Stranger Things - First Season Vietnamese Subtitles

Release: N/A

IMDB:

Time: min

Updated: 5 years ago

Back to Stranger Things - First Season subtitle list

Download Vietnamese Subtitle

Subtitle Info

Updated: 5 years ago
Framerate
Files: 8
File Size: 151.1KB
Language: Vietnamese
Release Type: TV
Relase Info:: stranger things
Create By: fomast
Comment

List other Vietnamese Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Vietnamese	Stranger Things (2017) - S02 - 1080p BluRay x265 Silence	4 years ago	9	146.3KB
Vietnamese	Stranger Things - Second Season	4 years ago	9	139.6KB	Full season 2. Bản dịch của PENCIL Sub Team
Vietnamese	Stranger Things (2016) - S01 - 1080p BluRay x265 Silence	4 years ago	8	134.6KB
Vietnamese	Stranger.Things.S01.COMPLETE.720p.BRRip.MkvCage	4 years ago	8	156.2KB	Sync lại từ bản của CaveTeam
Vietnamese	N/A	5 years ago	8	135.3KB	Khớp với bản trên https://yifytv.xyz/series/stranger-things-20120
Vietnamese	stranger things	5 years ago	8	151.1KB
Vietnamese	Stranger.Things.S02.COMPLETE.iNTERNAL.1080p.WEB.x264	5 years ago	9	144.7KB	Tổng hợp từ nhiều nguồn sub :D
Vietnamese	Stranger.Things.S03.WEBRip.Netflix.vi	5 years ago	8	151.1KB	Full Season 3. Phụ đề chính thức từ Netflix.
Vietnamese	Stranger Things S01 All episode	6 years ago	8	156.5KB	Tổng hợp 8 tập Season 01 từ CaveSubTeam để mọi người dễ download.
Vietnamese	Stranger.Things.S02E08.iNTERNAL.WEB.x264	7 years ago	1	13.9KB	✎ PENCIL Sub Teams ❤ Hãy ủng hộ và tham gia dịch phim cùng Pencil Sub Teams! ❤ https://www.facebook.com/filmvtv16/ ❤ Vui lòng không xóa Credit khi sử dụng phụ đề!
Vietnamese	Stranger.Things.S02E09.iNTERNAL.WEB.x264	7 years ago	1	16.9KB	✎ PENCIL Sub Teams ❤ Hãy ủng hộ và tham gia dịch phim cùng Pencil Sub Teams! ❤ https://www.facebook.com/filmvtv16/ ❤ Vui lòng không xóa Credit khi sử dụng phụ đề!
Vietnamese	Stranger.Things.S02E07.iNTERNAL.WEB.x26	7 years ago	1	13.6KB	✎ PENCIL Sub Teams ❤ Hãy ủng hộ và tham gia dịch phim cùng Pencil Sub Teams! ❤ https://www.facebook.com/filmvtv16/ ❤ Vui lòng không xóa Credit khi sử dụng phụ đề!
Vietnamese	Stranger.Things.S02E06.iNTERNAL.WEB.x264	7 years ago	1	15.7KB	✎ PENCIL Sub Teams ❤ Hãy ủng hộ và tham gia dịch phim cùng Pencil Sub Teams! ❤ https://www.facebook.com/filmvtv16/ ❤ Vui lòng không xóa Credit khi sử dụng phụ đề!
Vietnamese	Stranger.Things.S02E06.Vietsub-BlogDaoLeMinh	7 years ago	1	16.7KB
Vietnamese	Stranger.Things.S02E07.Vietsub-BlogDaoLeMinh	7 years ago	1	14.5KB
Vietnamese	Stranger.Things.S02E09.END.Vietsub-BlogDaoLeMinh	7 years ago	1	18KB
Vietnamese	Stranger.Things.S02E08.Vietsub-BlogDaoLeMinh	7 years ago	1	14.7KB
Vietnamese	Stranger.Things.S02E03.iNTERNAL.WEB.x264	7 years ago	1	18KB	✎ PENCIL Sub Teams ❤ Hãy ủng hộ và tham gia dịch phim cùng Pencil Sub Teams! ❤ https://www.facebook.com/filmvtv16/ ❤ Vui lòng không xóa Credit khi sử dụng phụ đề!
Vietnamese	Stranger.Things.S02E03.iNTERNAL.WEB.x264	7 years ago	1	18.1KB	✎ PENCIL Sub Teams ❤ Hãy ủng hộ và tham gia dịch phim cùng Pencil Sub Teams! ❤ https://www.facebook.com/filmvtv16/ ❤ Vui lòng không xóa Credit khi sử dụng phụ đề!
