Star Trek: Discovery Farsi/Persian Subtitles

Release: N/A

IMDB:

Time: min

Updated: 5 years ago

Back to Star Trek: Discovery subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle

Subtitle Info

Updated: 5 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 25.8KB
Language: Farsi/Persian
Release Type: Web
Relase Info:: Star.Trek.Discovery.S02E14.720p.10bit.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA_IranFilm.Net
Create By: Aseptron
Comment: با نسخه ایران فیلم هماهنگ کردم

List other Farsi/Persian Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S03E08.iNTERNAL.720p.WEB.h264-KOGi Star.Trek.Discovery.S03E08.720p.WEB.H264-CAKES Star.Trek.Discovery.S03e08.WEB.H264-RBB Star.Trek.Discovery.S03E08.XviD-AFG Star.Trek.Discovery.S03E08.The.Sanctuary.XviD-AFG Star.Trek.Discovery.S03E08.WEB.XviD	4 years ago	1	24KB	🔴 30nama \| میثم موسویان 🔴
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S03E07.720p.WEB.H264-CAKES Star.Trek.Discovery.S03E07.XviD-AFG Star.Trek.Discovery.S03E07.WEBRip.x264-ION10 Star.Trek.Discovery.S03E07.Unification.III.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S03E07.iNTERNAL.720p.WEB.h264-KOGi	4 years ago	1	26.6KB	🔴 30nama \| میثم موسویان 🔴
Farsi/Persian	Star Trek_ Discovery - 03x06 - Scavengers.CAKES+ION10+KOGi+AMZN.WEB-DL-NTb Star.Trek.Discovery.S03E06.WEBRip.x264-ION10:49.00 Star.Trek.Discovery.S03E06.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-KOGi Star.Trek.Discovery.S03E06.iNTERNAL.720p.WEB.h264-KOGi Star.Trek.Discovery.S03E06.720p.WEB.H264-CAKES Star.Trek.Discovery.S03E06.1080p.WEB.H264-CAKES	4 years ago	1	23.5KB	🔴 30nama \| میثم موسویان 🔴
Farsi/Persian	Star Trek_ Discovery - 03x05 - Die Trying.iNTERNAL.KOGi+CAKES+AMZN.NTb star.trek.discovery.s03e05.1080p.web.h264-cakes Star.Trek.Discovery.S03E05.WEBRip.x264-ION10 Star.Trek.Discovery.S03E05.iNTERNAL.720p.WEB.h264-KOGi	4 years ago	1	28.9KB	🔴 30nama \| میثم موسویان 🔴
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S03E04.720p.WEB.H264-CAKES Star.Trek.Discovery.S03E04.WEBRip.x264-ION10 Star.Trek.Discovery.S03E04.1080p.WEB.H264-CAKES	4 years ago	1	24.7KB	🔴 30nama \| میثم موسویان 🔴
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S03E03.720p.WEB.H264-CAKES Star.Trek.Discovery.S03E03.People.of.Earth.720p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-TEPES Star.Trek.Discovery.S03E03.XviD-AFG Star.Trek.Discovery.S03E03.WEB.XViD Star.Trek.Discovery.S03E03.WEBRip.x264-ION10	4 years ago	1	25.3KB	🔴 30nama \| میثم موسویان 🔴
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S03E02.720p.WEB.H264-CAKES Star.Trek.Discovery.S03E02.XviD-AFG Star.Trek.Discovery.S03E02.WEB.H264-RBB Star.Trek.Discovery.S03E02.WEBRip.x264-ION10	4 years ago	1	25.4KB	🔴 30nama \| میثم موسویان 🔴
Farsi/Persian	ٍEpisod 1 to 6	4 years ago	6	155.5KB	ترجمه گوگلی تا ترجمه های دقیق تر آماده بشه
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S03E01.1080p.WEB.H264-CAKES Star.Trek.Discovery.S03E01.720p.WEB.H264-CAKES Star.Trek.Discovery.S03E01..WEB.H264-CAKES	4 years ago	1	19.2KB	🔴 30nama \| میثم موسویان 🔴
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S02.1080p.NF.WEBRip.x265.10bit.HDR.DDP5.1-MIXED Star.Trek.Discovery.S02.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02.WEBRip.1080p.DD5.1.H265-d3g Star.Trek.Discovery.S02.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02.WEBRip.x264-ION10 Star.Trek.Discovery.S02.complete	5 years ago	15	380KB	█► کل فصل دوم \| Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S02E11.iNTERNAL.HDR.1080p.WEB.H265-AMRAP Star.Trek.Discovery.S02E11.Project.Daedalus.1080p.10bit.HDR.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E11.Project.Daedalus.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E11.Project.Daedalus.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam Star.Trek.Discovery.S02E11.Project.Daedalus.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E11.Project.Daedalus.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E11.Project.Daedalus.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam	5 years ago	1	24.8KB	█► میثم موسویان، ساب رزا \| Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄■
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S02E12.iNTERNAL.HDR.1080p.WEB.H265-AMRAP Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.of.Shadows.1080p.10bit.HDR.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.of.Shadows.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E12.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-BAMBOOZLE Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.of.Shadows.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.of.Shadows.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.of.Shadows.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.of.Shadows.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.of.Shadows.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam	5 years ago	1	20.5KB	█► میثم موسویان، ساب رزا \| Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄■
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S02E13.1080p.WEB-DL	5 years ago	1	24.2KB	Star.Trek.Discovery.S02E13.1080p.WEB-DL.6CH.srt Star.Trek.Discovery.S02E13.1080p.WEB-DL.srt
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S02E13.iNTERNAL.HDR.1080p.WEB.H265-AMRAP Star.Trek.Discovery.S02E13.Such.Sweet.Sorrow.1080p.10bit.HDR.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E13.Such.Sweet.Sorrow.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E13.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-BAMBOOZLE Star.Trek.Discovery.S02E13.Such.Sweet.Sorrow.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E13.Such.Sweet.Sorrow.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam Star.Trek.Discovery.S02E13.Such.Sweet.Sorrow.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E13.Such.Sweet.Sorrow.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E13.Such.Sweet.Sorrow.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam Star.Trek.Discovery.S02E13.WEBRip.x264-TBS	5 years ago	1	24.2KB	█► میثم موسویان \| Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S02E14.720p.10bit.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA_IranFilm.Net	5 years ago	1	25.8KB	با نسخه ایران فیلم هماهنگ کردم
