Slumdog Millionaire (2008) Vietnamese Subtitles
A Mumbai teen reflects on his upbringing in the slums when he is accused of cheating on the Indian Version of "Who Wants to be a Millionaire?"
Release: 12/25/2008
IMDB: 8
Time: 120 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 29.4KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Slumdog Millionaire
- Create By
- rwo
- Comment
- I translate this subtitle, words by words, lines by lines, not using any machine
List other Vietnamese Subtitle
Subtitle Preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:20,120
Phụ đề được RWO dịch, htp://rworks.org
2
00:01:15,000 --> 00:01:16,317
Mumbai, năm 2006
3
00:01:21,000 --> 00:01:23,447
Jamal Malik chỉ còn một câu hỏi cuối cùng
để đoạt được 20 triệu rupees.
4
00:01:23,482 --> 00:01:25,119
Cậu ta làm được điều đó như thế nào?
5
00:01:25,154 --> 00:01:27,008
A: Cậu ta ăn gian
6
00:01:
00:00:00,000 --> 00:00:20,120
Phụ đề được RWO dịch, htp://rworks.org
2
00:01:15,000 --> 00:01:16,317
Mumbai, năm 2006
3
00:01:21,000 --> 00:01:23,447
Jamal Malik chỉ còn một câu hỏi cuối cùng
để đoạt được 20 triệu rupees.
4
00:01:23,482 --> 00:01:25,119
Cậu ta làm được điều đó như thế nào?
5
00:01:25,154 --> 00:01:27,008
A: Cậu ta ăn gian
6
00:01:
Loading...