Vietnamese	Stranger.Things.S02E03.Chapter.Three.The.Pollywog.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02E04.Chapter.Four.Will.the.Wise.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02E05.Chapter.Five.Dig.Dug.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	3	50.5KB	Chúc các bạn xem phim vui vẻ - Ghé thăm fb.com/KenhCuaDaoLeMinh để cập nhật nhiều thứ hay ho khác nhé :)))
Vietnamese	Stranger.Things.S02E03.Chapter.Three.The.Pollywog.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02E04.Chapter.Four.Will.the.Wise.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02E05.Chapter.Five.Dig.Dug.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	3	50.5KB	Chúc các bạn xem phim vui vẻ - Ghé thăm fb.com/KenhCuaDaoLeMinh để cập nhật nhiều thứ hay ho khác nhé :)))
Vietnamese	Stranger.Things.S02E03.Vietsub-BlogDaoLeMinh Stranger.Things.S02E03.Chapter.Three.The.Pollywog.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02E04.Chapter.Four.Will.the.Wise.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Stranger.Things.S02E05.Chapter.Five.Dig.Dug.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	3	50.5KB	Chúc các bạn xem phim vui vẻ - Ghé thăm fb.com/KenhCuaDaoLeMinh để cập nhật nhiều thứ hay ho khác nhé :)))
Vietnamese	Stranger.Things.S02E02.iNTERNAL.WEB.x2642	7 years ago	1	16.6KB	✎ PENCIL Sub Teams ❤ Hãy ủng hộ và tham gia dịch phim cùng Pencil Sub Teams! ❤ https://www.facebook.com/filmvtv16/ ❤ Vui lòng không xóa Credit khi sử dụng phụ đề!
Vietnamese	Stranger.Things.S02E05.iNTERNAL.WEB.x264	7 years ago	1	17.3KB	✎ PENCIL Sub Teams ❤ Hãy ủng hộ và tham gia dịch phim cùng Pencil Sub Teams! ❤ https://www.facebook.com/filmvtv16/ ❤ Vui lòng không xóa Credit khi sử dụng phụ đề!
Vietnamese	Stranger.Things.S02E04.iNTERNAL.WEB.x264	7 years ago	1	12.9KB	✎ PENCIL Sub Teams ❤ Hãy ủng hộ và tham gia dịch phim cùng Pencil Sub Teams! ❤ https://www.facebook.com/filmvtv16/ ❤ Vui lòng không xóa Credit khi sử dụng phụ đề!
Vietnamese	Stranger.Things.S02E01.iNTERNAL.WEB.x264	7 years ago	1	16KB	✎ PENCIL Sub Teams ❤ Hãy ủng hộ và tham gia dịch phim cùng Pencil Sub Teams! ❤ https://www.facebook.com/filmvtv16/ ❤ Vui lòng không xóa Credit khi sử dụng phụ đề!
Vietnamese	Stranger.Things.S02E01.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S02E01.WEBRip.x264-RARBG Stranger.Things.S02E01.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S02E02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE Stranger.Things.S02E02.720p.WEBRip.x264-STRiFE Stranger.Things.S02E02.iNTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam Stranger.Things.S02E02.INTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam Stranger.Things.S02E02.WEBRip.XviD-AFG	7 years ago	2	33.4KB	Chúc các bạn xem phim vui vẻ - Ghé thăm fb.com/KenhCuaDaoLeMinh để cập nhật nhiều thứ hay ho khác nhé :)))
Vietnamese	Stranger.Things.S01E08.Chapter.Eight.The.Upside.Down.720p.WebRip.x264-[MULVAcoded]	8 years ago	1	15.8KB	Dành cho bản 53:42. Sync lại từ sub của ĐỘNG PHIM.
Vietnamese	Stranger.Things.S01E06.Chapter.Six.The.Monster.720p.WebRip.x264-[MULVAcoded]	8 years ago	1	15.2KB	Dành cho bản 45:41. Sync lại từ sub của ĐỘNG PHIM.