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S02E14.iNTERNAL.HDR.1080p.WEB.H265-AMRAP Star.Trek.Discovery.S02E14.Such.Sweet.Sorrow.2.1080p.10bit.HDR.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E14.Such.Sweet.Sorrow.2.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E14.Such.Sweet.Sorrow.2.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E14.Such.Sweet.Sorrow.2.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E14.Such.Sweet.Sorrow.2.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA	5 years ago	1	26KB	█► میثم موسویان \| Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S02E10.iNTERNAL.HDR.1080p.WEB.H265-AMRAP Star.Trek.Discovery.S02E10.The.Red.Angel.1080p.10bit.HDR.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E10.The.Red.Angel.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E10.The.Red.Angel.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E10.The.Red.Angel.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam Star.Trek.Discovery.S02E10.The.Red.Angel.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E10.The.Red.Angel.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E10.The.Red.Angel.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam	5 years ago	1	23.8KB	█► میثم موسویان، ساب رزا \| Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S02E09.iNTERNAL.HDR.1080p.WEB.H265-AMRAP Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.1080p.10bit.HDR.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E09.Project.Daedalus.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam	6 years ago	1	24.9KB	█► میثم موسویان، ساب رزا \| Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S02E08.iNTERNAL.HDR.1080p.WEB.H265-AMRAP Star.Trek.Discovery.S02E08.If.Memory.Serves.1080p.10bit.HDR.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E08.If.Memory.Serves.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E08.If.Memory.Serves.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E08.If.Memory.Serves.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam Star.Trek.Discovery.S02E08.If.Memory.Serves.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E08.If.Memory.Serves.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S02E08.If.Memory.Serves.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam	6 years ago	1	26.6KB	█► میثم موسویان \| Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S02E07.Light.and.Shadows.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E07.Light.and.Shadows.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E07.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-BAMBOOZLE Star.Trek.Discovery.S02E07.720p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S02E07.WEBRip.x264-TBS	6 years ago	1	22.9KB	█► میثم موسویان \| Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S02E06.The.Sounds.of.Thunder.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E06.The.Sounds.of.Thunder.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E06.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-BAMBOOZLE Star.Trek.Discovery.S02E06.720p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S02E06.WEBRip.x264-TBS	6 years ago	1	26.5KB	█► میثم موسویان \| Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S02E05.Saints.of.Imperfection.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E05.Saints.of.Imperfection.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E05.NF.1080p.WEB-DL.x264-AMRAP Star.Trek.Discovery.S02E05.NF.720p.WEB-DL.x264-AMRAP	6 years ago	1	24.7KB	█► میثم موسویان \| Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S02E04.An.Obol.for.Charon.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E04.An.Obol.for.Charon.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E04.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S02E04.720p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S02E04.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-BAMBOOZLE Star.Trek.Discovery.S02E04.720p.WEBRip.x265-MiNX	6 years ago	1	29.6KB	█► میثم موسویان \| Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█
Farsi/Persian	star.trek.discovery.s02e03.point.of.light.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-AJP69 star.trek.discovery.s02e03.point.of.light.480p.web.dl.x264-rmteam Star.Trek.Discovery.S02E03.Point.of.Light.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E03.Point.of.Light.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69	6 years ago	1	24.4KB	█► میثم موسویان \| Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S02E02.New.Eden.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E02.New.Eden.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E02.iNTERNAL.READNFO.720p.WEB.H264-AMRAP Star.Trek.Discovery.S02E02.iNTERNAL.READNFO.1080p.WEB.H264-AMRAP	6 years ago	1	25.3KB	█► میثم موسویان و حسام الدین \| Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S02E01.720p.WEBRip.X264-METCON Star.Trek.Discovery.S02E01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP Star.Trek.Discovery.S02E01.Brother.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S02E01.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S02E01.Brother.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69	6 years ago	2	58KB	█► میثم موسویان \| Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.720p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.1080p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.1080p.WEBRip.x264-CONVOY Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-TBS Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE	7 years ago	30	629.5KB	▇ ویرایش پایانیِ کامل فصل اول همراه‌با تمامیِ نسخه‌ها ▇
