isubtitles.org

Split Vietnamese Subtitles

Release:

IMDB:

Time: min

Updated: 8 years ago

Back to Split subtitle list

Download Vietnamese Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
8 years ago
Framerate
Files
1
File Size
41KB
Language
Vietnamese
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Split.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS VIET

Create By
Jellkeen
Comment
Dịch lại bản của bạn NguyenKhueTu, dịch theo bản tiếng Anh chuẩn mà mới ra tuần này. Thêm vài ghi chú cho dể hiểu, ngắt câu theo bản tiếng Anh mới. Dịch cho thêm sát nghĩa hơn. Xem xong rate sub giùm, cảm ơn. HDVietNam.com – Jellkeen.

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese Split.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 4 years ago 1 31.3KB nguyenhang.vn
Vietnamese Split.2016.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO.NDT Team Co.Ltd 7 years ago 1 37.5KB HD VietNam - NDT Team Co.Ltd
Vietnamese Split.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS VIET 8 years ago 1 41KB
Vietnamese Split.2016.1280p.BluRay Edited by Eirene. 8 years ago 1 32.8KB Đã chỉnh time khớp với thoại. Edited by Eirene.
Vietnamese Split.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS VIET 8 years ago 1 41KB Chỉnh vài chỗ sai của bản trước. Xem xong nhớ rate sub giùm, cảm ơn. HDVietnam - Jellkeen
Vietnamese Split.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS VIET 8 years ago 1 41KB Dịch lại bản của bạn NguyenKhueTu, dịch theo bản tiếng Anh chuẩn mà mới ra tuần này. Thêm vài ghi chú cho dể hiểu, ngắt câu theo bản tiếng Anh mới. Dịch cho thêm sát nghĩa hơn. Xem xong rate sub giùm, cảm ơn. HDVietNam.com – Jellkeen.
Vietnamese Split.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Split.2016.720p.BluRay.x264-ShAaNiG
Split.2016.720p.BluRay.x264-Goon.to
Split.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Split.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Split.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Split.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
Split.2017.720p.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Split.2017.720p.1080p.BluRay.x264-RARBG
Split.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS 		8 years ago 2 64.5KB ■ 🆁🅰🆉🅾🆁🆃🅴🅰🅼 ■ www.facebook.com/RazorSubteam ▌Cập nhật sớm nhất tại FanPage!, hãy rate và giữ credit để ủng hộ team nhé!
Vietnamese Split.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
Split.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Split.2017.720p-1080p.BluRay.x264-RARBG
Split.2017.720p-1080p.BluRay.x264-ShAaNiG
Split.2017 All BluRay 		8 years ago 1 28.9KB Sync time
Vietnamese Split.2017.HD.x264 8 years ago 1 27.7KB

Subtitle Preview

1
00:00:51,440 --> 00:00:52,561
Chúc mừng sinh nhật!
(HDVietnam.com - Jellkeen)

2
00:00:52,641 --> 00:00:53,709
Chúc mừng sinh nhật!

3
00:01:02,618 --> 00:01:04,273
- Ồ, Chúa ơi!
Có ai muốn cái này không?

4
00:01:10,826 --> 00:01:13,549
Chuyện đó sẽ xảy ra
khi ta mời theo kiểu nhân đạo.

5
00:01:13,629 --> 00:01:16,252
Loading...