari jer..maaf kalau byk perkaan kucar..kene balik asrama lak :( Selamat menonton | |
| Norwegian | Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA | 9 years ago | 1 | 36.7KB | RETAIL | |
| Norwegian | Ted.2012.PAL.DVDR-iNVANDRAREN | 9 years ago | 1 | 35.1KB | RETAIL | |
| Portuguese |
Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA |
9 years ago | 1 | 0B | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | |
| Romanian |
Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA |
9 years ago | 1 | 38.5KB | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | |
| Romanian | TED | 9 years ago | 1 | 38KB | 2012.720p.TS.XViD-26k | |
| Sinhala | Ted-2012-Sinhala.Sub | 9 years ago | 3 | 146.2KB | Credit goes to baiscope.lk | |
| Sinhala | Ted.2012.BluRay.720p.x264 | 9 years ago | 1 | 1.3KB | ||
| Sinhala | Ted.2012.BluRay.720p.x264 | 9 years ago | 0 | 0B | ||
| Spanish |
Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA |
9 years ago | 1 | 43.8KB | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | |
| Spanish | Ted 2012 TS V2 Xvid Ac3 ADTRG | 9 years ago | 1 | 39.4KB | ||
| Swedish | Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA | 9 years ago | 1 | 37.5KB | RETAIL | |
| Swedish | Ted.2012.PAL.DVDR-iNVANDRAREN | 9 years ago | 1 | 36KB | RETAIL | |
| Thai | Ted (2012) BlueRay OCR | 9 years ago | 1 | 42.5KB | RUNTIME : 01:46:03 | |
| Vietnamese | Ted.WEBRip.Netflix.vi | 4 years ago | 1 | 45.5KB | Lấy từ Netflix. Biên dịch: Susie Ho và Đăng Triều. Độ dài: 1 tiếng 46 phút (106 phút). | |
| Vietnamese | Ted.WEBRip.Netflix.vi | 4 years ago | 1 | 45.5KB | Lấy từ Netflix. Biên dịch: Susie Ho và Đăng Triều. Độ dài: 1 tiếng 46 phút (106 phút). | |
| Vietnamese | Ted.WEBRip.Netflix.vi | 4 years ago | 1 | 45.5KB | Lấy từ Netflix. Biên dịch: Susie Ho và Đăng Triều. Độ dài: 1 tiếng 46 phút (106 phút). | |
| Vietnamese | Ted.WEBRip.Netflix.vi | 4 years ago | 1 | 45.5KB | Lấy từ Netflix. Biên dịch: Susie Ho và Đăng Triều. Độ dài: 1 tiếng 46 phút (106 phút). | |
| Vietnamese | Ted.WEBRip.Netflix.vi | 4 years ago | 1 | 45.5KB | Lấy từ Netflix. Biên dịch: Susie Ho và Đăng Triều. Độ dài: 1 tiếng 46 phút (106 phút). | |
| Vietnamese | Ted.WEBRip.Netflix.vi | 4 years ago | 1 | 45.5KB | Lấy từ Netflix. Biên dịch: Susie Ho và Đăng Triều. Độ dài: 1 tiếng 46 phút (106 phút). | |
| Vietnamese | Ted.WEBRip.Netflix.vi | 4 years ago | 1 | 45.5KB | Lấy từ Netflix. Biên dịch: Susie Ho và Đăng Triều. Độ dài: 1 tiếng 46 phút (106 phút). | |
| Vietnamese | Ted.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-HAiDEAF | 9 years ago | 1 | 55.9KB | ||
| Vietnamese | Ted.2012.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 | 9 years ago | 1 | 58.8KB | ||
| Vietnamese | Ted.2012.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON | 9 years ago | 1 | 41.8KB | Dịch: jinsk8r (hdviet.com) facebook.com/jin.sk8r | |
| Vietnamese | Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA | 9 years ago | 1 | 36.7KB | Khớp với bản 720p | |
| Vietnamese | Ted.2012.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON | 9 years ago | 1 | 42.9KB | Khớp bản Bluray | |
| Vietnamese | psig-ted.2012.dvdrip.xvid.ac3 | 9 years ago | 1 | 54.8KB | chỉnh time sub của tlbad cho phù hợp bản dvdrip.xvid.ac3 | |
| Vietnamese | Ted.2012.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON | 9 years ago | 2 | 70.9KB | Xem clip hay tại: http://clipnong.vn | |
| Vietnamese | Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina | 9 years ago | 1 | 47.4KB | Enjoy | |