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S01E15.Will.You.Take.My.Hand.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E15.Will.You.Take.My.Hand.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E15.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE Star.Trek.Discovery.S01E15.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E15.720p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E15.1080p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E15.720p.CBS.WEB-DL.mkvcage Star.Trek.Discovery.S01E15.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA	5 years ago	1	21.8KB	╠► مترجمین: حسام‌الدین و میثـم ◄◄
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S01E14.The.War.Without.The.War.Within.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E14.The.War.Without.The.War.Within.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E14.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E14.720p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E14.1080p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E14.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE	7 years ago	1	23.6KB	╠► مترجمین: حسام‌الدین و میثـم ◄◄
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S01E13.Whats.Past.Is.Prologue.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E13.Whats.Past.Is.Prologue.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E13.Whats.Past.Is.Prologue.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E13.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E13.720p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E13.1080p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E13.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE	7 years ago	1	19.4KB	╠► مترجم: حسام‌الدین ◄◄
Farsi/Persian	star.trek.discovery.s01e12.720p.webrip.hevc.x265.rmteam Star.Trek.Discovery.S01E12.Vaulting.Ambition.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E12.Vaulting.Ambition.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E12.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE Star.Trek.Discovery.S01E12.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E12.1080p.WEBRip.x264-TBS	7 years ago	1	18.4KB	TvWorld.iNFO » Soheil_Canopus
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S01E12.Vaulting.Ambition.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E12.Vaulting.Ambition.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E12.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE Star.Trek.Discovery.S01E12.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E12.720p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E12.1080p.WEBRip.x264-TBS	7 years ago	1	18.6KB	╠► مترجمین: حسام‌الدین و میثـم ◄◄
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S01E11.The.Wolf.Inside.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb	7 years ago	1	19.6KB	TvWorld.iNFO » Soheil_Canopus
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S01E11.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E11.720p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E11.1080p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E11.The.Wolf.Inside.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E11.The.Wolf.Inside.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E11.The.Wolf.Inside.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E11.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE	7 years ago	1	19.2KB	╠► MeysaM-UnicorN مترجـم: میثـم ◄◄
Farsi/Persian	star.trek.discovery.s01e10.yourself.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E10.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E10.720p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E10.1080p.WEBRip.x264-CONVOY Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.480p.WEBRip.x264-RMTeam Star.Trek.Discovery.S01E10.720p.AMZN.WEBRip.x264-MkvCage	7 years ago	1	24.7KB	TvWorld.iNFO » Soheil_Canopus
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S01E10.480p.x264-mSD Star.Trek.Discovery.S01E10.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E10.720p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E10.720p.HEVC.x265-MeGusta Star.Trek.Discovery.S01E10.1080p.WEBRip.x264-CONVOY Star.Trek.Discovery.S01E10.720p.AMZN.WEBRip.x264-MkvCage Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.480p.WEBRip.x264-RMTeam Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA	7 years ago	1	24KB	╠► MeysaM-UnicorN مترجـم: میثـم ◄◄
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S01E09.Into.the.Forest.I.Go.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S01E09.Into.the.Forest.I.Go.720p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S01E09.Into.the.Forest.I.Go.1080p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S01E09.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E09.720p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E09.1080p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E09.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE Star.Trek.Discovery.S01E09.Into.the.Forest.I.Go.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E09.Into.the.Forest.I.Go.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb	7 years ago	2	38.7KB	╠► میثـم و حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO, TvWorld.iNFO ◄◄¦
