Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring (2004) French Subtitles
On an isolated lake, an old monk lives on a small floating temple. The wise master has also a young boy with him who learns to become a monk. And we watch as seasons and years pass by.
Release: 05/28/2004
IMDB: 8.1
Genders: Drama
Countries: Germany, South Korea
Time: 103 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 4.2KB
- Language
- French
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Spring.Summer.Fall.Winter.and Spring.2003.BluRay.720p.DTS-CHD
- Create By
- LeRocket
- Comment
- Took ZR88's file (thanks). Re-synced the last 10 lines that were off by a minute or so.
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | Spring.Summer.Fall.Winter.and.Spring.2003.DVDrip.XviD.AC3.CD2-RF | 5 years ago | 2 | 4.6KB | ||
| French | PEAHP.(PAL).[www.calorifix.net].v01.2004.10.30 | 5 years ago | 2 | 8.2KB | ||
| French | Spring.Summer.Fall.Winter.and Spring.2003.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | 5 years ago | 1 | 4.3KB | Resync traduction Calorifix. | |
| French |
Spring.Summer.Fall.Winter.and.Spring.2003.1080p.BluRay.x264-PHOBOS Spring.Summer.Fall.Winter.and.Spring.2003.720p.BluRay.x264-PHOBOS |
5 years ago | 1 | 4.1KB | Z2 OCR : PHOBOS | |
| French | spring.summer.fall.winter.and.spring.2003.dvdrip.xvid.ac3.6ch-[gx].dp | 8 years ago | 1 | 4.2KB | ||
| French | Spring.Summer.Fall.Winter.and Spring.2003.BluRay.720p.DTS-CHD | 8 years ago | 1 | 4.2KB | ||
| French | Spring.Summer.Fall.Winter.and Spring.2003.BluRay.720p.DTS-CHD | 9 years ago | 1 | 4.2KB | Took ZR88's file (thanks). Re-synced the last 10 lines that were off by a minute or so. |
Subtitle Preview
1
00:01:06,472 --> 00:01:11,928
PRINTEMPS, �T�, AUTOMNE, HIVER
... ET PRINTEMPS
2
00:01:13,104 --> 00:01:16,188
PRINTEMPS
3
00:02:26,052 --> 00:02:28,091
L�ve-toi.
4
00:04:23,753 --> 00:04:24,749
Ma�tre !
5
00:04:28,883 --> 00:04:31,172
O� veux-tu aller ?
6
00:04:31,552 --> 00:04:35,502
- Allons cueillir des herbes.
- D'accord. Allons-y.
7
00:01:06,472 --> 00:01:11,928
PRINTEMPS, �T�, AUTOMNE, HIVER
... ET PRINTEMPS
2
00:01:13,104 --> 00:01:16,188
PRINTEMPS
3
00:02:26,052 --> 00:02:28,091
L�ve-toi.
4
00:04:23,753 --> 00:04:24,749
Ma�tre !
5
00:04:28,883 --> 00:04:31,172
O� veux-tu aller ?
6
00:04:31,552 --> 00:04:35,502
- Allons cueillir des herbes.
- D'accord. Allons-y.
7
Loading...