Vietnamese	Stranger.Things.S01E07.Chapter.Seven.The.Bathtub.720p.WebRip.x264-[MULVAcoded]	8 years ago	1	14.7KB	Dành cho bản 40:59. Sync lại từ sub của ĐỘNG PHIM.
Vietnamese	Stranger.Things.S01E04.Chapter.Four.The.Body.720p.WebRip.x264-[MULVAcoded]	8 years ago	1	17KB	Dành cho bản 49:21. Sync lại từ sub của ĐỘNG PHIM.
Vietnamese	Stranger.Things.S01E05.Chapter.Five.The.Flea.And.The.Acrobat.720p.WebRip.x264-[MULVAcoded]	8 years ago	1	18.3KB	Dành cho bản 51:56. Sync lại từ sub của ĐỘNG PHIM.
Vietnamese	Stranger.Things.S01E08.720p.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E08.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E08.1080p.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E08.WEBRip.x264-RARBG.CaveTeam Stranger.Things.S01E08.WEBRip.XviD.MP3-RARBG.CaveTeam Stranger.Things.S01E08.XviD-AFG.CaveTeam Stranger.Things.S01E08.480p.WEBRip.x264-RMTeam.CaveTeam Stranger.Things.S01E08.480p.x264-mSD.CaveTeam Stranger.Things.S01E08.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	8 years ago	2	34.9KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Stranger.Things.S01E07.720p.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E07.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E07.1080p.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E07.WEBRip.x264-RARBG.CaveTeam Stranger.Things.S01E07.WEBRip.XviD.MP3-RARBG.CaveTeam Stranger.Things.S01E07.XviD-AFG.CaveTeam Stranger.Things.S01E07.480p.WEBRip.x264-RMTeam.CaveTeam Stranger.Things.S01E07.480p.x264-mSD.CaveTeam Stranger.Things.S01E07.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	8 years ago	2	31.8KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Stranger.Things.S01E08.Chapter.Eight.The.Upside.Down.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA-TD	8 years ago	1	15.8KB	Máu quá nên dịch trước tập 8. Chúc các bạn xem phim vui vẻ và hẹn gặp lại ở mùa sau <3
Vietnamese	Stranger.Things.S01E06.WEBRip.x264-TURBO[ettv]	8 years ago	1	15.6KB	Sub của Cave - Sync khớp WEBRip.x264-TURBO
Vietnamese	Stranger.Things.S01E06.720p.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E06.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E06.1080p.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E06.WEBRip.x264-RARBG.CaveTeam Stranger.Things.S01E06.WEBRip.XviD.MP3-RARBG.CaveTeam Stranger.Things.S01E06.XviD-AFG.CaveTeam Stranger.Things.S01E06.480p.WEBRip.x264-RMTeam.CaveTeam Stranger.Things.S01E06.480p.x264-mSD.CaveTeam Stranger.Things.S01E06.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	8 years ago	2	33.1KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Stranger.Things.S01E05.720p.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E05.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E05.1080p.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E05.WEBRip.x264-RARBG.CaveTeam Stranger.Things.S01E05.WEBRip.XviD.MP3-RARBG.CaveTeam Stranger.Things.S01E05.XviD-AFG.CaveTeam Stranger.Things.S01E05.480p.WEBRip.x264-RMTeam.CaveTeam Stranger.Things.S01E05.480p.x264-mSD.CaveTeam Stranger.Things.S01E05.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	8 years ago	2	40.1KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Stranger.Things.S01E04.720p.