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S01E08.iNTERNAL.WEB.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E08.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E08.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E08.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E08.540p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S01E08.720p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S01E08.1080p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-AJP69	7 years ago	3	49.8KB	╠► میثـم و سهیل ¦ TakMovie.CO, TvWorld.iNFO ◄◄¦
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S01E07.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E07.720p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E07.1080p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E07.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE Star.Trek.Discovery.S01E07.Magic.to.Make.The.Sanest.Man.Go.Mad.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S01E07.Magic.to.Make.The.Sanest.Man.Go.Mad.720p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S01E07.Magic.to.Make.The.Sanest.Man.Go.Mad.1080p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S01E07.Magic.to.Make.The.Sanest.Man.Go.Mad.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S01E07.Magic.to.Make.The.Sanest.Man.Go.Mad.480p.WEBRip.x264-RMTeam Star.Trek.Discovery.S01E07.Magic.to.Make.The.Sanest.Man.Go.Mad.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam	7 years ago	1	25.2KB	╠► میثـم و سهیل ¦ TakMovie.CO, TvWorld.iNFO ◄◄¦
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S01E06.REAL.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.720p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.1080p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.480p.WEBRip.x264-RMTeam Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.720p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-mkvcage	7 years ago	1	24.1KB	╠► حسام‌الدین و سهیل ¦ TakMovie.CO, TvWorld.iNFO ◄◄¦
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S01E05.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E05.720p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E05.1080p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E05.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE Star.Trek.Discovery.S01E05.Choose.Your.Pain.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Star.Trek.Discovery.S01E05.480p.WEBRip.x264-RMTeam Star.Trek.Discovery.S01E05.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam	7 years ago	1	22.6KB	╠► میثـم و سهیل ¦ TakMovie.CO, TvWorld.iNFO ◄◄¦
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S01E04.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E04.720p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E04.1080p.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E04.480p.WEBRip.x264-RMTeam Star.Trek.Discovery.S01E04.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S01E04.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Star.Trek.Discovery.S01E04.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E04.720p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69	7 years ago	3	65.9KB	╠► میثـم و سهیل ¦ TakMovie.CO, TvWorld.iNFO ◄◄¦
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S01E03.WEB-DL Star.Trek.Discovery.S01E03.WEBRip.x264-RARBG Star.Trek.Discovery.S01E03.iNTERNAL.WEB.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE Star.Trek.Discovery.S01E03.1080p.WEBRip.x264-STRiFE Star.Trek.Discovery.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E03.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E03.REPACK.1080p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69	7 years ago	2	42.6KB	╠► TakMovie.CO ¦ MeysaM-UnicorN ◄◄
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S01E03.Context.Is.for.Kings.540p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-AJP69.fa Star.Trek.Discovery.S01E03.WEBRip.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E03.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE Star.Trek.Discovery.S01E03.Context.Is.for.Kings.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb tar.Trek.Discovery.S01E03.720p.WEB-DL.2CH.HEVC-PSA	7 years ago	1	19KB	╠► میثـم ¦ TakMovie.CO ◄◄
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S01E02.WEB-DL.Fa Star.Trek.Discovery.S01E02.WEBRip.x264-RARBG Star.Trek.Discovery.S01E02.iNTERNAL.WEB.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E02.720p.WEBRip.x264-STRiFE Star.Trek.Discovery.S01E02.1080p.WEBRip.x264-STRiFE Star.Trek.Discovery.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E02.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E02.REPACK.1080p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69	7 years ago	2	34.1KB	╠► میثـم و حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄◄
Farsi/Persian	Star.Trek.Discovery.S01E01.720p.HDTV.x264-AVS Star.Trek.Discovery.S01E01.1080p.WEBRip.x264-STRiFE Star.Trek.Discovery.S01E01.720p.WEBRip.x264-CONVOY Star.Trek.Discovery.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-TBS Star.Trek.Discovery.S01E01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb Star.Trek.Discovery.S01E01.720p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69 Star.Trek.Discovery.S01E01.INTERNAL.1080p.WEB.X264-DEFLATE	7 years ago	4	96.8KB	╠► میثـم و حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄◄

Subtitle Preview

1
00:00:01,314 --> 00:00:06,314
هماهنگی با نسخه PSA
[email protected]

2
00:00:07,338 --> 00:00:09,589
‫آنچه گذشت...

3
00:00:09,590 --> 00:00:11,676
‫کنترل از اومدن دست بر نمیداره.

4
00:00:11,677 --> 00:00:13,468
‫در نهایت لیلند پیداتون میکنه.

5
00:00:14,420 --> 00:00:17,557
‫در نتیجه وجود دیسکاوری خود مشکله.

6
00:00:18,767 --> 00:00:20,308

Star Trek: Discovery Farsi/Persian Subtitles

Subtitle Info

Star.Trek.Discovery.S02E14.720p.10bit.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA_IranFilm.Net

List other Farsi/Persian Subtitle

Subtitle Preview