Subtitles for Still 17 (Thirty But Seventeen / Seoreunijiman Yeolilgobibmida / 서른이지만 열일곱입니다)
List subtitles for Still 17 (Thirty But Seventeen / Seoreunijiman Yeolilgobibmida / 서른이지만 열일곱입니다)
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen E01-E02.sunflowermag.ir | 5 years ago | 1 | 21.8KB | کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان. مترجم: سپیده www.sunflowermag.ir | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen E05-E06.sunflowermag.ir | 5 years ago | 1 | 22.5KB | کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان . مترجم: سپیده www.sunflowermag.ir | |
|
Loading...
|
||||||
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen E09-E10.sunflowermag.ir | 5 years ago | 1 | 21.9KB | کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان . مترجم: سپیده www.sunflowermag.ir | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen E11-E12.sunflowermag.ir | 5 years ago | 1 | 22.7KB | کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان . مترجم: سپیده www.sunflowermag.ir | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen E13-E14.sunflowermag.ir | 5 years ago | 1 | 24.2KB | کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان . مترجم: سپیده www.sunflowermag.ir | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen E15-E16.sunflowermag.ir | 5 years ago | 1 | 23.6KB | کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان . مترجم: سپیده www.sunflowermag.ir | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen E17-E18.sunflowermag.ir | 5 years ago | 1 | 22.9KB | کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان . مترجم: سپیده www.sunflowermag.ir | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen E19-E20.sunflowermag.ir | 5 years ago | 1 | 23.1KB | کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان . مترجم: سپیده www.sunflowermag.ir | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen E21-E22.sunfowermag.ir | 5 years ago | 1 | 25.2KB | کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان . مترجم: سپیده www.sunflowermag.ir | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen E23-E24.sunflowermag.ir | 5 years ago | 1 | 23.5KB | کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان . مترجم: سپیده www.sunflowermag.ir | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen E25-E26.sunflowermag.ir | 5 years ago | 1 | 23.6KB | کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان . مترجم: سپیده www.sunflowermag.ir | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen E27-E28.sunflowermag.ir | 5 years ago | 1 | 17.2KB | کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان . مترجم: سپیده www.sunflowermag.ir | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen E29-E30.sunflowermag.ir | 5 years ago | 1 | 24.2KB | کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان . مترجم: سپیده www.sunflowermag.ir | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen.E02-PerSub(@Arirangland) | 5 years ago | 1 | 22.7KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen.E04-PerSub(@Arirangland) | 5 years ago | 1 | 21.2KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen.E07-PerSub(@Arirangland) | 5 years ago | 1 | 22.9KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen.E08-PerSub(@Arirangland) | 5 years ago | 1 | 22.4KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen.E11-PerSub(@Arirangland) | 5 years ago | 1 | 22.1KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen.E12-PerSub(@Arirangland) | 5 years ago | 1 | 20.9KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen.E13-PerSub(@Arirangland) | 5 years ago | 1 | 24KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen.E16-END-PerSub(@Arirangland) | 5 years ago | 1 | 24.9KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.SeventeenE05-06@OpusSub | 5 years ago | 1 | 19.1KB | ترجمه و زیرنویس: بهار►► https://telegram.me/OpusSub | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.SeventeenE07-08@OpusSub | 5 years ago | 1 | 21KB | ترجمه و زیرنویس: بهار►► https://telegram.me/OpusSub | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.SeventeenE13-14@OpusSub | 5 years ago | 1 | 22.9KB | ترجمه و زیرنویس: بهار►► https://telegram.me/OpusSub | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.SeventeenE15-16@OpusSub | 5 years ago | 1 | 22.5KB | ترجمه و زیرنویس: بهار►► https://telegram.me/OpusSub | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.SeventeenE17-18@OpusSub | 5 years ago | 1 | 22.9KB | ترجمه و زیرنویس: بهار►► https://telegram.me/OpusSub | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.SeventeenE19-20@OpusSub | 5 years ago | 1 | 21.9KB | ترجمه و زیرنویس: بهار►► https://telegram.me/OpusSub | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.SeventeenE31-32.END@OpusSub | 5 years ago | 1 | 24.6KB | ترجمه و زیرنویس: بهار►► https://telegram.me/OpusSub | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen-Full-PerSub(@Arirangland) | 5 years ago | 16 | 345.8KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen.All-Episodes.sunflowermag.ir | 5 years ago | 16 | 365.1KB | کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان . مترجم: سپیده www.sunflowermag.ir | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen E31-E32.END.sunflowermag.ir | 5 years ago | 1 | 25.5KB | کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان . مترجم: سپیده www.sunflowermag.ir | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.SeventeenE29-30@OpusSub | 5 years ago | 1 | 23.1KB | ترجمه و زیرنویس: بهار►► https://telegram.me/OpusSub | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen.E15-PerSub(@Arirangland) | 5 years ago | 1 | 22.4KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen.E14-PerSub(@Arirangland) | 5 years ago | 1 | 16.7KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.SeventeenE27-28@OpusSub | 5 years ago | 1 | 16.9KB | ترجمه و زیرنویس: بهار►► https://telegram.me/OpusSub | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.SeventeenE25-26@OpusSub | 5 years ago | 1 | 22.7KB | ترجمه و زیرنویس: بهار►► https://telegram.me/OpusSub | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.SeventeenE23-24@OpusSub | 5 years ago | 1 | 22.4KB | ترجمه و زیرنویس: بهار►► https://telegram.me/OpusSub | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.SeventeenE21-22@OpusSub | 5 years ago | 1 | 23.9KB | ترجمه و زیرنویس: بهار►► https://telegram.me/OpusSub | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen.E09-PerSub(@Arirangland) | 5 years ago | 1 | 22.1KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen.E10-PerSub(@Arirangland) | 5 years ago | 1 | 21.7KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen.E06-PerSub(@Arirangland) | 5 years ago | 1 | 21.2KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.SeventeenE11-12@OpusSub | 5 years ago | 1 | 21.7KB | ترجمه و زیرنویس: بهار►► https://telegram.me/OpusSub | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.SeventeenE09-10@OpusSub | 5 years ago | 1 | 21KB | ترجمه و زیرنویس: بهار►► https://telegram.me/OpusSub | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen.E05-PerSub(@Arirangland) | 5 years ago | 1 | 20.8KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen E07-E08.sunflowermag.ir | 5 years ago | 1 | 21.7KB | کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان . مترجم: سپیده www.sunflowermag.ir | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen.E03-PerSub(@Arirangland) | 5 years ago | 1 | 21.8KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.SeventeenE03-04@OpusSub | 5 years ago | 1 | 23.5KB | ترجمه و زیرنویس: بهار►► https://telegram.me/OpusSub | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.SeventeenE01-02@OpusSub | 5 years ago | 1 | 21.2KB | ترجمه و زیرنویس: بهار►► https://telegram.me/OpusSub (نسخه اصلاح شده) | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen E03-E04.sunflowermag.ir | 5 years ago | 1 | 24.1KB | کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان. مترجم: سپیده www.sunflowermag.ir | |
| Farsi/Persian | Thirty.But.Seventeen.E01-PerSub(@Arirangland) | 5 years ago | 1 | 20.4KB | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | |