Subtitles for Stranger Things - First Season
List subtitles for Stranger Things - First Season
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Stranger.Things.S01E01.Chapter.One.The.Vanishing.of.Will.Byer.WEBRip-SKGTV-RARBG-mSD-AFG-RMTeam | 4 years ago | 1 | 18.5KB | Rate & Comment please :) | |
| Indonesian | Stranger.Things.S3. COMPLETE | 4 years ago | 8 | 135.7KB | RETAIL FROM NETFLIX | |
|
Loading...
|
||||||
| Indonesian | Stranger.Things.S2. COMPLETE | 4 years ago | 9 | 132.6KB | RETAIL FROM NETFLIX | |
| Indonesian | Stranger.Things.S1. COMPLETE | 4 years ago | 8 | 121.2KB | RETAIL FROM NETFLIX | |
| Indonesian | Stranger.Things.S02E01.Mad.Max.SEMUA.FIXED.[47:49] | 5 years ago | 1 | 15.5KB | 100% translate manual, sama sekali tanpa mesin translate, bahasa yang digunakan sesuai dengan konteks, kualitas good, pastinya enak dibaca dan masuk akal, minim mistranslate, dan sepenuhnya murni hasil kerja saya. Jangan lupa beri review yang bagus ya. saya yakin subtitle ini tidak akan mengecewakan. Terima kasih. [email protected] || silenties.blogspot.com | |
| Indonesian | Stranger.Things.S02E02.Trick.or.Treat.Freak.SEMUA.FIXED.[55:40] | 5 years ago | 1 | 15.9KB | 100% translate manual, sama sekali tanpa mesin translate, bahasa yang digunakan sesuai dengan konteks, pastinya enak dibaca dan masuk akal, dan sepenuhnya murni hasil kerja saya. Jangan lupa beri review yang bagus ya. saya yakin subtitle ini tidak akan mengecewakan. Terima kasih. [email protected] || silenties.blogspot.com | |
| Indonesian | Stranger.Things-S02.COMPLETED.ALL.EPISODE.E01-09.WEB-DL.&.Bluray | 5 years ago | 9 | 131.7KB | RETAIL | |
| Indonesian | Stranger Things. S03. Ep 01. WEBrip. 720p.1080p | 5 years ago | 1 | 14.4KB | selamat menonton. follow my ig: wonderstruckerz | |
| Indonesian | Stranger.Things.S03.NF.WEB-DL.Complete | 5 years ago | 8 | 137.3KB | Netflix Retail. | |
| Indonesian | Stranger.Things.S03.WEBRip.x264-ION10/STRIFE | 5 years ago | 8 | 134.7KB | -original NF- | |
| Indonesian | Stranger Things Season 1 COMPLETE Bluray Pahe.in | 6 years ago | 8 | 139.7KB | untuk versi Pahe.in, saya cuman resync aja | |
| Indonesian | Stranger Things Season 1 COMPLETE WEBRip | 7 years ago | 8 | 139.8KB | ||
| Indonesian | Stranger.Things.S02-ALL-EPISODE.E01-E09.WEB-DL.Pahe.in | 7 years ago | 9 | 131KB | Disini saya me-revisi subtitle untuk seluruh episode, seperti : menambahkan keterangan untuk beberapa istilah, merubah kalimat yang terbaca ambigu ke bahasa indonesia yang mudah dimengerti, menambahkan subtitle di beberapa line yang kosong, memberi pembatas saat teks percakapan (episode 7). Tanpa merubah/menghapus nama para senior (Subber) pemilik asli subtitle. Happy Watching :) | |
| Indonesian | Stranger.Things.S02E08.The.Mind.Flayer.WEB-DL | 7 years ago | 1 | 12.6KB | ||
| Indonesian | Stranger.Things.S02E09.The.Gate.WEB-DL | 7 years ago | 1 | 15.4KB | ||
| Indonesian | Stranger.Things.S02E03.The.Pollywog.WEB-DL | 7 years ago | 1 | 17.8KB | ||
| Indonesian | Stranger.Things.S02E07.The.Lost.Sister.WEB-DL | 7 years ago | 1 | 11.9KB | ||
