Straight from the Heart (1999) Arabic Subtitles
Nandini has to choose between Sameer, the man who taught her to fall in love; and Vanraj, the man from whom she learnt how to abide and fulfill promises of love.
Release: 06/18/1999
IMDB: 7.6
Time: 188 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 26.3KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- TV
- Relase Info:
Hum Dil De Chuke Sanam 1999 Hindi 720p HDRip x264 AC3 - Hon3y
- Create By
- medohad
- Comment
- Cutehil77 :تـــرجــــمـــــة ---------------------------- تم ضبط التوقيت وتصحيح الكثير مــن الأخطـــاء الاملائيــة (U.A.E) - (U.A.Q) واللغوية بــواســــطــة الـجـســـــــمـي ------------------------- وقمت فقط بضبطها مع هذه النسخة
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Hum Dil De Chuke Sanam 1999 Hindi 720p HDRip x264 AC3 - Hon3y | 9 years ago | 1 | 26.3KB | Cutehil77 :تـــرجــــمـــــة ---------------------------- تم ضبط التوقيت وتصحيح الكثير مــن الأخطـــاء الاملائيــة (U.A.E) - (U.A.Q) واللغوية بــواســــطــة الـجـســـــــمـي ------------------------- وقمت فقط بضبطها مع هذه النسخة | |
| Arabic | Hum Dil De Chuke Sanam | 9 years ago | 1 | 26.6KB |
Subtitle Preview
1
00:02:58,250 --> 00:03:02,127
أبدؤوا مسابقة العمائم
2
00:03:18,673 --> 00:03:22,550
أليس بالإمكان أن أغطي رأسي
بقبعة أمريكية - يا أخي
3
00:03:22,550 --> 00:03:27,427
لا - لبس العمامة دور أساسي من المراسم
4
00:03:27,427 --> 00:03:30,344
أنــــت لا تــعــرفيــن أيّ شــــــــيء
5
00:03:30,344 --> 00:03:35,180
لماذا لا تجد لنفسك عروس هندية لمساعدتك
00:02:58,250 --> 00:03:02,127
أبدؤوا مسابقة العمائم
2
00:03:18,673 --> 00:03:22,550
أليس بالإمكان أن أغطي رأسي
بقبعة أمريكية - يا أخي
3
00:03:22,550 --> 00:03:27,427
لا - لبس العمامة دور أساسي من المراسم
4
00:03:27,427 --> 00:03:30,344
أنــــت لا تــعــرفيــن أيّ شــــــــيء
5
00:03:30,344 --> 00:03:35,180
لماذا لا تجد لنفسك عروس هندية لمساعدتك
Loading...