Subtitles for Straight from the Heart

Nandini has to choose between Sameer, the man who taught her to fall in love; and Vanraj, the man from whom she learnt how to abide and fulfill promises of love.

Release: 06/18/1999

IMDB: 7.6

Genders: Musical, Drama, Comedy

Countries: Hungary, India

Time: 188 min

Updated: 3 years ago

List subtitles for Straight from the Heart

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	Arabic	Hum Dil De Chuke Sanam 1999 Hindi 720p HDRip x264 AC3 - Hon3y	9 years ago	1	26.3KB	Cutehil77 :تـــرجــــمـــــة ---------------------------- تم ضبط التوقيت وتصحيح الكثير مــن الأخطـــاء الاملائيــة (U.A.E) - (U.A.Q) واللغوية بــواســــطــة الـجـســـــــمـي ------------------------- وقمت فقط بضبطها مع هذه النسخة
	Arabic	Hum Dil De Chuke Sanam	9 years ago	1	26.6KB
Loading...
	Big 5 code	محمد لاری	5 years ago	2	84KB	من فقط با نسخه web dl هماهنگ کردم.
	Brazillian Portuguese	Hum Dil De Chuke Sanam 1999 DvdRip Subs	9 years ago	4	185.9KB
	English	Hum Dil De Chuke Sanam (1999) 1080p Untouched WEB-DL x264 AAC ESub-Hon3yHD Hum Dil De Chuke Sanam (1999) 720p WEB-DL 1.30GB x264 Ganol.si	6 years ago	1	46.6KB	Ganol Release For BluRay / https://ganol.si/
	English	Hum Dil De Chuke Sanam (1999) [1080p x264] [Hindi AAC] (Starshade)	6 years ago	1	47.1KB
	English	Hum Dil De Chuke Sanam 1999 Hindi 720p HDRip x264 AC3 5.1 - Hon3y	6 years ago	1	46.1KB
	English	Hum Dil De Chuke Sanam 1999 Hindi 720p DvDRip CharmeLeon Silver RG	7 years ago	1	38.7KB	Please visit youtube.com/josephvmj
	English	Hum Dil De Chuke Sanam 1999 x264 1.3 DVDRip	9 years ago	1	38.7KB	http://optimistsubtitle.blogspot.in/
	English	Hum Dil De Chuke Sanam Salman Khan 1999	9 years ago	2	46.3KB
	English	Hum_Dil_De_Chuke_Sanam	9 years ago	2	55.2KB
	English	Hum Dil De Chuke Sanam	9 years ago	2	77.7KB
	English	Hum Dil De Chuke Sanam 1999 DvdRip Subs English	9 years ago	1	37.9KB
	English	Hum Dil De Chuke Sanam 1999 DvdRip [uploaded by Siddhant]	9 years ago	1	38.7KB
	English	Hum Dil De Chuke Sanamby fereiduon .C	9 years ago	1	27.7KB
	Farsi/Persian	Hum.Dil.De.Chuke.Sanam.1999.720p.WEB-DL.Ganool UTF-8	5 years ago	2	84KB
	Farsi/Persian	Hum Dil De Chuke Sanam 1999 DvdRip	9 years ago	1	40.1KB	کاری از محمد_خ و فریده از جهان ساب
	French	humdildechukesanam-1cd	9 years ago	2	81.4KB
	Indonesian	HUm Dil De Chuke Sanam (1999)	8 years ago	1	39.7KB	Terjemahan Manual film Hum Dil De Chuke Sanam. lengkap dengan teks lagu.
	Indonesian	Hum Dil De Chuke Sanam-WebRip-SMTIDFL Trio Belacan	8 years ago	3	191.3KB	Kunjungi ladanginfo.com \| IDFL.me
	Indonesian	Hum.DiI.De.Chuke.Sanam (1999) Hindi (DVDRip)	5 years ago	1	45.5KB	Manual + Lyric. Please Rate............. Dilarang resync, edit, ubah credit, menyontek, hardsub, streaming, memperjual belikan, upload ulang, untuk tujuan komersil dan dalam bentuk apapun.
	Indonesian	Hum Dil De Chuke Sanam (1999) sub indonesia	8 years ago	1	33.9KB
	Malay	Hum.Dil.De.Chuke.Sanam.1999.576p.HDRiP.x264.ShAaNiG.com	9 years ago	1	47.3KB	HDRip... manual translation
	Spanish	Hum Dil De Chuke Sanam (Straight From The Heart) 1999 CD2(Allzine)-esp	9 years ago	2	64.1KB
	Spanish	subtitulado	9 years ago	2	86.5KB