| Indonesian | Stranger.Things.S02E06.The.Spy.WEB-DL | 7 years ago | 1 | 14.2KB | ||
| Indonesian | Stranger.Things.S02E05.Dig.Dug.WEB-DL | 7 years ago | 1 | 15.5KB | from Netflix | |
| Indonesian | Stranger.Things.S02E04.Will.the.Wise.WEB-DL | 7 years ago | 1 | 13.1KB | from Netflix | |
| Indonesian |
Stranger.Things.S02E02.Trick.or.Treat.Freak.SEMUA.WEBRip Stranger.Things.S02E02.Trick.or.Treat.Freak.SEMUA.WEB-DL |
7 years ago | 2 | 30.2KB | ||
| Indonesian | Stranger.Things.S02E02.720p.1080p.SEMUA.WEBRip [ 55:39 ] | 7 years ago | 5 | 83KB | ||
| Indonesian | Stranger.Things.S02E01.iNTERNAL.720p.1080p.SEMUA.WEB [ 47:49 ] | 7 years ago | 5 | 82.5KB | ||
| Indonesian |
Stranger.Things.S02E01.Mad.Max.SEMUA.WEBRip Stranger.Things.S02E01.Mad.Max.SEMUA.WEB-DL |
7 years ago | 2 | 29.3KB | ||
| Indonesian | Stranger.Things.S01.Complete.720p.1080p.BDRip.BluRay | 7 years ago | 8 | 131.2KB | Resync berpatokan pada sumber sub-Eng yg ada di sini, tanpa nonton dan tanpa revisi kalimat !! Enjoy... | |
| Indonesian | Stranger Things S01 Season 1 Semua WEB-DL complete | 7 years ago | 12 | 137.1KB | Hanya mengumpulkan dan merapikan dari subtitle yang sudah ada tanpa merubah kredit dari penterjemah. | |
| Indonesian | Stranger Things S01 Season 1 WEB-DL Complete | 8 years ago | 12 | 137.1KB | Hanya mengumpulkan dan merapikan dari subtitle yang sudah ada tanpa merubah kredit dari penterjemah. | |
| Indonesian | Stranger.Things.S01E08.(2016).semua.WEBRip | 8 years ago | 6 | 98KB | Durasi [[NTb = 54:32]] - {{TURBO = 53:37}} - ((SKGTV = 53:46)) ========================================================= ada disebut soal Kado Natal berisi "Atari", bagi yg blm tau... ini konsol game yg ada zaman sblm "Nintendo" dan "Sega". Game-nya ogut msh inget betul waktu dulu maenin... itu loh, game yg cuman 1Dimensi/2D, pesawat yg cuma gerak ke kiri dan kanan trs nembak ke musuh yg muncul+berbaris di atas dan yg bergerak maju cuma latar belakangnya doang wkwkwk | |
| Indonesian | Stranger.Things.S01E08.(2016).semua.WEBRip | 8 years ago | 6 | 98KB | Durasi [[NTb = 54:32]] - {{TURBO = 53:37}} - ((SKGTV = 53:46)) ========================================================= | |
| Indonesian | Stranger.Things.S01E07.(2016).semua.WEBRip | 8 years ago | 6 | 89.4KB | Durasi [[NTb = 41:49]] - {{TURBO = 40:54}} - ((SKGTV = 41:03)) ========================================================= | |
| Indonesian | Stranger.Things.S01E06.(2016).semua.WEBRip | 8 years ago | 6 | 91.7KB | Durasi [[NTb = 46:32]] - {{TURBO = 45:36}} - ((SKGTV = 45:45)) ========================================================= | |
| Indonesian | Stranger.Things.S01E05 Versi Revisi + Info Lowongan bagi yang hobi ngesubs dan ingin dapat uang! | 8 years ago | 4 | 32.9KB | Ulun sisipkan info lowongan penting gasan urang pian nang hobi ngesubs plus dapat DUIT! Saya sisipkan Info Lowongan penting bagi agan-agan yang hobi ngesubs plus mendapatkan uang! Terima Kasih! | |