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E04.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E04.1080p.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E04.WEBRip.x264-RARBG.CaveTeam Stranger.Things.S01E04.WEBRip.XviD.MP3-RARBG.CaveTeam Stranger.Things.S01E04.XviD-AFG.CaveTeam Stranger.Things.S01E04.480p.WEBRip.x264-RMTeam.CaveTeam Stranger.Things.S01E04.480p.x264-mSD.CaveTeam Stranger.Things.S01E04.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	8 years ago	2	37.1KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Stranger.Things.S01E03.Chapter.Three.Holly.Jolly.720p.WebRip.x264-[MULVAcoded]	8 years ago	1	14.5KB	Dành cho bản 50:44. Sync lại từ sub của ĐỘNG PHIM.
Vietnamese	Stranger.Things.S01E03.720p.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E03.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E03.1080p.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E03.WEBRip.x264-RARBG.CaveTeam Stranger.Things.S01E03.WEBRip.XviD.MP3-RARBG.CaveTeam Stranger.Things.S01E03.XviD-AFG.CaveTeam Stranger.Things.S01E03.480p.WEBRip.x264-RMTeam.CaveTeam Stranger.Things.S01E03.480p.x264-mSD.CaveTeam Stranger.Things.S01E03.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	8 years ago	2	31.8KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Stranger.Things.S01E02.720p.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E02.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E02.1080p.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E02.WEBRip.x264-RARBG.CaveTeam Stranger.Things.S01E02.WEBRip.XviD.MP3-RARBG.CaveTeam Stranger.Things.S01E02.XviD-AFG.CaveTeam Stranger.Things.S01E02.480p.WEBRip.x264-RMTeam.CaveTeam Stranger.Things.S01E02.480p.x264-mSD.CaveTeam Stranger.Things.S01E02.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	8 years ago	2	40.9KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese	Stranger.Things.S01E01.Chapter.One.The.Vanishing.Of.Will.Byers.720p.WebRip.x264-[MULVAcoded]	8 years ago	1	18.8KB	Dành cho bản 47:26. Sync lại từ sub của ĐỘNG PHIM.
Vietnamese	Stranger.Things.S01E01.720p.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E01.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E01.1080p.WEBRip.x264-SKGTV.CaveTeam Stranger.Things.S01E01.WEBRip.x264-RARBG.CaveTeam Stranger.Things.S01E01.WEBRip.XviD.MP3-RARBG.CaveTeam Stranger.Things.S01E01.XviD-AFG.CaveTeam Stranger.Things.S01E01.480p.WEBRip.x264-RMTeam.CaveTeam Stranger.Things.S01E01.480p.x264-mSD.CaveTeam Stranger.Things.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam	8 years ago	2	41.3KB	Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

Subtitle Preview

1
00:00:17,600 --> 00:00:19,894
NGÀY 28 THÁNG 6, 1984

2
00:03:59,364 --> 00:04:00,573
Đồng chí Đại tướng.

3
00:04:03,409 --> 00:04:05,036
Chúng tôi sắp làm được rồi.

4
00:04:05,411 --> 00:04:06,621
Ngài có thể thấy mà.

5
00:04:06,913 --> 00:04:08,831
Ngài có thể thấy tiến triển.

6
00:04:09,165 --> 00:04:10,375

Stranger Things - First Season Vietnamese Subtitles

Subtitle Info

stranger things

List other Vietnamese Subtitle

Subtitle Preview