Star Trek Beyond (2016) Farsi/Persian Subtitles


Release:

IMDB:

Genders: Action, Sci-Fi, Adventure

Countries: USA

Time: min

Updated: 8 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
8 years ago
Framerate
Files
1
File Size
929B
Language
Farsi/Persian
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Star Trek Beyond Trailer #3

Create By
Dark.time
Comment
فیلم پیشتازان فضا مافق - مترجم : محمد ماسک

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Star Trek Beyond - Trailer (2016) - 1080
Star Trek Beyond - Trailer (2016) - 720
Star Trek Beyond - Trailer (2016) - 480
5 years ago 0 0B ارائه ای از داتیس کامیکس DatisComics.ir
Farsi/Persian Star Trek Beyond Official Trailer #2 (2016) 5 years ago 0 0B برای دیدن تریلرهای جدید به کانال تلگرام ما مراجعه کنید telegram.me/MrTrailer
Farsi/Persian Star.Trek.Beyond.2016.1080p.bluray-DL.DD5.1.H264-FGT
Star.Trek.Beyond.2016.720p.bluray-DL.DD5.1.H264-FGT
بهترین ترجمه تخصصی موجود
Star.Trek.Beyond.2016.720p.bluray DL.x264.ShAaNiG
Star.Trek.Beyond.2016.720p.bluray ganool
Star.Trek.Beyond.2016.all.bluray
8 years ago 1 37.2KB ترجمه هادی و مهدی علیزاده
Farsi/Persian Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Star.Trek.Beyond.2016.720p.BRRip.XviD.AC3/MP3-RARBG
Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.BluRay.x264-SPARKS
Star.Trek.Beyond.2016.BDRip.x264-SPARKS
Star.Trek.Beyond.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.BRRip.x264-MkvCage
Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.BluRay.x264.ShAaNiG
Star.Trek.Beyond.2016.BRRip.XViD-ETRG_EVO
Star.Trek.Beyond.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Star.Trek.Beyond.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT
8 years ago 1 38.7KB .::: 30nama.com :::. | هماهنگ شده با نسخه بلوری
Farsi/Persian Star.Trek.Beyond.2016.BDRip.x264-SPARKS
Star.Trek.Beyond.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO
Star.Trek.Beyond.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
Star.Trek.Beyond.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
Star.Trek.Beyond.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Star.Trek.Beyond.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Star.Trek.Beyond.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Star.Trek.Beyond.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
8 years ago 1 35.6KB ►DCحسین غریبی و شیرین◄ TinyMoviez
Farsi/Persian Star Trek Beyond 2016.ALL.BluRay
Star.Trek.Beyond.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
Star.Trek.Beyond.2016.BDRip.x264-SPARKS
Star.Trek.Beyond.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.720p.BRRip.NBY
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.720p.BRRip.x264.ShAaNiG
Star.Trek.Beyond.2016.720p.x265.BRRip.ShAaNiG
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.720p.BRRip.x264.MkvCage
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.720p.BRRip.x264.Ganool
8 years ago 1 40.9KB ♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛
Farsi/Persian Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Star.Trek.Beyond.2016.WEB-DL.x264-FGT
Star.Trek.Beyond.2016.WEB-DL.XviD.MP3•AC3-FGT
Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.MkvCage
Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Star.Trek.Beyond.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO • ETRG
Star Trek Beyond 2016 720p HDRIP x264 AC3 5-1 TiTAN
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.6CH.ShAaNiG
Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEB-DL.x264.AC3.ShAaNiG • JYK
Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEBRiP.x264.ETRG • iExTV
8 years ago 1 38.6KB .::: 30nama.com :::.
Farsi/Persian Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Star.Trek.Beyond.2016.WEB-DL.x264-FGT
Star.Trek.Beyond.2016.WEB-DL.XviD.MP3•AC3-FGT
Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.MkvCage
Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Star.Trek.Beyond.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO • ETRG
Star Trek Beyond 2016 720p HDRIP x264 AC3 5-1 TiTAN
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.6CH.ShAaNiG
Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEB-DL.x264.AC3.ShAaNiG • JYK
Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEBRiP.x264.ETRG • iExTV
8 years ago 1 35.6KB ►DCحسین غریبی و شیرین◄ TinyMoviez
Farsi/Persian Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Star Trek Beyond 2016.ALL.WEB-DL
Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.720p.WEB-DL.Ganool
Star Trek Beyond 2016 720p HDRIP x264 AC3 5-1 TiTAN
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.6CH.ShAaNiG
8 years ago 1 37.2KB ترجمه هادی و مهدی علیزاده
Farsi/Persian Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
بهترین ترجمه موجود کاملا تخصصی
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.720p.WEB-DL.Ganool
Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.MkvCage
Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Star.Trek.Beyond.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
Star Trek Beyond 2016 720p HDRIP x264 AC3 5-1 TiTAN
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.6CH.ShAaNiG
Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEBRiP.x264.ETRG • iExTV
8 years ago 1 37.2KB ترجمه هادی و مهدی علیزاده
Farsi/Persian Star Trek Beyond 2016.ALL.WEB-DL
Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Star.Trek.Beyond.2016.WEB-DL.x264-FGT
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.720p.WEB-DL.Ganool
Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.MkvCage
Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Star.Trek.Beyond.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
Star Trek Beyond 2016 720p HDRIP x264 AC3 5-1 TiTAN
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.6CH.ShAaNiG
Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEBRiP.x264.ETRG • iExTV
8 years ago 1 40.8KB ♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛
Farsi/Persian Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Star.Trek.Beyond.2016.WEB-DL.x264-FGT
Star.Trek.Beyond.2016.WEB-DL.XviD.MP3•AC3-FGT
Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.MkvCage
Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Star.Trek.Beyond.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
Star Trek Beyond 2016 720p HDRIP x264 AC3 5-1 TiTAN
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.6CH.ShAaNiG
Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEB-DL.x264.AC3.ShAaNiG • JYK
Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEBRiP.x264.ETRG • iExTV
8 years ago 1 38.5KB Hope Enjoy!
Farsi/Persian Star.Trek.Beyond.2016.CAM.x264
Star.Trek.Beyond.2016.TSRIP.X264.AAC-CTRC.mp4_jpn
Star Trek Beyond 2016 CAM UnKnOwN
Star Trek Beyond 2016 TSHQ
8 years ago 1 35.1KB ..::ArashMusiC::.. ترجمه ای دقیق و بدون غلط
Farsi/Persian Star Trek Beyond Trailer #3 8 years ago 1 929B فیلم پیشتازان فضا مافق - مترجم : محمد ماسک
Farsi/Persian Star Trek Beyond Trailer #3 2016 8 years ago 1 922B .:::Made By Yousef Fathi.:::
Farsi/Persian Star.Trek.Beyond.2015.Trailer. 5 years ago 0 0B ترجمه اختصاصی سایت زیرنویس کوتاه , برای هماهنگی و ترجمه زیرنویس به سایت زیر سر بزنید ...............................www.short-sub.rozblog.com------http://www.aparat.com/v/K40nV
Farsi/Persian Star Trek Beyond - Trailer (2016) - (FA) 5 years ago 0 0B Star Trek Beyond 2016 زیرنویس اولین تریلر

Subtitle Preview

1
00:00:05,200 --> 00:00:07,288
پدرم به استار فیلت پیوست چون بهش اتقاد داشت

2
00:00:09,511 --> 00:00:10,777
من بخاطر شهامتم

3
00:00:11,990 --> 00:00:14,120
تو امدی که ببینی میتونی فراموش کنی

4
00:00:15,160 --> 00:00:17,480
تمام این مدت ترینا پدرت بوده

5
00:00:19,240 --> 00:00:20,626
... انوقت حالا تعجب کردی

6
00:00:21,373 --> 00:00:22,573
خودت بودن چه حسی داره

Loading...