| Indonesian | Stranger.Things.S01E04 Versi Revisi + Info Lowongan bagi yang hobi ngesubs dan ingin dapat uang! | 8 years ago | 4 | 31.9KB | Ulun sisipkan info lowongan penting gasan urang pian nang hobi ngesubs plus dapat DUIT! Saya sisipkan Info Lowongan penting bagi agan-agan yang hobi ngesubs plus mendapatkan uang! Terima Kasih! | |
| Indonesian | Stranger.Things.S01E03 Versi Revisi + Info Lowongan bagi yang hobi ngesubs dan ingin dapat uang! | 8 years ago | 4 | 29.1KB | Ulun sisipkan info lowongan penting gasan urang pian nang hobi ngesubs plus dapat DUIT! Saya sisipkan Info Lowongan penting bagi agan-agan yang hobi ngesubs plus mendapatkan uang! Terima Kasih! | |
| Indonesian | Stranger.Things.S01E01 Versi Revisi + Info Lowongan bagi agan yang hobi ngesubs dan ingin jadi duit! | 8 years ago | 4 | 32.4KB | Ulun sisipkan info lowongan penting gasan urang pian nang hobi ngesubs plus dapat DUIT! Saya sisipkan Info Lowongan penting bagi agan-agan yang hobi ngesubs plus mendapatkan uang! Terima Kasih! | |
| Indonesian | Stranger.Things.S01E05.(2016).semua.WEBRip | 8 years ago | 6 | 112.9KB | Durasi [[NTb = 52:46]] - {{TURBO = 51:51}} - ((SKGTV = 52:00)) ========================================================= | |
| Indonesian | Stranger.Things.S01E05.720p.WEBRip, WWW.SUBSTEEL.US | 8 years ago | 1 | 19.1KB | Untuk subtitle Indonesia episode 6 dan selanjutnya langsung ke... http://www.substeel.us/2016/07/stranger-things-season-01-2016.html | |
| Indonesian | Stranger.Things.S01E04.720p.WEBRip, WWW.SUBSTEEL.US | 8 years ago | 1 | 18.2KB | Untuk subtitle Indonesia episode 6 dan selanjutnya langsung ke... http://www.substeel.us/2016/07/stranger-things-season-01-2016.html | |
| Indonesian | Stranger.Things.S01E04.(2016).semua.WEBRip | 8 years ago | 4 | 66.1KB | Durasi [[NTb = 50:12]] - {{TURBO = 49:16}} - ((SKGTV = 49:25)) ========================================================= | |
| Indonesian | Stranger.Things.S01E03.(2016).semua.WEBRip | 8 years ago | 4 | 57.5KB | Durasi [[NTb = 51:36]] - {{TURBO = 50:40}} - ((SKGTV = 50:49)) ========================================================= | |
| Indonesian | Stranger Things S01E03 | 8 years ago | 1 | 15.3KB | Semoga bermanfaat. | |
| Indonesian | Stranger Things S01E01 | 8 years ago | 1 | 18.6KB | Ini versi yang sudah disempurnaan dari kecacatan sebelumnya. Semoga seriap katanya mudah dipahami. Terima kasih! | |
| Indonesian | Stranger.Things.S01E02.(2016).semua.WEBRip.(4-Encoder) | 8 years ago | 4 | 72.8KB | Masing" Encoder sdh lengkap di tiap file-nya. | |
| Indonesian | Stranger Things S01E02 | 8 years ago | 1 | 19.8KB | Semoga kali ini hasilnya lebih baik. Rate bad aja jika kurang klop! hehehe | |
| Indonesian | Stranger.Things.S01E01.(2016).WEBRip-NTb-PSA | 8 years ago | 1 | 19KB | Buat rilisan lainnya (BTW-SKGTV-TURBO), akan di resync semua.... sabar sdkt... sumpe loh... ribet serial yg ini... byk koreksi dr English-nya... makan siang dolo. | |
| Indonesian | Stranger.Things.Season1 720p.WEBRip...SARANGFILM.COM | 8 years ago | 1 | 18.5KB | Teman-teman subtitle ini Episode 1, untuk episode selanjutnya silahkan langsung download di SARANGFILM,COM. Terima kasih! | |